Đào Khoai Tây
  • TRANG CHỦ
  • ĐAM MỸ
  • NGÔN TÌNH
  • MANHUA
  • ĐỒNG NHÂN
Đăng nhập Đăng ký
  • TRANG CHỦ
  • ĐAM MỸ
  • NGÔN TÌNH
  • MANHUA
  • ĐỒNG NHÂN
  • Truyện chữ
  • Truyện Tranh
Đăng nhập Đăng ký
Chương trước
Chương tiếp

[Truyện Zhihu - Hoàn] Chỉ Nguyên - Phần 3

  1. Trang chủ
  2. [Truyện Zhihu - Hoàn] Chỉ Nguyên
  3. Phần 3
Chương trước
Chương tiếp
Bản dịch được thực hiện bởi nhà Đào Khoai Tây. Nếu bạn bắt gặp nội dung này trên một trang web khác, hãy ghé thăm Daokhoaitay.com để ủng hộ nhà có thêm nhiều động lực hoàn thành nhiều tác phẩm tiếp theo. Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng chúng mình!

7

Khi về đến nhà, mẹ tôi đang mặc bộ đồ mặc ở nhà ngồi trên sofa chơi game.

Tôi đá văng đôi giày cao gót dưới chân, chẳng mảy may giữ chút hình tượng nào mà rúc vào cạnh bà.

“Xong rồi à?” Bà hỏi.

“Xong rồi ạ.” Tôi nói, “Lần này ít nhất cũng được hai mươi tỷ, vẫn là danh dự của mẹ có giá trị nhất.”

Nói xong, tôi đưa tay bóp vai cho bà.

Mẹ tôi khá đắc ý nheo mắt lại, tôi nhìn vào đôi lông mày sắc sảo của bà.

Thời gian dường như đặc biệt ưu ái bà, dù năm tháng vô tình trôi qua cũng chỉ có thể tạc nên trên người bà một tư thái càng thêm vững chãi.

Kiên cường, quyết liệt, và lạnh lùng.

Đó là những đánh giá mà giới bên ngoài dành cho bà, và cũng là mục tiêu mà tôi hằng theo đuổi.

Tôi chợt nhớ lại năm mình mười tám tuổi, có một người đàn ông tự xưng là cha đẻ của tôi xuất hiện.

Ông ta đưa chiếc bánh kem được gói bằng ruy băng màu hồng đến trước mặt tôi.

Và nói với tôi rằng, kể từ nay về sau đã có cha đến để yêu thương tôi rồi.

Ông ta nói: “Con bị mẹ con giáo dục thành một con quái vật y hệt bà ta rồi, con gái sinh ra vốn dĩ là để được cưng chiều mà. Giờ có cha ở đây rồi, con chỉ cần làm một nàng công chúa xinh đẹp là đủ.”

Nghe xong những lời đó, tôi nhẹ nhàng mỉm cười. Người đàn ông kia tưởng rằng tôi đã đồng ý với lời ông ta nói, đôi mắt ông ta bừng sáng, sự kích động và tham lam trên khuôn mặt gần như không thể che giấu nổi.

Ông ta tính toán rất kỹ, đợi đến đúng ngày tôi tròn mười tám tuổi, chính thức có quyền thừa kế mới xuất hiện. Chỉ cần có được sự công nhận của tôi, ông ta sẽ có vốn liếng để đối kháng với mẹ tôi.

Nhưng ngay khắc sau, ông ta đã bị tôi lịch sự mời đi.

Tôi đã dùng một vài thủ đoạn, khiến ông ta cả đời này không còn cơ hội để xuất hiện quấy rầy mẹ con tôi nữa.

Vốn dĩ, tôi định sai người điều tra thông tin về người gọi là cha đẻ này, nhưng sau khi nghe xong những lời ông ta nói, tôi thấy chẳng còn cần thiết phải xem nữa. Loại người này tôi đã gặp quá nhiều trên con đường trưởng thành của mình, cuộc đời của họ thực sự chẳng có giá trị dinh dưỡng nào để tham khảo cả.

Mẹ từng thản nhiên nói với tôi rằng, tôi là kết quả của việc bà bị người ta hãm hại mà mang thai.

Người đàn ông đó là vết nhơ trong đời bà, nhưng sự tồn tại của tôi không phải là nỗi nhục nhã của bà.

“Con là con gái của mẹ, cũng là một cá thể độc lập. Cha con là người thế nào không phải là lý do để kẻ khác sỉ nhục con. Mẹ tôn trọng mọi lựa chọn của con, nhưng mẹ vẫn hy vọng chúng ta có cùng chí hướng, con có thể đứng cạnh bên mẹ.”

Nếu được như vậy, sợi dây liên kết giữa chúng tôi sẽ càng thêm sâu đậm.

Tôi là đứa con gái lớn lên một cách kiên cường của mẹ, là đồng đội cùng bà kề vai chiến đấu.

Cho nên mục tiêu của tôi vĩnh viễn không bao giờ chỉ là xinh đẹp và được yêu thương.

Chỉ cần bản thân bạn đủ mạnh mẽ, tự khắc sẽ có người tranh nhau đổ xô đến yêu bạn.

Lúc đó, bạn có thể thỏa sức lựa chọn kiểu người mà mình yêu thích.

8

Mượn những khoản bồi thường từ phía nhà họ Tạ, tôi lại giành được thêm hai dự án nữa ở Hải Thành.

Mẹ để khen thưởng tôi, đã đăng ký một công ty mới tại thành phố lân cận.

Coi như đó là món quà mừng sinh nhật tuổi hai mươi sáu sắp tới của tôi.

Thực tế, những chiêu trò của tôi cũng chẳng thể gọi là sạch sẽ gì, nhưng cha mẹ nhà họ Tạ lại tỏ ra vô cùng khoan dung.

“Chỉ Nguyên sớm muộn gì cũng là con dâu nhà họ Tạ chúng ta, hà tất phải tính toán nhiều như vậy?”

Khi Tạ phu nhân nói những lời này, nụ cười trên mặt bà đầy hiền hậu. Tôi nghe xong liền giả vờ thẹn thùng cúi đầu cười duyên.

Dù sao thì Tạ Diên của hiện tại cũng đâu có đồng ý.

Có lẽ do nhà họ Tạ ngày càng gia tăng áp lực lên người anh ta.

Hành vi của Tạ Diên ngày càng trở nên ngỗ ngược và nổi loạn, thậm chí còn công khai đối đầu với cha mẹ ruột của mình trong nhiều dịp.

Chuyện Hứa Uyển rời đi ngay trước thềm kỳ thi đại học năm xưa vẫn luôn là một cái dằm trong lòng Tạ Diên mà anh ta không sao vượt qua nổi.

Thời thanh xuân chưa có một hồi kết hoàn mỹ đó là nỗi tiếc nuối vĩnh viễn trong lòng anh ta — chính Tạ Diên đã đích thân nói với tôi như vậy.

Khi nói những lời đó, gương mặt anh ta đầy vẻ u sầu.

Mặc dù tôi vẫn cho rằng, một thời thanh xuân toàn những chuyện yêu sớm, uống rượu, đánh nhau, đua xe và trốn học thì cách kết thúc tốt nhất chính là vào đồn cảnh sát.

Thế nhưng, trên mặt tôi lúc này lại hoàn toàn là vẻ xót xa dành cho anh ta. Tạ Diên thấy vậy thì càng cười khổ một tiếng:

“Thôi bỏ đi, anh nói với em làm gì cơ chứ, một người đơn thuần như em sẽ vĩnh viễn không bao giờ hiểu được đâu.”

Những cái khác tôi đúng là không hiểu thật, nhưng tôi hiểu rõ một điều:

Tạ Diên nặng 65 cân, thì chắc phải đến 64 cân là xương phản nghịch rồi.

Năm xưa Tạ phu nhân dùng biện pháp mạnh chia cắt anh ta và Hứa Uyển, anh ta lại càng khắc sâu Hứa Uyển vào tim.

Hiện tại cha mẹ nhà họ Tạ nôn nóng muốn liên hôn với nhà tôi, vẫn không cho phép anh ta và Hứa Uyển ở bên nhau, điều này càng đẩy một kẻ luôn muốn bảo vệ tình yêu của mình như Tạ Diên vào con đường cực đoan.

Chẳng biết anh ta rốt cuộc là vô tình hay cố ý.

Dạo gần đây trên mạng tràn ngập những tấm ảnh Tạ Diên và Hứa Uyển cùng nhau ra vào.

Trong ảnh, những cử chỉ thân mật của đôi nam nữ đó đã sớm vượt xa giới hạn giữa thư ký và sếp.

Vốn dĩ buổi tiệc đính hôn đáng lẽ phải có nhưng mãi không được tổ chức, những lời nghi ngờ trên mạng đã chẳng hề ít.

Giờ đây hành động của Tạ Diên chẳng khác nào một đòn giáng mạnh, xác nhận tin đồn rạn nứt trong mối quan hệ thông gia giữa hai nhà là sự thật.

Mẹ tôi thừa cơ hội này đã hung hăng “tống tiền” nhà họ Tạ một vố lớn.

Cha mẹ họ Tạ dường như cũng đã quá mệt mỏi với việc không ngừng đi dọn dẹp đống hỗn độn cho Tạ Diên.

Họ trực tiếp tuyên bố thẳng với anh ta: Nếu Tạ Diên nhất quyết chọn Hứa Uyển, anh ta sẽ vĩnh viễn mất đi tư cách thừa kế của nhà họ Tạ.

Chiêu này nếu dùng trong quá khứ, có lẽ vẫn còn chút sức răn đe đối với anh ta.

Thế nhưng Tạ Diên của hiện tại lại tự cho rằng mình đã có đủ thực lực để đối đầu với gia đình.

Anh ta công khai tuyên bố trên mạng xã hội rằng: Đời này sẽ không bao giờ làm một con rối để người khác sai khiến nữa. Quá khứ vì quá yếu đuối nên mới đánh mất tình yêu đích thực, giờ đây đã có năng lực, nhất định sẽ bảo vệ tốt người phụ nữ mình yêu.

Lời lẽ thốt ra thì hào hùng bóng bẩy lắm, nhưng dạo gần đây mỗi khi ra ngoài, anh ta vẫn đang hưởng thụ mọi sự tiện lợi mà cái danh xưng con trai duy nhất nhà họ Tạ mang lại.

Bây giờ là năm 2026 rồi, thời đại này, cư dân mạng cũng chẳng còn là nhóm người thích xem mấy kiểu truyện tổng tài bá đạo yêu đương mù quáng như xưa nữa.

Phần bình luận dưới bài đăng của Tạ Diên toàn là phong cách thế này:

【Không phải chứ, không phải chứ? Nếu tôi không nhìn nhầm thì ý anh chàng này là muốn vì một cô em “giang hồ” mà đoạn tuyệt quan hệ với cha mẹ nuôi nấng mình hơn 20 năm hả?】

【Nghe nói anh ta là con độc nhất, bao nhiêu tài nguyên nhà họ Tạ đều dồn hết lên người anh ta, cuối cùng đào tạo ra một kẻ “mất não vì yêu”. Tôi mà là bố mẹ anh ta chắc tôi cũng tăng xông mà chết.】

【Cười chết mất, nghe bảo còn là loại tra nam hôm trước cầu hôn vị hôn thê, hôm sau đã ngoại tình với thư ký nữ. Nuôi cái thứ này tôi thấy thà nuôi miếng xá xíu còn hơn.】

【Đúng là tức đến phát cười, nỗi phiền muộn lớn nhất trong đời mấy anh công tử nhà giàu này là bị bạn gái chia tay trước kỳ thi đại học sao? Tôi liều mạng với đám nhà giàu các người!】

【Mấy người giàu có mà không hạnh phúc này có thể khiêm tốn chút được không? Ồn ào đến mức làm phiền cả cái zombies nghèo nàn như tôi rồi đấy.】

【Cha mẹ nhà họ Tạ có thể nhận nuôi tôi không? Tôi chẳng có ý gì khác đâu, chỉ là tôi rất thích làm con rối cho người khác sai khiến, xin hãy dùng tiền bạc để điều khiển cuộc đời tôi đi!】

Giữa muôn vàn tiếng reo hò đòi khóa chết cặp đôi “Anh trai con rối” và “Chị gái tự do”, Tạ Diên lẳng lặng khóa phần bình luận.

Vì lợi ích hiện tại của hai nhà và nhu cầu đối ngoại, tôi vẫn gọi cho Tạ Diên một cuộc điện thoại. Tôi vốn định thương lượng tử tế với anh ta về cách giải quyết chuyện này, nào ngờ anh ta vừa mở miệng đã là giọng điệu giễu cợt:

“Sao nào, chẳng phải cô yêu tôi đến chết đi sống lại sao? Giờ không diễn nổi nữa à?”

“Tống Chỉ Nguyên, tôi đã đồng ý đính hôn với cô rồi, cô nên biết thế nào là đủ đi. Bao nhiêu năm qua ước mơ và mục tiêu của cô chẳng phải là trở thành Tạ phu nhân sao? Tôi cho cô danh phận, cô cũng bớt quản tôi lại.”

“Cứ thế này, ai chơi đường nấy không được sao? Cô có biết cái bộ dạng tự cho là đúng, thay mẹ tôi quản thúc tôi của cô bây giờ trông kinh tởm đến mức nào không?”

Tôi nắm chặt điện thoại, cố gắng hồi tưởng lại một chút, xác nhận lại lần nữa rằng chuyện cầu hôn là do anh ta chủ động đề cập trước, không phải do tôi mặt dày mày dạn đòi hỏi.

“Thế thì không được, tôi không thể không có giới hạn như anh.” Tôi nói xong liền dứt khoát cúp máy, sau đó đăng đoạn ghi âm này lên mạng, đơn phương tuyên bố hủy bỏ hôn ước với Tạ Diên.

Chuyện này ầm ĩ rất lớn, không biết là do cha mẹ nhà họ Tạ đinh ninh rằng tôi yêu Tạ Diên sâu đậm, hay là thực sự không muốn quản anh ta nữa, mà đến cuối cùng họ cũng không cử người đến kiểm soát bình luận hay xử lý khủng hoảng truyền thông giúp anh ta.

Tạ Diên và Hứa Uyển bị mắng chửi rất thảm. 

Sau đó, khi anh ta gọi điện lại bắt tôi xóa đoạn ghi âm thì đã không còn kiểm soát được giọng điệu và cảm xúc của mình nữa.

Nực cười, tôi rảnh đâu mà nuông chiều anh ta? Tôi trực tiếp chặn số điện thoại của Tạ Diên, rồi tiện tay ghim luôn bài đăng bóc phốt anh ta lên đầu trang cá nhân.

Sau đó, tôi tập trung toàn bộ tâm trí vào công việc, không còn nghe ngóng tin tức gì về anh ta nữa.

Lần tới gặp lại Tạ Diên là trong một tình huống không ai ngờ tới.

Thành quả dự án gần đây của tôi rất tốt, mẹ cho tôi nghỉ phép ba ngày.

Khi tôi đang đi chân trần trên bãi biển, tận hưởng sự yên bình của tiếng sóng vỗ, thì một giọng nói đầy giận dữ truyền đến từ phía bên cạnh: “Tống Chỉ Nguyên!”

Mở mắt ra, Tạ Diên đang đứng cách đó không xa, vẻ mặt nhìn tôi chẳng lấy gì làm tốt đẹp.

Bên cạnh anh ta còn có Hứa Uyển, cô ta lặng lẽ dời ánh mắt đi, bắt đầu giả câm giả điếc.

“Làm thế này có thú vị không? Cô đúng là âm hồn bất tán, tôi đi đâu cô theo tới đó, cô là con chó mà mẹ tôi thuê đến để giám sát tôi đấy à?”

Anh ta vừa nói vừa kích động rảo bước tới gần.

Hứa Uyển đứng sau định giơ tay ngăn lại nhưng không cản nổi.

Ngay khoảnh khắc Tạ Diên chỉ thẳng vào mũi tôi mà mắng chửi rằng không ai được phép can thiệp vào cuộc đời anh ta, rằng dù mẹ anh ta có gọi tôi đến thì anh ta cũng không bao giờ khuất phục…

Tề Chu đã quay lại.

Thứ đến trước cả người chính là nắm đấm của cậu ta.

Tạ Diên bị một cú đấm ngã nhào xuống đất, một bên mặt sưng đỏ ngay tức khắc.

Tôi lặng lẽ ngắt cuộc gọi đang kết nối với mẹ Tạ trên điện thoại, sau đó tranh thủ lúc Tề Chu đang nện cho Tạ Diên một trận, tôi nấc lên tiếng khóc nghẹn ngào gửi tin nhắn thoại cho bà:

“Cháu xin lỗi, bác gái, vốn dĩ cháu vô tình gặp anh Diên nên muốn báo tin vui cho bác, cháu không ngờ anh ấy lại kích động đến thế, cháu hoàn toàn không có cơ hội để mở lời giải thích.”

Khung chat của mẹ Tạ im lìm một hồi lâu, mãi sau mới hiện lên năm chữ: 【Đừng bận tâm đến nó.】

Hơ, thấy vậy tôi khẽ nhướng mày.

Xem ra lần này cha mẹ nhà họ Tạ thực sự bị tổn thương sâu sắc rồi.

Bất chợt, tôi nhớ đến tin đồn gần đây rằng vợ chồng nhà họ Tạ đang tính chuyện sinh thêm con thứ hai, xem ra Tạ Diên thực sự đã bị bỏ rơi rồi.

Chỉ có điều bản thân Tạ Diên dường như vẫn chưa hề hay biết.

Anh ta bị Tề Chu ấn xuống đất, những lời hăm dọa hung hồn cứ thế tuôn ra như không tốn tiền mua.

Anh ta càng nói nhiều, càng bị đánh thê thảm.

Thế mà anh ta vẫn không rút ra được bài học, cái miệng không ngừng nhục mạ, dùng khuôn mặt của mình để “tấn công” kịch liệt vào nắm đấm của Tề Chu.

Đánh đến mức cuối cùng khiến cả Hứa Uyển cũng phát khiếp mà bật khóc, cô ta quỳ rạp bên cạnh Tạ Diên, nước mắt ngắn dài không ngừng gào lên: “Đừng đánh nữa mà, làm ơn đi, xin các người đừng đánh nữa!”

Tề Chu không thèm để ý đến cô ta, mãi cho đến khi tôi lên tiếng, cậu ta mới dừng tay.

Chương trước
Chương tiếp

Comments for chapter "Phần 3"

MANGA DISCUSSION

Để lại một bình luận Hủy

You must Register or Login to post a comment.

BẠN CŨNG CÓ THỂ THÍCH

thiếu gia
[Edit] Thiếu Gia Nhà Giàu Vờ Thảm Thương, Lừa Tôi Yêu Si Mê
2026-10-11
Thiết kế chưa có tên – 1
[EDIT] SỰ THAY THẾ HÀNG ĐẦU
2025-10-13
dong-nhan-ngau-binh
Tổng Hợp Các Truyện Ngắn Đồng Nhân Na Tra X Ngao Bính
2025-05-06
tám chuyện
[EDIT] Tám Chuyện Khắp Vũ Trụ – Thượng Linh
2026-07-23
Home | Contact Us

© 2026 Madara Inc. All rights reserved

Sign in

Login with Google

Lost your password?

← Back to Đào Khoai Tây

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Đào Khoai Tây

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Đào Khoai Tây