Enjin X Reader | Không Được Phép Yêu (Đồng Nhân Gachiakuta) - Chương 3

Mí mắt bạn nặng trĩu, từng thớ cơ gào thét trong cơn đau. Đã lâu rồi cơ thể bạn mới lại cảm thấy như này — yếu ớt, tàn tạ và vụn vỡ. Bạn đã từng cầu nguyện để không bao giờ phải cảm nhận nó thêm lần nữa. Vậy mà giờ đây, cổ họng bạn như bị thiêu đốt bởi dung nham, mồ hôi thấm đẫm da thịt, lồng ngực chật vật nâng lên hạ xuống giành lấy từng ngụm không khí.

“Con đàn bà vô dụng!” Giọng cha xuyên qua những bức tường, sắc nhọn đến khó nghe. “Mày chỉ có ích khi mang thai! Mà ngay cả thế, mày cũng chỉ sinh được cho tao một con vịt cái xấu xí biết hát và bị nguyền rủa!”

Tiếng đồ vật bị ném vỡ. Tiếng hét. Rồi im lặng. Sau đó là những tiếng nức nở nghẹn ngào của mẹ.

Bạn ôm chặt hai con búp bê bị hỏng trong tay. Một con tên Rika, con kia tên Sho. Rika mất một cánh tay. Sho chỉ còn nửa khuôn mặt, nửa còn lại đã bị thiêu cháy khi cha ném nó vào lửa.

Bạn khẽ đung đưa chúng và hát bài ru mà mẹ từng ngân nga cho bạn nghe. Giọng bà hơi khàn, nhưng thật ngọt ngào và dịu dàng. Bạn ước gì bà vẫn còn hát. Gần đây, thứ duy nhất bạn nghe từ mẹ chỉ là tiếng khóc.

Cha ghét bạn hát. Cha luôn nói giọng bạn khiến ông ta buồn nôn. Có lần, ông ta ấn mặt bạn xuống đống tro nóng cho đến khi bạn nôn ra thứ tro đen sì, vừa cười vừa bảo có lẽ như thế bạn sẽ học được cách ngậm cái “cái miệng đáng nguyền rủa” của mình lại. Lần khác, ông ta túm tóc bạn, lôi cả bạn lẫn mẹ nhốt vào tủ rồi dẫn một người đàn bà khác về nhà.

Bạn nhớ rất rõ. Tiếng kẽo kẹt. Những âm thanh kia. Mẹ run rẩy bên cạnh bạn, móng tay bà bấu vào da thịt bạn đến bật máu. Cách bà vùi mặt vào áo bạn mà khóc.

Bạn từng nghĩ cha chỉ đang chơi một trò chơi, nhưng mẹ thì trông như muốn biến mất khỏi thế gian này. Khi bạn hỏi tại sao bạn không được chơi cùng, bà vội bịt miệng bạn lại, đôi mắt hoảng loạn, ướt nhòe nước mắt. 

Bà thì thầm: “Đừng nói. Làm ơn… đừng nói nữa.

Bạn không hiểu vì sao cha thích những trò đó hơn là ở cùng hai mẹ con bạn. Cũng chẳng hiểu tại sao mẹ lại khóc còn cha thì vui vẻ.

Cha luôn chửi rủa, ném vỡ bát đĩa và bảo cả hai người rằng họ là đồ vô dụng, chẳng đáng lấy một đồng.

Căn phòng của bạn nồng nặc mùi hôi thối. Tường đầy vết nứt từ những chai lọ và bát đia bị ném. Ga giường cứng đờ vì vết bẩn cáu lại. Đầu gối bạn vẫn đau nhức âm ỉ từ lần cha bắt bạn quỳ trên mảnh kính vỡ.

Cha nói như vậy là để “giúp bạn mạnh mẽ hơn”.

Nhưng bạn không thấy mình mạnh lên. Chỉ thấy mệt mỏi.

Đây có phải là thứ mà bạn học cùng lớp gọi là… yêu thương?

Đây là cách cha thể hiện tình yêu ư?

Có lẽ mẹ khóc vì bạn đã làm gì đó sai.

Bạn ôm chặt những con búp bê vào lồng ngực bầm tím và hát to hơn, mặc cho giọng cha vẫn vang lên ở phòng bên. Môi bạn bị rách vì bị đánh trước đó, nhưng bạn vẫn mỉm cười.

Có lẽ, nếu bạn cười đủ lâu… mẹ cũng sẽ cười theo.

Nếu đó là tình yêu…

Bạn không bao giờ muốn cảm nhận nó nữa.

*********************

“Cô ta vẫn chưa tỉnh.” Riyo khoanh tay, nhìn chằm chằm vào cơ thể bất động của bạn trên giường bệnh. “Sao còn để cô ta ở đây? Chẳng phải nên trói hay nhốt cô ta lại sao?”

Đôi mắt xanh sắc lạnh của cô bé liếc sang Enjin. “Lòng trắc ẩn của anh lúc nào cũng khiến em ngạc nhiên đấy, Enjin.”

Enjin không đáp lại. Mái tóc vàng dựng đứng của hắn phát sáng dưới ánh đèn mờ, che khuất vết sẹo dài dọc theo thái dương. Những hình xăm uốn lượn quanh cổ, lộ ra bên trên chiếc áo ba lỗ đỏ dưới lớp áo khoác dài màu xám trắng.

Đôi mắt vàng của hắn vẫn dán chặt vào bạn. Hắn vẫn trông như mọi khi: điềm tĩnh. Nhưng nó không giống như thường ngày.

Riyo thở dài rồi rời đi, lẩm bẩm điều gì đó, cánh cửa khép lại với một tiếng “cạch” khô khốc.

Enjin dựa lưng vào ghế, khoanh tay, đôi khuyên tai lấp lánh mỗi khi hắn đổi tư thế. Bình thường, hắn sẽ cười khẩy, đùa cợt vài câu, rồi mặc kệ những kẻ như bạn. Bạn đã tự chọn con đường này, tự chấp nhận ở cùng đám Phá Hoại.

Thế nhưng ký ức về Nhân Khí của bạn — giọng nói khiến tường rung chuyển, bẻ cong kim loại, gào thét trong giận dữ và đau đớn — vẫn còn ám ảnh hắn. Rõ ràng bạn là một Người Ban Tặng với sức mạnh đáng sợ.

Bạn mạnh. Quá mạnh và quá dễ tổn thương.

Sự tự tin thường thấy của hắn bắt đầu bị lung lay. Đáng lẽ hắn phải trói gô hoặc giết bạn ngay lập tức vì những gì bạn làm với bạn bè hắn. Nhưng hắn đã không làm vậy. Hắn ghét điều đó.

Đột nhiên, cơ thể bạn giật mạnh. Một cơn rùng mình chạy dọc sống lưng, theo sau là tiếng nức nở đứt quãng phá tan không gian im lặng. Enjin ngồi thẳng người dậy đúng lúc bạn choàng tỉnh, cố gắng hít thở không khí như kẻ sắp chết đuối. Nước mắt tuôn rơi trên khuôn mặt bạn.

Thật tiếc cho người con gái xinh đẹp như vậy.

“Ê, này.” Hắn giơ tay lên, giọng trầm và đều. “Bình tĩnh. Cô an toàn rồi. Ít nhất là bây giờ.”

Khi hắn bước tới gần hơn, bạn lập tức co rúm người, ép lưng vào đầu giường.

“Đừng lại gần!”

Hắn đứng khựng lại, rồi với một cái nhún vai đầu hàng, hắn lùi lại, cho bạn khoảng cách mà bạn đòi hỏi. Tuy nhiên mắt hắn vẫn không rời bạn.

“Ác mộng à?” Hắn hỏi, khóe miệng nhếch lên vẻ chế giễu. “Nghe không giống chỉ là mơ đâu.”

“Cút đi.” Cổ họng bạn vẫn bỏng rát. “Tôi đang ở đâu?”

Nụ cười của Enjin sắc như dao. “Hết sợ rồi hả?”

Bạn trừng mắt. “Tôi hỏi tôi đang ở đâu, đồ tóc vàng hoe.”

Gân xanh trồi lên trên thái dương hắn, nhưng thay vì nổi cáu, hắn chỉ cúi người lại gần hơn trong khi vẫn giữ khoảng cách. Những hình xăm chuyển động theo từng cử chỉ, đôi khuyên tai lóe sáng khi gã nghiêng đầu. Nụ cười của hắn tàn nhẫn, nhưng giọng nói thì bình thản đến đáng ngại.

“Cô đang ở tổng bộ của Hội Dọn Dẹp. Nơi cô quyết định xông vào và suýt nữa phá tan tành cả chỗ này. Nửa tòa nhà đã đi tong. Giờ thì…” hắn gõ nhẹ chiếc ô đang vắt trên vai, “…tại sao?”

“Không liên quan đến anh.”

Hắn cười khẽ. “Có đấy. Nếu cô muốn giữ cái miệng xinh đẹp ấy nguyên vẹn, cô sẽ trả lời.”

Thay vì sợ hãi, bạn nở nụ cười lạnh, mắt lóe lên sự thách thức. “Ồ, vậy sao? Nhưng tôi đã không thành công, nên anh không cần phải lo.”

Enjin tặc lưỡi. Vết sẹo trên đầu phản chiếu ánh đèn khi hắn nghiêng đầu đi. Bạn tự hỏi chuyện gì đã gây ra vết thương như vậy.

“Cô biết họ sẽ cử người truy đuổi cô. Có khi còn chiếm luôn thứ thông tin cô lấy được. Nếu cô quan trọng đến thế thì nói tôi nghe…”

Hắn tiến thêm một bước, hạ thấp giọng thành một tiếng gầm gừ nguy hiểm. “Tại sao lại gửi người quan trọng đi làm nhiệm vụ tự sát? Tạì sao lại là cô?”

Đôi mắt vàng của hắn sáng lên, sắc như nanh thú.

“Cô là cái gì vậy, tiên nữ nhỏ?” Hắn cười nửa miệng. “Hay là… một nàng Siren (1)?”

“Ồ, anh nghĩ mình hài hước lắm sao? Tôi chẳng phải cái nào cả.” Bạn hừ nhẹ, giọng gắt lên. Bạn với lấy cốc nước cạnh giường, cơ bắp rên rỉ trong cơn đau. Chết tiệt… chuyện gì đã xảy ra vậy?

Enjin tựa lưng ra sau, nụ cười rộng hơn. “Tôi thì nghĩ khác. Cô dùng giọng nói để giết người. Đó chính xác là điều một Siren làm.”

Bạn chỉ đáp lại bằng ánh nhìn khó chịu. “Anh biết Siren dùng giọng hát để dụ dỗ người ta rồi ăn thịt họ không? Tôi không phải kẻ ăn thịt người.”

“Dù sao thì…” Hắn nghiêng đầu. “Tôi muốn cô giúp chúng tôi.”

Câu đó khiến bạn sững lại. “Giúp các anh? Cho tôi một lý do chính đáng xem.”

Nụ cười nhếch mép của hắn không hề biến mất, thậm chí còn khoa trương hơn. “Rất vui vì cô hỏi. Nói tôi nghe, cô thực sự thích ở với đám Phá Hoại sao?”

Những lời nói ấy tác động mạnh hơn bạn tưởng.

Bạn im lặng. Chính sự im lặng ấy đã nói lên tất cả.

Bạn có thích không? Không. Không hẳn. Hội Phá Hoại không phải là một gia đình thực sự. Họ bỏ mặc bạn cho đến khi cần, đối xử với Nhân Khí của bạn như một công cụ. Nhưng ít nhất họ không bắt bạn im lặng.

Ít nhất họ không đánh đập bạn chỉ vì bạn hát. Họ cho bạn những giá trị, gắn cho nỗi đau của bạn một cái giá và cho bạn một thứ gì đó để trở nên có ích. Thứ mà cha bạn, hay bất kỳ ai khác, chưa từng cho bạn.

Chẳng phải thế vẫn tốt hơn là không có gì sao?

Hay là không. Vì sâu trong tim, bạn biết mình chỉ là một công cụ. Ngày mà giọng nói của bạn không còn hữu dụng, bạn sẽ bị vứt bỏ.

Giống như cách cha vứt bỏ mẹ vậy.

Nhưng nếu bạn giúp Enjin và Hội Dọn Dẹp… liệu bạn còn có thể quay lại không? Nếu không thì sao? Zodyl sẽ làm gì với bạn nếu hắn biết bạn do dự dù chỉ một giây?

Bạn không biết.

Nếu Hội Dọn Dẹp cũng coi bạn là vô dụng thì sao?

Ánh mắt bạn rơi xuống tấm chăn trần đang phủ trên người.

Lồng ngực bạn nặng trĩu trước các lựa chọn. Hội Phá Hoại cho bạn mục đích sống, dù xấu xí. Nhưng Enjin đang đưa ra thứ gì đó khác. Không phải nơi để thuộc về. Không phải hơi ấm. Mà là… tôn trọng. Một thỏa thuận giữa kẻ săn mồi với kẻ săn mồi. Điều đó khiến tim bạn đập loạn nhịp theo cách bạn ghét.

Liệu bạn có thể làm được điều gì… cho ra hồn không?

Giọng nói của bạn chỉ mang đến sự hủy diệt.

Vậy tại sao?

Tiếng cười khẽ của Enjin kéo bạn về thực tại. “Nói thẳng nhé. Cô và đám Phá Hoại đang nhắm đến sê-ri Người Canh Gác (2), đúng không? Bọn này cũng vậy. Chúng tôi muốn biết cách lên Thiên Đường. Đó là điểm chung.”

Hắn nghiêng người về phía trước. “Vậy nên, cô và tôi, chúng ta sẽ hợp tác. Chia sẻ những gì mình biết. Ai cũng sẽ có được thứ mình muốn.”

Móng tay bạn bấm sâu vào lòng bàn tay. Thứ bạn muốn rất đơn giản: hoàn thành nhiệm vụ, cống hiến cho sếp, chứng minh rằng bạn không vô dụng. Nhưng một phần khác trong bạn, phần vẫn âm ỉ khi nghĩ rằng không ai nghe thấy, lại muốn nhiều hơn thế.

Quyết định này… rồi sẽ khiến bạn phải trả giá. Bạn biết chắc.

Cuối cùng, bạn phá vỡ sự im lặng: “…Được rồi.”

Enjin vỗ tay một cách chậm rãi, dứt khoát. “Tốt. Vậy chúng ta sẽ hợp tác.”

Giọng hắn lạnh như thép. “Nhưng nghe kỹ đây, Siren.”

Bạn ngẩng lên, người cứng lại. Đôi mắt vàng của hắn đang phát sáng, dữ dội đến mức đủ để giết bạn ngay tại chỗ.

“Nếu tôi bắt gặp cô làm hại người của tôi. Nếu tôi biết cô chơi hai mặt… thì cô chết chắc.”

Những lời ấy được thốt ra rất nhẹ nhàng. Không phải gào lên. Không đe dọa ầm ĩ. Chỉ bình thản tuyệt đối. Theo kiểu bình yên trước cơn bão.

Nó chứa đựng sự cam kết.

Bạn nuốt khan. Chết tiệt… mình vừa đồng ý cái quái gì vậy?

(1) Siren: Trong thần thoại Hy Lạp, Siren là những sinh vật nửa người nửa chim, nổi tiếng với giọng hát mê hoặc khiến thủy thủ mất phương hướng, đâm tàu vào đá ngầm rồi bỏ mạng.

Về sau, trong văn hóa phương Tây, hình tượng Siren dần bị đồng nhất với nàng tiên cá (sinh vật nửa người nửa cá). Chúng thường được cho là sống trên các đảo hoang biệt lập, dùng tiếng hát quyến rũ để dụ thủy thủ đến ăn thịt.

(2) Sê-ri Người Canh Gác – Watchman series (番人シリーズ Bannin Shirīzu): là một loạt các Nhân Khí sở hữu cùng 1 dấu ấn. Chúng là một trong những Nhân Khí dạng kế thừa cổ xưa nhất trên thế giới và chứa đựng nguồn chấp niệm (Anima) vô hạn.