[EDIT] Nàng Tìm Đường Chết Từ Trước Đến Nay Rất Giỏi - Chương 4
- Trang chủ
- [EDIT] Nàng Tìm Đường Chết Từ Trước Đến Nay Rất Giỏi
- Chương 4 - Chị gái, làm tròn số hộ cái
Truyện được dịch và edit bởi nhà Đào khoai tây. Vui lòng ghi chính xác nguồn khi Reup.
Mọi góp ý xin để lại dưới phần cmt hoặc liên hệ Fanpage Đào củ khoai tây không lấp hố.
Từ đời trước, Từ Đồ Nhiên đã biết đầu óc của mình nhiều ít không bình thường.
Mọi người đều mắng đầu óc thiếu nơ ron thần kinh, riêng cô là thực sự thiếu. Đối với các sự kiện gắn mác “Nguy cơ”, “Nguy hiểm”, Từ Đồ Nhiên đều có phần trì độn[1], nói cách khác là không biết sợ.
Thông thường, người bình thường khi nhìn đến gần ngọn lửa đều sẽ tự động rời xa. Đây là một loại bản năng. Nhưng Từ Đồ Nhiên không làm như vậy.
Cô nhất định phải chính tay sờ vào, xác nhận thứ này sẽ mang đến đau đớn mới ý thức được cần tránh xa. Nhưng chỉ là “Biết tránh xa”, cũng không vì vậy mà sinh ra cảm giác bài xích hoặc sợ hãi. Nếu cần thiết lần sau cô còn dám.
Điều này dẫn tới việc Từ Đồ Nhiên khi đối mặt với sự kiện nào đó, điểm chú ý của cô khả năng không quá giống với người thường.
Ví dụ như hiện tại. Trước mặt cô là một cái tủ sắt. Cửa tủ đã mở ra một cái khe, trong đó vươn ra một bàn tay.
Thời điểm này, nếu là người có đầu óc bình thường thì sẽ ưu tiên chạy trốn giữ được mạng sống. Sau đó mới tiến hành tự hỏi về lai lịch của ma nữ hoặc nghĩ cách phản công. Tuy nhiên Từ Đồ Nhiên lại nhảy vọt qua tất cả các bước trên, trực tiếp tự hỏi một cái vấn đề đánh thẳng vào linh hồn khác. ——
Nhìn có vẻ nó còn cần một lúc nữa mới có thể hoàn toàn thoát khỏi tủ.
Trong khoảng thời gian này, liệu có biện pháp kiếm thêm một chút giá trị tìm đường chết không?
Từ Đồ Nhiên đứng ở trước tủ, cả người trầm tư.
*
Cùng thời gian, bên kia.
“Mọi người xác định như vậy…… Thật sự được sao?”
Dưới gầm giường phòng ngủ trong cùng của tầng 1, lớp phó thể dục cố gắng cuộn tròn thân thể to lớn, nhỏ giọng hỏi.
Giọng nói rầu rĩ Cố Thần Phong truyền sang: “Không xác định, xem vận may đi.”
Lớp phó thể dục: “……”
Hắn gian nan quay đầu, nhìn về phía vòng muối trắng được rải bên ngoài giường, cả người cũng rơi vào trầm mặc.
Bên ngoài muối trắng là gạo nếp. Ngoài gạo nếp còn bày một đống nồi chén gáo bồn cùng ngũ kim[2]. Mấy thứ này, tất cả đều được bọn họ nhanh chóng thu thập từ phòng bếp cùng phòng chứa đồ.
Cố Thần Phong nói tiểu thuyết linh dị chính là dùng mấy thứ này để trừ tà.
Thời gian khẩn cấp, bọn họ rối loạn mà sắp xếp vòng “Bảo hộ”. Sau khi sắp xếp xong liền cùng nhau chui vào dưới gầm giường. Nữ sinh ở trong cùng, nam sinh bên ngoài. Cả đám một bên run bần bật, một bên yên lặng chờ đợi.
Sau khi Từ Đồ Nhiên rời đi, bọn họ thật sự không có lại tách ra hành động. Rốt cuộc ai cũng đều là lần đầu tiên gặp quỷ, không có kinh nghiệm gì, vẫn là nhiều người một chút sẽ tương đối yên tâm.
Khóa tủ trong phòng này cũng đã tự động phá. Từ chỗ của Cố Thần Phong vừa lúc có thể nhìn đến đôi tay đang vươn ra từ trong ngăn tủ.
Cái tay đó còn lung lay ở cửa tủ, móng tay thường thường sẽ cào bùa chú dán bên trên, phát ra những tiếng vang chói tai. Tim của Cố Thần Phong đập như nổi trống, thân thể hơi động đậy, cố gắng che tầm mắt của các nữ sinh phía sau.
Lớp phó thể dục bất ngờ mở miệng: “Này, chúng ta có thể sử dụng những lá bùa đó sao?”
Cố Thần Phong: “…… Hả?”
“Xé tất cả lá bùa dán lên người chúng ta!” Lớp phó thể dục nói, “Nói không chừng có thể dọa nó đi mất?”
“Xé lá bùa xong nó liền ra tới sớm hơn!” Lớp trưởng tức giận nói, “Cậu đây là tự tìm đường chết!”
“Vốn dĩ cũng mau ra đây……” Lớp phó thể dục cuộn tròn thân thể, giọng nói có chút nghẹn khuất, “Đánh lại đánh không được, tổng không thể ngồi chờ chết đi.”
Lúc trước ma nữ mới vươn tay từ tủ ra, hắn đúng là đã thử lấy dao phay chém. Nhưng giống như chém vào không khí, căn bản chém không được.
Lớp trưởng:……
Không thể không nói, lớp phó thể dục của bọn họ đúng là có khá nhiều ý tưởng. Nói như thế nào nhỉ? Khi bọn họ vừa mới trốn vào phòng này, hắn còn nghiêm túc đề nghị đẩy úp mặt tủ xuống.
—— Hắn cảm thấy làm vậy ma nữ liền không ra được.
Lúc ấy lớp trưởng liền muốn hỏi hắn, tủ to như vậy, lỡ như đang đẩy dở con ma nữ kia lăn ra ngoài trước tiên thì phải làm sao? Cầm cái chổi quét trở về?
“Được rồi, tất cả đều im lặng đi.” Hắn chịu đựng mà nhắm mắt, “Còn có 30 giây…… Duy trì yên tĩnh.”
Vừa dứt lời, lá bùa cuối cùng bên ngoài tủ bay xuống, cửa tủ mở đến lớn hơn nữa. Toàn bộ ghế dựa dùng để chặn cửa tủ bị lật ngã, vật nặng đặt ở trên cũng rơi đầy đất.
Phía sau truyền đến tiếng hít sâu sợ hãi của các nữ sinh. Cổ họng Cố Thần Phong nghẹn một chút, dùng âm thanh chỉ có ba cái nam sinh có thể nghe được nói: “Chờ đã. Nếu cần thiết mình sẽ vọt ra ngoài.”
Lớp trưởng kinh ngạc: “Cậu định làm gì? Tìm nó đánh nhau?”
“Không phải.” Cố Thần Phong nói, “Nó không phải thiên vị người có thành tích đếm ngược sao? Lúc thi đại học mình viết văn bị lạc đề, 2 câu quan trọng của môn toán không nghĩ ra đáp án……”
Lớp trưởng:……
Không, hắn thật sự cảm thấy nó nói thành tích đếm ngược cũng không phải ý tứ này.
Đầu hắn lại bắt đầu đau, vừa định mở miệng khuyên người đừng tặng đầu người. Âm thanh của lớp phó thể dục lại truyền tới từ bên cạnh: “Về thành tích mà mấy cậu nói, nó có tính điểm ưu tiên cho học sinh thể dục không?”
Không tính thêm, điểm của hắn thật đúng là không cao hơn Cố Thần Phong.
Lớp trưởng:…………
Cứu mạng.
Vào lúc này, chợt nghe “Xoát xoát xoát xoát” âm thanh liên tiếp —— mười mấy lá bùa dán trên tủ thế nhưng cũng bóc ra hết.
Tốc độ này hiển nhiên đã dọa tới rồi bọn học sinh đang núp dưới gầm giường. Ba nam sinh lập tức im miệng, hạ thấp người, khẩn trương nhìn chằm chằm tủ sắt.
Từng mảnh vụn của lá bùa trực tiếp rơi trên mặt đất, theo sát đó là tiếng xích sắt rơi xuống. Rốt cuộc phong ấn của chiếc tủ đã hoàn toàn được giải.
Ngay sau đó, trong ánh mắt hoảng sợ của đám Cố Thần Phong, 2 phiến cửa sắt tựa như cánh của Tử Thần, đột nhiên hướng về 2 phía mở ra. ——
Kèm theo một tiếng phanh. Cửa tủ đóng lại.
Đóng quá nhanh. Tay của nó còn không kịp thu hồi, vừa vặn bị kẹt lại ở khe tủ.
…… Không biết có phải bọn họ bị ảo giác hay không, bên trong tủ hình như truyền ra một tiếng chửi.
Này, như, như vậy là sao? Là kết thúc rồi phải không?
Mấy người đơ mặt. Rất nhanh bọn họ liền phát hiện chính mình suy nghĩ nhiều.
Qua vài giây, cửa tủ lại lần nữa mở ra. Cái tay của ma nữ đập mạnh xuống đất.
Đầu tiên là bàn tay, tiếp theo là khô khốc khuỷu tay, bả vai…… Vài sợi tóc rũ xuống, ướt dầm dề, tản ra mùi tanh nồng nặc.
Cả người Cố Thần Phong căng thẳng, rồi chợt cảm thấy bọn họ vẫn là quá ngây thơ. —— Trốn dưới gầm giường thật là ý kiến hay sao? Lỡ như ma nữ đột nhiên cúi đầu thì sao?
Hắn chỉ cần tưởng tượng tới cái cảnh tượng kia một chút liền cảm thấy sau lưng ra một tầng mồ hôi mỏng.
Nhưng vào lúc này.
Cái tay đang dò dẫm trên mặt đất kia… bay.
…… Không, không chỉ là cái tay kia. Toàn bộ thân thể của nó đều bay —— Ma nữ lấy một loại quái dị tư thế ngã về phía sau. Một bộ phận thật vất vả bò ra khỏi ngăn tủ lại lấy một loại đặc biệt lưu loát tư thế, toàn bộ bay trở về bên trong ngăn tủ.
Cửa tủ đóng lại bang một tiếng, như thể chưa từng có việc gì phát sinh.
Cố Thần Phong:……?
Bởi vì góc nhìn bị hạn chế, hắn nhìn không tới toàn cảnh, nhịn không được kéo áo lớp trưởng: “Tình huống như thế nào?”
Lớp trưởng lắc đầu, lớp phó thể dục ở bên cạnh không xác định mà mở miệng: “Nhìn qua…… Hình như là bị đánh?”
Cố Thần Phong: “…… A?”
“Dù sao mình cảm thấy rất giống. Hơn nữa vẫn là từ cằm đá lên —— liền kiểu đá trực diện, biết không?”
Lớp phó thể dục vừa nói vừa duỗi cổ hướng ra ngoài nhìn nhìn. Lớp trưởng giật mình, vội đem người túm trở về: “Đừng nhìn, lại ra tới!”
Cố Thần Phong chăm chú nhìn lại, phát hiện quả nhiên cửa tủ lại mở ra lần nữa. Cái tay màu than chì kia lại đập mạnh lên sàn nhà.
Đầu tiên là tay, sau đó là cánh tay, tóc……
Lần này bả vai của nó còn không kịp lộ ra tới, lại là cả người ngửa ra sau, quăng ngã trở về.
Trong tủ truyền đến tiếng rầm. 2 cánh cửa tủ lại lần nữa bang mà đóng lại. Bọn học sinh: “……”
“Làm sao vậy làm sao vậy?” Lớp phó học tập nhịn không được bò về phía trước. Lớp trưởng nhường vị trí cho cô. Lớp phó học tập vừa mới vào vị trí liền thấy cái tay màu than chì kia lại đập xuống.
Là người lần đầu tiên nhìn thấy thứ này, lớp phó học tập hít sâu một hơi. Giây tiếp theo liền thấy đôi tay kia hướng lên trên rút về——
Liền tay cùng người, lại quăng ngã về trong ngăn tủ.
Lớp phó học tập: “……”
Lớp phó học tập nghẹn một ngụm khí ở trong khí quản, nhất thời cũng không biết là nên tiếp tục hít vào hay thở ra.
“…… Tình huống này là như thế nào?”
Trầm mặc một lát, cô hỏi ra nghi vấn không lâu trước đây của Cố Thần Phong.
Lớp trưởng rập khuôn theo lớp phó thể dục, giọng nói khẳng định: “Nghe nói là bị người đánh.”
Lớp phó học tập: “…… A? Bị ai đánh a?”
Lớp trưởng: “Không biết, không nhìn thấy.”
Lớp phó học tập: “……”
“Xảy ra chuyện gì vậy?” Tiểu Mễ ở phía sau thấp thỏm ra tiếng. Cô cùng Cố Tiểu Nhã ở tận cùng bên trong, cái gì cũng nhìn không tới.
Lớp phó học tập nghĩ nghĩ, quay đầu trả lời: “Ma nữ bị không khí đánh đến răng rơi đầy đất.”
Tiểu Mễ: “???”
“A? Gì?” Cố Tiểu Nhã kéo kéo Tiểu Mễ. Bên ngoài động tĩnh quá lớn, âm thanh của lớp phó học tập lại nhỏ, cô không nghe được.
Tiểu Mễ quay đầu, trong giọng nói mang sự nghi ngờ: “Nói là…… Ma nữ sắp bị không khí đánh chết?”
Cố Tiểu Nhã: “……”
Ha?
*
Từ nào đó ý nghĩa tới nói, bọn họ nói cũng không sai.
Ma nữ xác thật là bị đánh đến không nhẹ. Mỗi tội thủ phạm không phải cái gì không khí, mà chính là Từ Đồ Nhiên đang ở trong một căn phòng khác.
Tất cả sự việc kỳ thật đều thành lập trên một cái hiểu lầm. —— Ma nữ này, hoặc là nói, tất cả ma nữ, thực tế là nhiều thân thể cùng chung một cái ý thức. Mỗi ngăn tủ đều có một cái, khi hành động 100% đồng bộ.
Nhưng mà Từ Đồ Nhiên cũng không biết tới giả thiết này. Cô giống với bọn học sinh, đều cho rằng ma nữ chỉ có một. Khi nhìn đến nó ở trong ngăn tủ trước mặt lộ ra tay sau, liền chắc chắn đối phương đã theo dõi mình. Theo sau liền trực tiếp vào phòng kín, bắt đầu yên tâm tìm đường chết.
Lại quay trở về vấn đề kia. Thời điểm này, hành động như thế nào mới xem như là tìm đường chết?
Từ Đồ Nhiên cẩn thận nhớ lại từng chút một bài học vỡ lòng đến từ Cố Thần Phong, rất nhanh liền có đáp án.
Sau đó đi ra phía trước, có lòng tốt mà giúp ma nữ xé lá bùa.
—— Từ Đồ Nhiên nghĩ như thế này, trong các phim kinh dị tương tự, vai chính tìm đường chết đối mặt như vậy cái tủ bang bang kêu sẽ làm sao đâu? Đương nhiên là trực tiếp cho nó mở ra a.
Người ta yêu cầu chạy trốn, cô lại không né, còn chuyên môn giao hàng tận nơi, bón cơm tận mồm, tư thế tìm đường chết đạt tiêu chuẩn nhiều ít a.
Xé xong lá bùa, kéo ra xiềng xích. Cách thời điểm đếm ngược còn có năm sáu giây, Từ Đồ Nhiên liền trực tiếp dùng sức kéo mở cửa tủ.
Mở ra nháy mắt, trong đầu lại lần nữa vang lên tiếng cộng điểm giá trị tìm đường chết, Từ Đồ Nhiên vừa lòng.
Sau đó trước khi ma nữ trong tủ phản ứng lại, lập tức nằm úp sấp xuống đất, tiện tay đem cửa tủ đóng lại cho cô ta.
Ma nữ:??!
Từ Đồ Nhiên:…… Bằng không đâu? Chẳng lẽ còn để nó thật sự bò ra tới?
Kết quả đóng xong mới phát hiện đem ngón tay người ta kẹp ở cửa tủ, đóng không được.
Từ Đồ Nhiên bất đắc dĩ, chỉ có thể nhặt lên một lá bùa nhét vào tay đối phương. Tư thế thuần thục như đang tắc tiền boa cho người phục vụ ưa thích.
Tiền boa này nó cũng không dám nhận, kêu thảm thiết một tiếng đem tay nhanh chóng rụt trở về. Cửa tủ cũng vì thế mà văng ra một chút, Từ Đồ Nhiên vừa muốn đóng lại, trong đầu bỗng vang lên một tiếng nhắc nhở……
Từ Đồ Nhiên: “……?”
Cô nhìn xem tủ, nhìn lại ma nữ trong ngăn tủ, ngộ ra.
Thì ra giá trị tìm đường chết khi mở cửa tủ, là có thể liên tục cộng thêm.
Từ Đồ Nhiên vui sướng.
*
Tình huống lúc sau liền cùng Cố Thần Phong bên kia nhìn đến không sai biệt lắm.
Từ Đồ Nhiên tìm được rồi mật mã tài phát, dứt khoát trực tiếp chặn cửa, lợi dụng bug điên cuồng kiếm điểm. Ma nữ bò ra tới một lần, liền đá về bên trong một lần.
Chân đá mệt mỏi liền đổi cây thụt bồn cầu, giống như đánh chuột, vung đến uy vũ sinh phong[3], bách phát bách trúng[4].
Điều duy nhất khiến cô không quá vui là giá trị tìm đường chết sẽ giảm dần theo số lần tác động. Lần đầu tiên mở cửa tủ đạt được 5 điểm, lần thứ hai chính là bốn điểm, lần thứ ba dứt khoát giảm còn hai điểm……
Sau này chính là liên tục không ngừng mà “+1+1+1+1……”
Đại khái lặp lại mười lần “+1”, liền bắt đầu cộng thêm từng cái 0.5 0.5. Tới rồi cuối cùng, một lần chỉ có thể thu vào 0.1.
Từ Đồ Nhiên nói thầm có chút ít còn hơn không. Tính toán chờ điểm số giảm đến 0 lại làm ma nữ ra tủ. Nói không chừng còn có thể lại kiếm một đợt điểm. —— Không ngờ rằng không lưu ý một chút, ba phút liền trôi qua.
Bởi vì tính chất đồng bộ, ma nữ bên này bị chặn ở phía sau cửa, dẫn tới ma nữ ở các phòng khác cũng chưa bò được ra tới một bước. Liền như vậy miễn cưỡng mà bị chặn tới khi kết thúc ba phút.
Sâu bên trong tủ đột nhiên vươn ra vô số đôi tay, gắt gao bắt được hai chân của ma nữ, kéo về trong bóng đêm vô tận.
Trên mặt nó lộ ra biểu cảm không cam lòng, nửa phần thân thể đã bị bóng tối nuốt hết. 2 tay vẫn chưa từ bỏ ý định bám trên sàn nhà, cào ra thật sâu dấu vết.
Bên kia, Từ Đồ Nhiên cũng có chút không thoải mái.
Nguyên nhân rất đơn giản. Cô tính toán nhanh một chút giá trị tìm đường chết mình kiếm được. Trong ba phút tổng cộng thu hoạch 28 điểm, thêm vào 21 điểm lúc trước là vừa tròn 49 điểm.
Từ Đồ Nhiên ngó trái ngó phải, không quá thoải mái, ngồi xổm xuống, ấp ủ trong chốc lát, thành khẩn mở miệng: “Chị gái.”
Ma nữ:……?A? Ai?
“Xin thương xót, làm tròn cái số đi.” Da mặt Từ Đồ Nhiên dày lên. “Ta đi từ xa tới một chuyến không dễ dàng……”
Ma nữ: Ta mẹ nó nhìn liền rất dễ dàng sao?
Từ Đồ Nhiên: “Ta biết cô là người tốt……”
Ma nữ:…… Ta mẹ nó cảm thấy cô không phải người!
Tuy rằng ma nữ thực tế cũng không có nghe hiểu Từ Đồ Nhiên đang nói cái gì, nhưng không ảnh hưởng việc nó cảm giác tức giận vô cùng. Ma nữ lại bắt đầu điên cuồng cào cấu cùng kêu loạn. Cơ hồ là cùng thời gian, trong đầu Từ Đồ Nhiên lại có thanh âm vang lên ——
【 Chúc mừng ngài, đạt được 1 điểm giá trị tìm đường chết. 】
【 Chúc mừng ngài, giá trị tìm đường chết đã tích lũy đủ 50 điểm, mở khóa chức năng khen thưởng —— kỹ năng cường hóa. 】
[1] trì độn
Người chậm chạp, kém thông minh.
[2] ngũ kim
Vật liệu làm từ 5 loại kim loại: đồng, vàng, bạc, sắt, nhôm. Trong phong thủy những đồ vật này có thể dùng để trừ tà.
[3] uy vũ sinh phong
Tiếng trung đầy đủ là 虎虎生风,hǔ hǔ shēng fēng miêu tả sự uy nghiêm, uy nghi và khí thế phi thường.
[4] bách phát bách trúng
Bách phát bách trúng” là một thành ngữ Hán Việt với nghĩa đen là “trăm phát trăm trúng”, dùng để mô tả tài bắn cung tài giỏi, bắn nỏ ngày xưa hay bắn súng ngày nay.
(Nguồn tham khảo: Theo Từ điển Hán Việt (1974) biên soạn bởi nhà Hán học Nguyễn Quốc Hùng, Dự án Từ điển Tiếng Việt miễn phí của TS. Hồ Ngọc Đức, Từ điển SOHA…)