Đào Khoai Tây
  • TRANG CHỦ
  • ĐAM MỸ
  • NGÔN TÌNH
  • MANHUA
  • ĐỒNG NHÂN
Đăng nhập Đăng ký
  • TRANG CHỦ
  • ĐAM MỸ
  • NGÔN TÌNH
  • MANHUA
  • ĐỒNG NHÂN
  • Truyện chữ
  • Truyện Tranh
Đăng nhập Đăng ký
Chương trước
Chương tiếp

[EDIT] Tám Chuyện Khắp Vũ Trụ - Thượng Linh - Chương 27

  1. Trang chủ
  2. [EDIT] Tám Chuyện Khắp Vũ Trụ - Thượng Linh
  3. Chương 27 - Nửa đêm khuya khoắt
Chương trước
Chương tiếp
Bản dịch được thực hiện bởi nhà Đào Khoai Tây. Nếu bạn bắt gặp nội dung này trên một trang web khác, hãy ghé thăm Daokhoaitay.com để ủng hộ nhà có thêm nhiều động lực hoàn thành nhiều tác phẩm tiếp theo. Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng chúng mình! Xin đừng so sánh bản dịch của nhà mình với các nhà khác.

Cuối cùng, Higgin ôm chặt lấy cánh tay anh, dùng ánh mắt vô cùng đáng thương mà nhìn chằm chằm.

Naren thở dài, đành phải nói: “Vậy tôi dẫn cậu vào trong. Căn biệt thự này đã bỏ hoang nhiều năm rồi, chẳng biết đứa nào mà lại phí của trời như thế.”

Anh cố ý nói to nửa câu sau, hy vọng đám đuôi bám theo kia có thể nghe cho rõ. Lẽ ra anh có thể mặc kệ Higgin cứ đứng đợi vô tận ở đó, nhưng trốn tránh rõ ràng không phải là liều thuốc giải quyết vấn đề. Nguyện vọng tốt đẹp là vứt tiền xong rồi đi đã tan thành mây khói, nhưng Naren cũng chẳng phải là không có chuẩn bị.

Higgin run cầm cập, buông một tay ra để bịt mũi, vẻ mặt cực kỳ xoắn xuýt: “Tại sao trên người ông lại thối thế?”

Naren nhìn cậu ta với vẻ không tán thành: “Đó không gọi là thối, mà là mùi hương độc đáo. Đây là loại nước hoa tôi thích nhất đấy.”

Higgin nhìn anh đầy khó hiểu: “Tôi thật sự không hiểu nổi.”

Naren nói một cách từ ái: “Ai mà chẳng có chút sở thích riêng.”

Higgin gật đầu, có vẻ đã chấp nhận người bắt mối nửa đêm còn đeo kính râm, trên người lại tỏa ra cái mùi khả nghi này.

Một người một sâu trèo cửa sổ đột nhập vào tòa kiến trúc duy nhất ở đây. Đây là một căn nhà theo phong cách phục cổ. Những tia sáng yếu ớt xuyên qua cửa sổ hắt xuống sàn phòng, vô số tơ nhện và bụi bặm bao phủ lấy đồ đạc, tranh trang trí trên tường chỉ còn là những bóng đen lờ mờ.

Higgin: “Tôi thật sự phải ở đây một đêm sao?”

Naren cũng bắt đầu do dự, Alida hình như có nói chỗ này bị ma ám?

Đúng lúc đó, Higgin bỗng nhiên “A” lên một tiếng!

Naren: “Có chuyện gì, có chuyện gì thế?”

Higgin trưng ra bộ mặt như sắp khóc đến nơi: “Vừa rồi có một cái bóng người, lướt… lướt qua kìa.”

Naren: “… Con trai, đừng sợ.”

Nên nhớ rằng, phía sau cậu đang là những thuộc hạ xuất sắc của Selsmont, họ sẽ là hậu phương vững chắc cho cậu.

Higgin: “Thế thì ông bảo tôi cái đó là cái gì?!”

Naren: “Khoa học phát triển đến bây giờ, chẳng có bất kỳ dấu hiệu nào chứng minh sự tồn tại của ma quỷ cả.”

Higgin: “Nhưng ở đây ngoài tôi với ông ra thì còn ai nữa chứ?!”

Còn có người đang giám sát cậu đấy.

Trong phút chốc, Naren cảm thấy mình đã tìm ra câu trả lời.

“Nếu cậu sợ, thì cứ biến thành sâu đi.”

Higgin: “Có tác dụng không?”

Naren trấn an: “Cậu đã thấy câu chuyện ma nào mà nhân vật chính là một con sâu chưa?”

Higgin mở to đôi mắt đen láy nhỏ xíu, có vẻ như đã bị thuyết phục.

Naren: “Tôi thật sự phải đi rồi.”

Higgin lưu luyến: “Ông tên là gì? Tôi thấy ông cực kỳ tốt, sau này tôi sẽ nhớ ông lắm.”

Naren mân mê bộ râu quặp nhỏ, đáp: “Tôi là bố của Ada, tên là Lunly.”

Higgin: “…”

Naren nói dối không chớp mắt: “Chúng ta đều làm việc cho cùng một ông chủ thôi. Cậu biết đấy, thân phận người hành tinh Trùng rất nhạy cảm, nếu Ada biết rõ thân phận của cậu thì đã không để cậu gặp nguy hiểm rồi. Xảy ra sự cố ngoài ý muốn thế này, chúng tôi cũng rất bất lực.”

Higgin: “Nhưng mà…”

“Nghe nói có một người hành tinh Côn Trùng đã phạm phải tội ác không thể tha thứ tại thủ đô, thế nên đám người kia mới bám đuổi cậu không buông, thậm chí còn nghi ngờ chúng ta là đồng phạm nữa.”

Naren bồi thêm một câu, tránh để con sâu ngốc này ngay cả lý do mình bị truy đuổi cũng không biết. Higgin quả nhiên lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ.

Một con sâu đơn thuần như thế này, thực ra cho dù có bị bắt lại thì chắc cũng không sao đâu nhỉ? Tổng không đến mức chỉ vì cậu ta là người hành tinh Côn Trùng mà định tội được.

Naren để con sâu lại đó rồi một mình rời đi, vừa đi vừa xâu chuỗi lại những chuyện xảy ra gần đây. Nếu không phải vì Higgin phát hiện ra thân phận của anh, ép anh phải cứu nó ra, thì một chuỗi rắc rối phía sau đã không ngày càng phức tạp như vậy.

Thứ càng muốn che giấu thì lại càng không thể thoát khỏi.

Và mọi nguồn cơn đều bắt đầu từ ông chú râu rậm.

Phía sau truyền đến tiếng bước chân khe khẽ.

Naren ngoái đầu nhìn lại, không một bóng người, xung quanh thậm chí chẳng có chỗ nào để ẩn nấp. Anh kéo lại vạt áo, đơn độc tiến bước trong cơn gió lạnh đêm khuya.

Tiếng bước chân lại vang lên.

Naren quay phắt người lại, phía sau là một dải đất bằng phẳng, ngay cả một cái cây để trốn cũng không có. Lý trí mách bảo anh rằng đó có thể là thuộc hạ của Selsmont. Nhưng… với địa hình liếc mắt là thấy hết thế này, một người sống sờ sờ có thể trốn vào đâu được?

Anh cảm thấy vùng ngoại ô về đêm có chút lạnh lẽo, lúc này bỗng đặc biệt muốn gọi điện cho ai đó. Naren không tự chủ được mà rảo bước nhanh hơn.

Trước khi đến đây, anh đã chuẩn bị sẵn sàng. Những kẻ giám sát Higgin rất có thể sẽ chuyển sang bám theo anh, vì vậy anh đã sớm sắp xếp lộ trình tẩu thoát. Men theo con đường trong trí nhớ đi thẳng về phía Tây, chẳng mấy chốc, anh đã nhìn thấy bụi cây rậm rạp phía trước. Những bụi cây cao ngang người cực kỳ thích hợp để cắt đuôi mấy cái đuôi phiền phức.

“Tít tít tít!”

Tiếng chuông sắc lẹm vang lên giữa đêm khuya thanh vắng đặc biệt chói tai. Naren giật nảy mình, rút thiết bị liên lạc từ trong túi ra. Thứ này chỉ dùng để liên lạc với Selsmont, dùng ngón chân cũng nghĩ ra được người ở đầu dây bên kia là ai.

Anh ma xui quỷ khiến nhìn lướt qua đồng hồ: 0:00.

Naren: “…” Thật sự là đáng sợ đến phát khiếp!

Tiếng chuông vẫn tiếp tục reo, như thể đang kiên nhẫn chờ đợi người kia không chịu nổi mà phải bắt máy…

Naren nhấn nút trả lời.

“Donnie, hôm nay cậu đã gặp mặt sâu ăn kim loại sao?” Giọng của Selsmont nghe vô cùng điềm tĩnh và đáng tin cậy.

Naren siết chặt thiết bị liên lạc, tiếp tục bước về phía trước: “Tôi không hiểu anh đang nói gì, tôi chỉ biết mình vừa bị anh làm cho tỉnh giấc giữa lúc đang ngủ ngon thôi.”

Selsmont: “… Giọng cậu hơi run đấy.”

Naren: “Để anh thấy là tôi đang căm phẫn đến mức nào.”

Selsmont: “Rollin nói với tôi rằng, có một người đàn ông để râu quặp đã xuất hiện, họ đã mật đàm hơn mười phút trong một căn nhà ma.”

Naren: “Đó chẳng phải chính là thứ anh muốn sao? Nhân vật khả nghi xuất hiện, anh đã có tiến triển mới, tiếp theo có phải là định bắt gọn tất cả bọn họ không?”

Selsmont đột nhiên hạ thấp giọng: “Rollin không đi vào căn nhà ma đó, bởi vì cậu ta đã nhìn thấy một hình ảnh rất đáng sợ.”

Cánh mũi Naren lấm tấm một lớp mồ hôi mỏng: “Hình ảnh gì?”

Selsmont: “Có một cái bóng.”

Naren: “Cái… cái bóng?”

Selsmont: “Nó cứ bám theo người đó mãi.”

Naren: “Theo ai cơ?”

Selsmont: “Tên râu quặp và con sâu ăn kim loại đã tách nhau ra rồi, cái bóng đó cũng đi theo hắn rời khỏi đó luôn.”

Như để hưởng ứng lời thì thầm của Selsmont, phía sau lại truyền đến tiếng bước chân sột soạt.

Naren: “… Selsmont.”

Selsmont “ừm” một tiếng, an ủi: “Vốn dĩ tôi còn lo đó là cậu, nhưng thấy cậu không sao thì tôi yên tâm rồi.”

Anh còn có mặt mũi mà nói là lo lắng hả? Cố tình chọn đúng lúc nửa đêm để dọa người ta sao?!

Naren ôm khư khư thiết bị liên lạc, ngoảnh đầu lại, vẫn chẳng thấy bóng dáng ai. Qua khóe mắt, anh nhìn thấy cái bóng mờ nhạt của chính mình dưới chân, trong phút chốc cảm thấy sống lưng lạnh toát, nhưng vẫn trấn tĩnh đáp lại Selsmont một câu: “Đừng có mà nghi thần nghi quỷ.”

Selsmont khẽ cười.

Một lúc sau, Naren hỏi: “Anh thật sự không cho người đi theo đấy chứ?”

Selsmont giữ im lặng.

Naren rảo bước chạy nhanh về phía trước một đoạn.

Selsmont: “Tiếng thở của cậu hơi dồn dập đấy.”

Naren hằn học: “Không mượn anh quản!”

Tiếng bước chân lại vang lên. Đối mặt với bãi đất trống vẫn không một bóng người phía sau, Naren cuối cùng không kìm chế được nữa, sải chân chạy bán sống bán chết về phía trước.

Trong ống nghe bỗng nhiên truyền đến những tiếng “rè rè rè” quái dị.

“Selsmont, Selsmont! Anh còn đó không?”

Giọng của kẻ nào đó vẫn trầm ổn như mọi khi: “Còn đây, bảo bối.”

Naren: “Cho người của anh ra đây mau! Đừng có giả thần giả quỷ nữa!”

Selsmont vô tội: “Ý cậu là sao?”

Naren đảo mắt: “Tôi nghe thấy tiếng bước chân rồi.”

Selsmont im lặng vài giây, nghiêm túc nói: “Bảo bối, tôi thật sự không để Rollin đi theo cậu.”

Naren: “Cái gì?”

Selsmont: “Không lừa cậu đâu.”

Naren: “…”

Selsmont: “Quả thực có thứ gì đó đang đi theo đấy.”

Naren lao thẳng vào bụi cây rồi ngồi thụp xuống, hạ thấp giọng: “Anh nghĩ tôi sẽ tin chắc?”

Selsmont: “Nếu nói thế này khiến cậu thấy dễ chịu hơn thì… được rồi, tôi quả thực có cho người bám theo sau cậu.”

Nói thế này chẳng khiến anh thấy dễ chịu hơn chút nào cả!

Chương trước
Chương tiếp

Comments for chapter "Chương 27"

MANGA DISCUSSION

Để lại một bình luận Hủy

You must Register or Login to post a comment.

BẠN CŨNG CÓ THỂ THÍCH

Thiết kế chưa có tên – 1
[EDIT] SỰ THAY THẾ HÀNG ĐẦU
2025-10-13
thiếu gia
[Edit] Thiếu Gia Nhà Giàu Vờ Thảm Thương, Lừa Tôi Yêu Si Mê
2026-10-11
lan-nua-xuan-thi-1
[EDIT] LẦN NỮA XUÂN THÌ – LỤC DÃ THIÊN HẠC
2025-12-17
1
Enjin X Reader | Không Được Phép Yêu (Đồng Nhân Gachiakuta)
2026-02-15
Home | Contact Us

© 2026 Madara Inc. All rights reserved

Sign in

Login with Google

Lost your password?

← Back to Đào Khoai Tây

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Đào Khoai Tây

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Đào Khoai Tây