Enjin X Reader | Không Được Phép Yêu (Đồng Nhân Gachiakuta) - Chương 2
- Trang chủ
- Enjin X Reader | Không Được Phép Yêu (Đồng Nhân Gachiakuta)
- Chương 2 - Bất hợp pháp
Bản dịch được thực hiện bởi nhà Đào Khoai Tây. Nếu bạn bắt gặp nội dung này trên một trang web khác, hãy ghé thăm Daokhoaitay.com để ủng hộ nhà có thêm nhiều động lực hoàn thành nhiều tác phẩm tiếp theo. Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng chúng mình!
“Đám Phá Hoại có người mới à?”
Semiu đẩy nhẹ chiếc kính, ánh sáng phản chiếu từ tròng kính che khuất đôi mắt khi cô nhìn Enjin. Hắn gật đầu xác nhận.
“Cô ta thậm chí còn tự chữa cho mình. Nghĩa là đám Phá Hoại đã có một người chữa trị. Khó chịu hơn nữa là cô ta chiến đấu rất giỏi, dùng kiếm bên cạnh Nhân Khí. Thêm vào đó, tôi không biết Nhân Khí của cô ta là gì.”
Hắn thở ra làn khói thuốc, nheo mắt lại suy nghĩ.
“Tôi không thấy cô ta truyền năng lượng qua bất kỳ vật thể nào. Chỉ có… âm thanh, một giai điệu giống như tiếng hát. Như thể cô ta đang hát. Nhưng điều đó là không thể. Nhân Khí là một vật thể chứ không phải một cơ quan…”
Enjin gãi cằm, rít một hơi thuốc trong căng thẳng.
Hắn muốn biết rõ mọi thứ về kẻ thù và đoán xem, việc không biết Nhân Khí của bạn là gì khiến hắn bực mình.
Arkha, thủ lĩnh của Đội Dọn Dẹp, ngồi im lặng một bên, sự hiện diện của ông bao trùm không gian một cách nặng nề. Ông bước về phía cửa sổ, hai tay đặt bên hông, áo khoác buông thõng trên vai. Đôi mắt xám lạnh lẽo trống rỗng dường như đang tìm kiếm điều gì đó giữa đường chân trời ô nhiễm.
“Dù là gì đi nữa, thì cũng thật đáng tiếc.” Ông lẩm bẩm. “Cô ấy đã không phát huy được hết khả năng. Cô ấy có thể làm được nhiều điều hơn thế nữa. Thế mà lại chọn một con đường cực đoan như vậy. Thật sự rất đáng tiếc.”
Semiu gật đầu đồng ý.
Đôi mắt vàng của Enjin liếc về phía cửa sổ, lặng lẽ đồng tình với thủ lĩnh của mình.
******
“Tôi đã bảo cô ở yên một chỗ. Tôi không muốn chúng biết về cô, hay đúng hơn là Nhân Khí của cô.” Việc bị Zodyl mắng chẳng có gì lạ. Bạn đã nhận những mệnh lệnh rõ ràng, cụ thể, vậy mà sự tò mò đã lấn át và bạn đã vượt quá giới hạn. Bạn đã sử dụng Nhân Khí của mình, dù chỉ trong chốc lát.
“Có vẻ chúng đang bảo vệ thằng nhóc.” Bàn tay Zodyl siết lại, dấu hiệu cho thấy sự tức giận dù gương mặt vẫn vô cảm.
Bạn hiếm khi thấy sợ, nhưng mồ hôi chạy dọc cổ và cơ thể run rẩy đã tố cáo điều đó.
“Cô không cần nói những gì tôi đã biết. Cô rất quan trọng, quan trọng hơn cô nghĩ nhiều. Tôi không thể để chúng biết hết khả năng của cô. Nếu không, tôi sẽ phải nhốt cô vào căn phòng đó lần nữa. Cô không muốn thế, đúng chứ?”
Căn phòng.
Mắt bạn giật giật khi bạn cố kìm nén không nước mắt chực trào ra. Không được để lộ.
Đó chính là điều hắn muốn.
“Không cần đâu… thưa sếp.”
“Vậy thì đừng quậy nữa và làm đúng những gì tôi bảo.” Ánh mắt hắn lạnh lùng và không hề có một chút cảm xúc nào, đôi khi bạn tự hỏi liệu mình có giống vậy không.
Đồ vô dụng.
Những lời nói ấy cứa vào tai bạn. Dù chỉ thoáng qua, bạn đã nghe thấy kẻ đó nói. Một ký ức mà bạn chỉ ước gì nó bị thiêu rụi và xé toạc khỏi đầu bạn như cách hắn đã làm với giọng nói của bạn ngày trước.
Hắn ta đã chết rồi, hắn ta không thể làm gì được bạn nữa.
“Tôi cần cô làm một việc.” Giọng Zodyl trở lại bình thường.
Cô hít sâu.
Chuyện này chẳng ổn chút nào.
“Tôi cần cô làm việc này cho tôi.”
*********
“Cô gái đó… kỳ lạ thật,” Rudo lẩm bẩm, ngả người ra ghế. Cậu vẫn còn cảm nhận được luồng năng lượng từ cơn thịnh nộ của bạn khi bạn đối đầu với Enjin. Đôi mắt đỏ của cậu bé dán vào cây kẹo mút đang bóc dở.
Zanka nhướn mày. “Cô gái nào?”
Cậu ta đã không ở đó khi mọi chuyện xảy ra và sự kiên nhẫn của cậu cũng chẳng có bao nhiêu.
“Khách hàng thế nào rồi?” Follo hỏi trong khi cẩn thận lau chiếc búa.
“Trong bệnh viện.” Enjin đáp, châm điếu thuốc thứ mười trong ngày. Khói thuốc cuộn lên, nhẹ và đắng.
“Vẫn bất tỉnh, anh mày không biết cô ta đã làm gì, nhưng dù là gì đi nữa… Nó đã khiến ông ta hoàn toàn bất tỉnh. Giống… hôn mê. Khá phiền phức.”
Zanka cau mày, tại sao họ lại phớt lờ cậu?
“Này, mấy người đang lảng tránh câu hỏi của tôi. Cô gái nào?”
Cuối cùng Enjin cũng quay sang nhìn cậu, nheo mắt.
“Bọn này đã chạm trán với Kẻ Phá Hoại mới.” Giọng hắn trầm nặng, đủ để khiến cả căn phòng im lặng trong thoáng chốc. Zanka dựng thẳng lưng lên, chuyện này với cậu ta rất quan trọng.
“Nhưng cô ta không giống những kẻ khác. Cô ta có thể tự chữa trị… và chiến đấu bằng Katana. Rất chuẩn xác và điềm tĩnh. Ngoài ra,” hắn thở dài một tiếng ngán ngẩm trước khi rít một hơi thuốc, “chúng ta không biết gì cả.”
“Tuyệt vời.” Zanka lẩm bẩm, khoanh tay quanh ngực trong khi cầm chiếc gậy. “Chính xác là thứ chúng ta cần. Thêm một vấn đề mà chúng ta không biết.”
Khoảng lặng tiếp theo còn nặng nề hơn trước. Không ai trong số họ muốn thừa nhận, nhưng hình ảnh bạn, xương gãy vụn, nằm trong vũng máu của chính mình. Cùng với một giai điệu mạnh mẽ đến nỗi ngay cả không khí cũng rung chuyển vì sợ hãi vẫn còn vương vấn trong tâm trí họ.
“Được rồi, chúng ta sẽ-“
“Này, cô có biết đây là…- Xin chào?”
Một trong những Trợ Thủ mới, còn non nớt và lúng túng, cau mày khi lời nói của cậu ta dần tắt lịm. Ánh mắt chàng trai lướt qua người bạn.
“Cô… là ai?”
Bạn nghiêng đầu, nụ cười sắc như dao, lạnh buốt.
“Đám Dọn Dẹp các người thật ngu ngốc.” Giọng bạn như rót vào không khí một luồng độc tố, mỗi lời nói đều sắc bén đến mức không thể lờ đi. Cả căn phòng im phăng phắc, mọi sự chú ý đổ dồn về phía bạn.
Tuyệt vời. Zodyl sẽ giận lắm đây.
“Các người không thấy bị phản bội sao? Thế giới này từng đẹp lắm. Không rác, không quái vật. Giờ thì nó mục ruỗng và thối rữa, bị rác rưởi và quái vật xâm chiếm. Còn chúng ta thì bị đẩy đến bên bờ vực diệt vong. Bạn bè, gia đình, tất cả đều chết vì chúng. Thế giới này sẽ tốt đẹp biết bao nếu không có Thiên Đường.”
Giọng của bạn nhuốm màu u ám. “Các người không căm giận sao?”
Người Trợ Thủ dịch người với vẻ không thoải mái khi nghe lời bạn nói, bối rối không biết nên tỏ ra sợ hãi, quan tâm hay phòng thủ.
Nhưng người chết lặng… không phải cậu ta.
Mà là Enjin.
Ngay khi giọng nói ấy vang lên, toàn thân hắn khựng lại, nét mặt sắc sảo thoáng lộ vẻ quen thuộc. Hắn chậm rãi quay người, mắt khóa chặt vào bạn.
Lại nữa.
Trong đôi mắt ấy.
Là vẻ giận dữ và khó chịu.
“Cô đang làm gì ở đây?” Giọng hắn nghe có vẻ bình thản, nhưng bên dưới giọng điệu chế giễu ấy là thứ gì đó căng như dây đàn, như thể chính hắn cũng không tin nổi phản ứng của mình.
Chỉ trong tích tắc, đội Dọn Dẹp đã vây kín bạn, tiến tới với vũ khí trên tay.
Bạn thở dài một cách khoa trương và mệt mỏi, như thể sự thù địch của họ chỉ là cơn giận dữ của trẻ con. “Tôi không đến để gây chuyện. Tôi chỉ đi lạc thôi.”
Thân hình cao lớn của Enjin chen vào vòng vây. Đôi khuyên tai hắn mang lấp lánh trong ánh sáng mờ, chiếc ô Nhân Khí cào mạnh xuống sàn, phá vỡ sự im lặng bằng một tiếng rít chói tai. Đôi mắt vàng nhìn chằm chằm vào bạn như cách kẻ săn mồi khóa chặt mục tiêu.
“Đi lạc? Cô?”
Bạn đảo mắt, rõ ràng chả mấy ấn tượng. “Giờ thì, xin phép…”
Enjin định mở miệng nhưng dừng lại ngay khi không khí xung quanh bắt đầu dao động.
Lại là giai điệu đó. Dịu dàng. Ngọt ngào. Giả dối.
Rồi nó biến đổi. Tiếng ca len lỏi vào tường, xuyên qua từng hộp sọ trong phòng. Nhóm Trợ Thủ hét lên đau đớn, đưa tay lên bịt tai. Những người khác nhanh chóng làm theo, loạng choạng, rên rỉ khi âm thanh ngày càng sắc và chói như lửa đang thiêu đốt đầu họ.
Họ cảm giác như đầu mình sắp nổ tung vậy.
Bạn di chuyển nhẹ nhàng giữa đám hỗn loạn. Người Trợ Thủ định bắt chuyện lúc nãy loạng choạng nhào người về phía trước chặn đường. Không chút do dự, bạn tung một cú đạp vào ngực cậu ta. Người cậu trai đập mạnh xuống đất, thở hổn hển vì đau, trong khi bạn thản nhiên bước tiếp như thể đi qua một đống rác.
Xung quanh, mọi người lần lượt khuỵu xuống, chóng mặt, buồn nôn, có người gần như hôn mê khi giai điệu sắc nhọn của bạn len lỏi vào não họ. Chỉ có gã tóc vàng ngu ngốc kia vẫn đứng nhìn bạn chằm chằm, cười toe toét.
Điều đó khiến bạn phát cáu. Đồng đội của hắn sắp chết đến nơi mà hắn vẫn cười, gã này bị sao vậy?
“Cô biết không, lần cuối chúng ta gặp nhau, tôi đã để cô chạy mất.”
Nụ cười của Enjin càng thêm rạng rỡ, ánh mắt hắn như xuyên thủng bạn, Umbreaker sáng rực khi hắn kích hoạt và phô diễn sức mạnh của nó.
“Tôi sẽ không để chuyện đó lặp lại đâu.”
Thay vì ngạc nhiên hay thích thú, ngực bạn run lên vì giận dữ. Nơi đó nóng bừng, lạnh ngắt. Mắt bạn long lên như mắt hắn, sẵn sàng cho hắn thấy Nhân Khí của bạn có thể làm nhiều hơn là chỉ đốt não.
Bạn nhìn chằm chằm vào hắn.
Sao gã này không bị ảnh hưởng?
Nụ cười toe toét của hắn đã nói với bạn rằng hắn nghĩ mình nắm quyền kiểm soát. Ồ, bạn ghét cái cách hắn nghĩ bạn ngây thơ còn hắn thì thông minh. Thật là vớ vẩn. Bạn nghiến răng.
“Chắc cô đang nghĩ tại sao tôi không bị ảnh hưởng bởi giọng ca của cô, phải không? Dễ thôi.” Hắn gõ ngón tay lên tai, để lộ nút bịt tai. “Zanka lúc nào cũng có, hóa ra hữu dụng thật.”
Bạn bật cười trước sự ngu ngốc của hắn.
“Tôi ghét nhất là loại đàn ông tự cho mình là mạnh nhất.” Bạn thốt ra từng từ đứt quãng với tông giọng biến dạng khác hẳn thường ngày. Enjin vẫn đứng đó cười khẩy, nhưng không thể phủ nhận rằng giọng nói của bạn vẫn đang thiêu đốt não hắn.
Hắn không biết mình có thể chịu đựng được bao lâu nữa.
“Chúng là những kẻ chết nhanh nhất.”
Giọng bạn xé toạc căn phòng như hàng ngàn mảnh kính vỡ rơi xuống nền đá. Âm thanh méo mó, dữ dội, như đang có hàng chục cái miệng cất lời cùng một lúc, hoàn hảo nhưng rùng rợn. Nó ken két khó chịu như tiếng phấn bị chà xát trên bảng đen.
Enjin nhăn mặt khi giọng nói của bạn biến thành những tiếng ngân kỳ quái, len lỏi dọc tường như thể chúng đang bị bẻ cong một cách phi tự nhiên. Bạn lập tức tận dụng khoảnh khắc hỗn loạn đó và lao về phía lối thoát.
Bạn phải rời khỏi đây, thật nhanh.
Enjin siết chặt cán ô. Cây Umbreaker run rẩy trong tay, không phải vì sợ hãi, mà vì hắn biết rằng cuộc chiến này hoàn toàn bất lợi.
Hắn cần phải hạ bạn thật nhanh. Không thể để bạn trốn thoát, nhất là sau khi bạn đã tấn công căn cứ và gần như phá hủy toàn bộ tòa nhà. Enjin sẽ không để điều đó xảy ra.
Gạt những suy nghĩ vẩn vơ khi ở bệnh viện sang một bên, hắn lao thẳng về phía bạn với tốc độ tối đa, chắn ngang đường thoát. Bạn tặc lưỡi, chết tiệt.
Nụ cười nhếch mép của hắn càng khiến bạn nổi điên hơn. “Chỉ một từ thôi,” bạn nói, từng âm tiết rít lên sắc như lưỡi dao, “không, một giai điệu. Chỉ một nốt nhạc thôi là đủ tiễn anh đi đời. Vậy nên hãy nói cho tôi biết, Enjin.”
Cái tên ấy được thốt ra với vẻ cay độc mà Enjin không thể không thừa nhận rằng nó thật đáng sợ.
“Tại sao tôi lại không nên làm thế?”
Sự im lặng bao trùm như hơi thở bị kìm nén. Ánh mắt Enjin lóe lên vẻ thách thức, tò mò, có lẽ còn hơn thế. Trong một giây ngắn ngủi, cả thế giới như dừng lại, chờ đợi câu trả lời của hắn.
Enjin lao tới không chút do dự, hắn vung cây Umbreaker theo đường cong hoàn hảo. Những tia lửa tóe lên khi nó đập mạnh xuống đất. Mặt đất nứt toác, bụi từ những tảng đá vỡ văng tung tóe.
Chết tiệt.
Bạn chẳng nhìn thấy gì cả.
Bạn lùi lại một bước, cố gắng tạo khoảng cách với gã khốn kia. Trên môi khẽ ngân nga một giai điệu vẽ ra ảo ảnh về một bản thể khác của chính bạn.
Thời gian, bạn cần thêm thời gian.
Enjin vung ô thổi bay đám bụi trong không khí, để lộ thân hình bạn.
“Tìm thấy rồi.”
Cơn thịnh nộ trong mắt bạn đủ để hắn biết bạn đang điên tiết như thế nào.
“Cô vẫn đáng sợ như mọi khi.”
Hắn cười, vung tay lần nữa, Umbreaker nhắm thẳng vào bên sườn bạn. Bạn ngửa người ra sau, uyển chuyển một cách kỳ lạ và phản công bằng một tần số âm thanh méo mó. Lực xung kích đập vào ngực hắn như búa tạ, hất hắn trượt dài trên sàn. Một tiếng rên đau đớn bật ra khi gã đập vào bức tường gần đó.
Đứng thẳng dậy, Enjin lau vệt máu nơi khóe miệng. Cảm giác như nội tạng của hắn đang bị nghiền nát bởi thứ tần số phi nhân loại kia.
“Chỉ có vậy thôi à?”
Âm thanh khủng khiếp đến mức máu bắt đầu trào ra từ tai nghe, nhuộm chúng thành một màu đỏ sẫm như chính máu của Enjin.
Nếu tình trạng này tiếp diễn, có lẽ bạn sẽ có cơ hội trốn thoát, nhưng hắn không thể để điều đó xảy ra.
Lạnh quá. Mọi thứ đều lạnh lẽo. Máu trong huyết quản bạn dường như hóa băng. Trong lồng ngực, ký ức cũ khép chặt thành những ngón tay vô hình, bóp nghẹt hơi thở bạn bằng nỗi sợ từ một thời đã mất.
Con ranh vô dụng
Mày đáng lẽ ra phải chết rồi.
Màu đỏ, máu và… nỗi đau.
Cổ họng bạn đau rát trong cơn bỏng lạnh. Nó đau, mọi thứ đều đau.
“Ta có thể nghiền nát ngươi từ bên trong”.
Bạn thì thầm, mỗi chữ rung lên theo từng âm tiết. Enjin chỉ nở nụ cười rộng hơn, phô ra cả hàm răng, mắt sáng lên vì phấn khích. Đây có phải là lúc bạn sử dụng sức mạnh thực sự của mình không? Tay hắn đặt trên túi như thể sắp dùng đến thứ gì đó.
“Vậy thì làm đi. Hay là cô cũng đang tận hưởng chuyện này như tôi?”
*******
“Chậc,” Bạn nheo mắt nhìn hắn, nhưng bên trong chỉ còn lại bóng tối và cơn thịnh nộ nguyên sơ. Cả cơ thể bạn run lên vì lạnh.
“Sao tôi lại thích đánh nhau với một kẻ như anh chứ?”
“Có lẽ vì tôi trông điển trai? Ai mà biết được.” Hắn nhún vai thờ ơ, như thể tai hắn không hề chảy máu và một nửa đội Dọn Dẹp không hôn mê vì năng lực của bạn.
Mày không nên được sinh ra.
Có thứ gì đó trong bạn vỡ vụn.
“Các người… ai cũng như nhau.”
Những lời đó không hẳn là của bạn, nhưng vẫn mang giọng điệu bạn nói. Có phải đã đến lúc con quái vật bên trong nuốt chửng bạn hoàn toàn? Chút nhân tính cuối cùng… cứ thế mà biến mất sao?
Giọng bạn vỡ ra thành một tiếng rít méo mó, đặc quánh cơn giận đỏ rực như kim loại chìm trong dung nham. Không khí xung quanh bắt đầu nứt toác và bạn cảm thấy dòng máu nóng bỏng đang trào lên nơi cổ họng.
Kệ xác. Bạn chẳng còn quan tâm gì cả.
“Cái gì-?” Enjin ngước mắt lên ngay khi bức tường xung quanh hắn bắt đầu vặn vẹo, thép rên rỉ dưới áp lực vô hình. Nó đang phản ứng với giọng nói của bạn. Đèn trần chập chờn, lúc sáng lúc tối, cả căn phòng co giật như một nhịp tim sắp tắt.
Toàn bộ không gian rung chuyển vì Nhân Khí của bạn, nó hiện diện khắp nơi. Mắt Enjin dán chặt vào bạn, đây quả là một Nhân Khí đáng sợ. Nụ cười trên môi vẫn chưa tắt, nhưng người gã đang run rẩy rõ rệt. Mọi thứ đang dần trở nên quá sức chịu đựng của cơ thể hắn ta.
Máu chảy ra từ khóe mắt bạn, dòng máu nóng hổi tương phản rõ rệt với làn da lạnh ngắt. Phản chấn xé toạc cơ thể bạn, cảnh báo, van xin kẻ đầu sỏ dừng lại.
Rồi bạn hét lên.
Đó là cơn đau trần trụi, chưa kịp định hình, không thể ngăn cản. Âm thanh xuyên thủng mọi thứ. Những Người Dọn Dẹp cuối cùng còn đứng vững gục ngã ngay lập tức. Toàn bộ không khí bùng cháy như trong lòng núi lửa.
Ngay cả Enjin cũng cảm thấy nó đang xé nát cơ thể mình. Sức nặng từ nỗi đau của bạn giáng thẳng vào gã như một đòn đánh không thể tránh. Nụ cười của hắn tắt ngấm, lần đầu tiên, một thứ gì đó như bất an và sợ hãi thoáng hiện.
Hắn lảo đảo lùi lại, tay bám chặt lấy Nhân Khí của mình như thể mạng sống phụ thuộc vào nó. Umbreaker rung lên trong tay hắn, tần sóng gần như xé nó làm đôi.
Cơ thể bạn run rẩy, đầu gối, hay đúng hơn là toàn bộ cơ thể bạn gần như muốn sụp đổ. Nhưng bạn vẫn gân cổ, từng tiếng thét giận dữ và đau đớn xé toạc phổi bạn, cho đến khi cả thế giới gần như vỡ nát.
“Mẹ kiếp.” Enjin chửi thề một tiếng, nụ cười biến mất còn tay ôm chặt lấy đầu. Hắn ghét đám Phá Hoại, ghét cay ghét đắng. Nhưng hắn cũng không mù.
Hắn thấy rất rõ nỗi đau đang dần xé nát bạn. Nó ảnh hưởng đến Nhân Khí của bạn và nuôi dưỡng một thứ gì đó sâu hơn, lạnh lẽo hơn, thô ráp hơn, một thứ gì đó vô nhân tính. Nỗi đau của bạn tràn ra như máu rỉ trên lưỡi dao.
Lần đầu tiên, điều đó làm hắn chững lại. Sự đồng cảm.
***********
Hắn siết chặt cán ô, ép mình vượt qua cơn đau và sự đồng cảm. Dù thế nào đi nữa, bạn vẫn quá nguy hiểm, để bạn như thế này chẳng khác nào tự sát. Hắn nâng vũ khí lên, lưỡi kiếm chực chờ chém xuống.
Nhưng trước khi kịp ra tay, cơ thể bạn loạng choạng, run rẩy rồi đổ gục. Hắn lao tới theo bản năng và kịp đỡ lấy bạn. Umbreaker trở lại hình dạng bình thường, rơi xuống sàn với một tiếng động trầm đục..
Mọi thứ bổng trở nên yên tĩnh lạ thường. Enjin thở ra nhẹ nhõm khi cuối cùng cũng có thể nghe rõ mà tai không còn đau đớn nữa.
Hắn cúi nhìn bạn đang bất tỉnh trong vòng tay, gương mặt tái nhợt, máu loang lổ máu từ mắt và miệng. Xấu xí, tàn bạo… nhưng cho thấy bạn vẫn còn là con người.
Enjin nhíu mày.
“Chuyện quái gì đã xảy ra với cô vậy? Ai đã làm cô ra nông nỗi này?”
Giọng hắn nhỏ hơn bình thường, sự bực bội vẫn cứa vào từng chữ. Hắn ghét cái cách câu hỏi mắc kẹt lại trong cổ họng.
Enjin khẽ hừ mũi, như thể đang chờ đợi một câu trả lời.
Nhưng lần này, không có tiếng đáp lại.
Chỉ còn sự im lặng… cùng dư âm lạnh buốt, bất an từ tiếng thét đau đớn cuối cùng của bạn vẫn vang lên dai dẳng trong tai hắn.