Đào Khoai Tây
  • TRANG CHỦ
  • ĐAM MỸ
  • NGÔN TÌNH
  • MANHUA
  • ĐỒNG NHÂN
Đăng nhập Đăng ký
  • TRANG CHỦ
  • ĐAM MỸ
  • NGÔN TÌNH
  • MANHUA
  • ĐỒNG NHÂN
  • Truyện chữ
  • Truyện Tranh
Đăng nhập Đăng ký
Chương tiếp

[Truyện Zhihu - Hoàn] Chỉ Nguyên - Phần 1

  1. Trang chủ
  2. [Truyện Zhihu - Hoàn] Chỉ Nguyên
  3. Phần 1
Chương tiếp
Bản dịch được thực hiện bởi nhà Đào Khoai Tây. Nếu bạn bắt gặp nội dung này trên một trang web khác, hãy ghé thăm Daokhoaitay.com để ủng hộ nhà có thêm nhiều động lực hoàn thành nhiều tác phẩm tiếp theo. Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng chúng mình!

1

Kịch bản của tôi và Tạ Diên chính là kiểu “thanh mai trúc mã nhưng giữa đường đứt gánh trở thành người dưng ngược lối”.

Thời niên thiếu, chúng tôi từng có cảm tình với nhau. Thế nhưng khi bức tường giấy dán cửa sổ ngăn chặn giữa chúng tôi còn chưa kịp chọc thủng, anh ta đã tình cờ gặp được định mệnh của đời mình — Hứa Uyển.

Sau đó, dưới sức ép từ cha mẹ họ Tạ, cô gái định mệnh ấy đã chia tay anh ngay trước thềm tốt nghiệp và một thân một mình bay ra nước ngoài.

Tạ Diên trong lúc nản lòng thoái chí đã cùng tôi đi hết quãng đường đại học, rồi bắt đầu sự nghiệp riêng của mình.

Ngay khi sự nghiệp của anh ta vừa khởi sắc, dần dần có đủ vốn liếng để đối kháng lại gia đình, thì cô nàng ánh trăng sáng từng bỏ rơi anh lại chọn quay về nước, và nộp hồ sơ xin việc ngay vào công ty của anh ta.

Chẳng biết Tạ Diên bị cảm giác gì chi phối mà lại giữ cô ta ở bên cạnh làm thư ký riêng.

Ngay trước đêm hai bên gia đình chuẩn bị tuyên bố đính hôn. 

Cốt truyện đến đây, xem chừng tôi chuẩn bị nhận lấy kịch bản của một nữ phụ độc ác: Bắt đầu gây khó dễ cho nữ chính, không ngừng gây chuyện, và cuối cùng là tự chuốc lấy quả đắng.

Thế nhưng, tôi sẽ không làm như vậy. Ngược lại, tôi rất thấu hiểu cho Tạ Diên.

Bởi vì sau khi tôi cũng theo chân anh ta, tìm cho mình một nam thư ký riêng cao 1m89, tôi mới hiểu ra một điều:

Con người mà, ai cũng cần một người thân cận biết mình biết ta ở bên cạnh mình.

Đặc biệt là những tổng tài bá đạo như chúng tôi.

2

Thời điểm tôi tiếp quản công ty gia đình còn sớm hơn cả Tạ Diên.

Dù sao thì trong ba năm trung học, anh ta đã dành mất hai năm để yêu đương rồi.

Còn tôi thì chưa bao giờ dừng lại bước chân học tập của mình.

Chỉ trong năm lớp mười, tôi đã nắm vững toàn bộ kiến thức cần thiết cho kỳ thi đại học.

Trong hai năm sau đó, khi Tạ Diên còn đang bận rộn hẹn hò, nắm tay, chơi trò em chạy anh đuổi với Hứa Uyển.

Thì tôi, dưới sự dẫn dắt của mẹ, đã bắt đầu tiếp xúc với các khóa học tài chính quốc tế.

Vào những kỳ nghỉ hè, khi Tạ Diên đưa Hứa Uyển đi đua xe hóng gió ven sông.

Thì tôi lại cùng mẹ bay ra nước ngoài, trực tiếp có mặt tại hiện trường để tham gia đủ loại hội thảo liên quan đến tài chính.

Sau khi kỳ thi đại học kết thúc, tôi gần như chẳng tốn chút sức lực nào để thi đỗ vào ngôi trường và chuyên ngành mà mình mong muốn.

Tôi chính thức bắt đầu  tiếp nhận sự sắp xếp của gia đình để học tập việc vận hành và quản lý công ty.

Tạ Diên ngược lại, vì thất tình mà quá đau lòng dẫn đến việc thi trượt đại học.

Nhà họ Tạ đã phải chi một số tiền lớn để tống anh ta vào một trường đại học dân lập có tiếng tăm khá tốt trong giới nhà giàu.

Rất không may, ngôi trường đó lại nằm cùng một thành phố với đại học của tôi, thậm chí là cùng một khu vực.

Tạ phu nhân khẩn khoản nhờ tôi chăm sóc anh ta.

Tôi mỉm cười nhận lời, nhìn về phía Tạ Diên bằng ánh mắt thâm tình và dịu dàng: “Cháu tin rằng A Diên chỉ là nhất thời bị đả kích thôi. Cho dù anh ấy có trở nên như thế nào, cháu cũng sẽ luôn ở bên cạnh, cho đến khi anh ấy phấn chấn trở lại.”

Ánh mắt cha mẹ nhà họ Tạ nhìn tôi đầy vẻ hài lòng, thậm chí còn mang theo những toan tính sâu xa hơn.

Nếu Tạ Diên cứ mãi không cầu tiến như vậy, thì cách tốt nhất để hy vọng anh ta giữ vững gia nghiệp chính là bên cạnh anh ta phải có một người phụ nữ vừa có thể mang lại lợi ích to lớn, vừa nặng tình với anh ta.

Kể từ đó, nhà họ Tạ đã lần lượt nhường lại ba dự án cho phía chúng tôi. Về điều này, mẹ tôi cũng cảm thấy rất vui mừng.

Trong lúc tôi chuẩn bị lên đường tới thủ đô để học đại học, mẹ đã gọi tôi vào thư phòng. “Con thấy thằng con trai nhà họ Tạ thế nào?” Bà hỏi tôi.

“Bình thường thôi ạ.” Tôi trả lời thẳng thắn: “Nói thật lòng, anh ta chẳng bằng một phần của con.”

Mẹ tôi nghe xong liền ha ha cười lớn, hiền từ xoa đầu tôi. Bà nói: “Nguyên Nguyên, con phải nhớ kỹ, trước mặt lợi ích, bất cứ thứ gì cũng có thể trở thành vũ khí, và tình cảm cũng vậy.”

“Con có thể đi thích người khác, nhưng loại thích đó tuyệt đối không được cao hơn lý tưởng và dã tâm của con. Phía nhà họ Tạ, nếu con muốn diễn kịch cùng họ thì cứ việc, ngay cả khi con thực sự nhắm trúng anh ta cũng không sao. Suy cho cùng, đàn ông mà, ai quy định con chỉ được phép có một người chứ?”

Tôi cụp mắt trầm tư một lát, rồi nhìn mẹ, nheo mắt nở một nụ cười rạng rỡ.

3

Trong mắt Tạ Diên, có lẽ tôi đã yêu anh ta đến chết đi sống lại rồi.

Vào năm nhất đại học, để an ủi một kẻ vì mất đi Hứa Uyển mà gục ngã không gượng dậy nổi như anh ta. Ngày nào tôi cũng dậy sớm mang bữa sáng đến tận ký túc xá cho anh ta. Đều là canh nóng và bánh bao đúng khẩu vị của anh ta.

Mới đầu, anh ta vẫn còn chút kháng cự, nói với tôi rằng: “Nguyên Nguyên, sau khi gặp Uyển Uyển anh mới nhận ra, bấy lâu nay anh luôn xem em như em gái. Anh sẽ không yêu em đâu, nên em đừng làm những việc thừa thãi này nữa.”

Tôi chỉ cười không nói gì, đưa túi bánh bao vào tay anh ta. Sau khi quay người rời đi, tôi theo thói quen đăng một trạng thái lên vòng bạn bè ở chế độ chỉ nhà họ Tạ mới thấy: 【Kết thúc buổi tập thể dục buổi sáng.】Kèm theo một tấm ảnh để lộ một góc cổng trường đại học của Tạ Diên một cách vô cùng khéo léo.

Rất nhanh sau đó, cả cha và mẹ Tạ đều vào nhấn thích.

Hai gia đình chúng tôi dạo gần đây đang bàn chuyện hợp tác, tiến triển thuận lợi đến bất ngờ. Còn tôi thì cất điện thoại, kéo khóa áo thể thao lên, tiếp tục chạy dọc theo con đường nhỏ đầy lá rụng. Tôi cũng không hề nói dối, tôi thực sự đang tập thể dục buổi sáng.

Một người thừa kế tập đoàn đủ tiêu chuẩn cần phải có tố chất thể lực tốt. Mỗi sáng tôi đều chạy bộ bốn cây số, tiện đường vòng qua trường của Tạ Diên, mua cho anh ta một phần ăn sáng ở hàng rong ven đường, chẳng tốn bao nhiêu công sức cả.

Sau này, tôi bắt đầu tham gia đủ loại cuộc thi khởi nghiệp dành cho sinh viên đại học, lấy những hoạt động đó để luyện tay nghề. Với Những cuộc thi có hàm lượng chuyên môn cao, tôi cũng tiện tay kéo Tạ Diên theo một phen. Chỉ là thêm một cái tên vào danh sách thành viên trong nhóm thôi, vậy mà lại khiến Tạ Diên cảm động đến không thốt nên lời.

Trong một lần say rượu, anh ta đã tỏ tình với tôi. Anh ta nói: “Nguyên Nguyên, thực ra anh đã sớm rung động rồi. Em cứ luôn đứng ở trong góc lặng lẽ hy sinh vì anh như vậy, anh thực sự không muốn phụ lòng em thêm nữa.”

Tôi nghiêng đầu, không phủ nhận cũng chẳng thừa nhận, coi như chưa nghe thấy gì.

Sáng hôm sau khi tỉnh rượu, chắc hẳn Tạ Diên cũng hối hận vì giây phút bốc đồng tỏ tình với tôi, nên cả hai chúng tôi đều ăn ý không nhắc lại chuyện đó nữa.

Chỉ là ánh mắt anh ta nhìn tôi ngày càng tràn ngập vẻ áy náy.

Dĩ nhiên rồi, người thấy áy náy đâu chỉ có mình anh ta.

Sở dĩ trước đây anh ta cảm thấy tôi “thầm lặng hy sinh” là bởi vì tôi khá bận — đúng là tôi bận thật, nhưng là tôi bận ban phát lợi ích cho đám thanh niên cậu ấm cô chiêu xung quanh có mối quan hệ hợp tác với công ty gia đình tôi. Nhu cầu của bọn họ mỗi người một kiểu: người thì muốn chép bài tập của tôi, người thì muốn lấy danh nghĩa của tôi để gia đình yên tâm khi đi chơi bời lêu lổng, người lại cần những giá trị phản hồi về mặt cảm xúc.

Tôi quá bận rộn, bận đến mức chẳng rảnh hơi để giải thích, vậy mà không ngờ lại khiến Tạ Diên nảy sinh ảo giác rằng tôi yêu anh ta đến mức hèn mọn, cam chịu lún sâu vào cát bụi.

Chương tiếp

Comments for chapter "Phần 1"

MANGA DISCUSSION

Để lại một bình luận Hủy

You must Register or Login to post a comment.

BẠN CŨNG CÓ THỂ THÍCH

Thiết kế chưa có tên – 1
[EDIT] SỰ THAY THẾ HÀNG ĐẦU
2025-10-13
1
Enjin X Reader | Không Được Phép Yêu (Đồng Nhân Gachiakuta)
2026-02-15
quả phu
[EDIT] Hóa Thân Thành Quả Phu Ác Độc Của Gia Tộc Quyền Thế
2026-07-31
bìa
Doujinshi Harry Potter – Tactics (Drarry)
2025-06-24
Home | Contact Us

© 2026 Madara Inc. All rights reserved

Sign in

Login with Google

Lost your password?

← Back to Đào Khoai Tây

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Đào Khoai Tây

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Đào Khoai Tây