Đào Khoai Tây
  • TRANG CHỦ
  • ĐAM MỸ
  • NGÔN TÌNH
  • MANHUA
  • ĐỒNG NHÂN
Đăng nhập Đăng ký
  • TRANG CHỦ
  • ĐAM MỸ
  • NGÔN TÌNH
  • MANHUA
  • ĐỒNG NHÂN
  • Truyện chữ
  • Truyện Tranh
Đăng nhập Đăng ký
Chương trước
Thông tin tiểu thuyết

[EDIT] Hóa Thân Thành Quả Phu Ác Độc Của Gia Tộc Quyền Thế - Chương 68

  1. Trang chủ
  2. [EDIT] Hóa Thân Thành Quả Phu Ác Độc Của Gia Tộc Quyền Thế
  3. Chương 68 - Lằn ranh
Chương trước
Thông tin tiểu thuyết
Bản dịch được thực hiện bởi nhà Đào Khoai Tây. Nếu bạn bắt gặp nội dung này trên một trang web khác, hãy ghé thăm Daokhoaitay.com để ủng hộ nhà có thêm nhiều động lực hoàn thành nhiều tác phẩm tiếp theo. Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng chúng mình!

Mặc dù những lời này của Lục Chinh nghe thật mất hứng, nhưng sự hào hứng của Lục Hoa chẳng thuyên giảm chút nào, nói chung vẫn rất vui vẻ. Con bé giãy ra khỏi tay Lục Chinh, í ới gọi Bác Trương dọn lên một bàn thức ăn ngon, thậm chí còn lấy ra một chai rượu.

“Đây là rượu vang nho ngọt, vị ngọt lắm, ngon cực kỳ.” Lục Hoa cười híp mắt nói với Lục Chinh và Thường Thanh.

Lục Chinh không nói mấy lời ngăn cấm kiểu như không được uống rượu. Lục Hoa liếc nhìn anh một cái, thấy sắc mặt anh bình thản thì mới to gan đưa chai rượu cho Thường Thanh: “Anh khui rượu đi, chúng ta cùng uống một ly.”

Lục Chinh không bảo không được uống, nhưng Thường Thanh lại lên tiếng: “Em còn nhỏ, uống một ly là đủ rồi.”

Lục Hoa hất cằm, đáp: “Một ly thì một ly, em cũng có tham uống đâu.”

Người nhà họ Lục thích uống rượu dường như là sở thích ăn vào máu rồi. Lục Hoa tuy còn nhỏ tuổi, nhưng lại cực kỳ hứng thú với việc uống rượu. Vừa thấy Thường Thanh bật được nắp bần ra, cô bé liền chủ động đẩy ly rượu đến trước mặt cậu: “Rót đầy, rót đầy đi anh.”

Thường Thanh chiều theo ý con bé, rót đầy cả một ly thủy tinh.

Lục Hoa nhấp một ngụm, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng trẻo thoắt cái đã ửng lên một tầng mây đỏ mỏng manh. Con bé hừ hừ: “Đây là chai rượu lâu đời nhất dưới hầm rượu đó, mấy người không thích uống, hời cho em rồi.”

Lục Chinh khựng lại: “Em xuống hầm rượu lấy à?”

Lục Hoa nhỏ giọng đáp: “Em nhờ bác Đinh lấy hộ đấy, hì hì hì.”

Lục Chinh cũng muốn uống một ly. Anh nhìn Thường Thanh một cái, Thường Thanh hiểu ý, định rót cho anh thì Lục Chinh lại giơ tay ra lấy chai rượu: “Để tôi tự rót.”

Thường Thanh buông tay. Khoảnh khắc rút tay về, ngón tay cậu vô tình chạm vào mu bàn tay Lục Chinh. Đáng lý ra việc này cũng chẳng khiến anh bận tâm, thế nhưng Lục Chinh lại run rẩy một cái như bị kim châm, ngay cả chai rượu trong tay cũng suýt chút nữa rơi xuống. May mà những ngón tay anh kịp siết lại, giữ chặt lấy phần cổ chai thon dài.

Ánh mắt Thường Thanh lướt qua khuôn mặt Lục Chinh, mang theo chút nghi hoặc: “Cầm cho chắc vào, đừng để rơi.”

Lục Chinh làm như không có chuyện gì xảy ra, “ừ” một tiếng.

Thường Thanh thấy anh rót đầy cho mình một ly, ánh mắt lại rơi trên khuôn mặt Lục Chinh. Thấy anh đang cúi đầu, từ góc độ này của cậu nhìn sang, cũng chỉ có thể nhìn thấy hàng lông mi rậm rạp của anh.

Ngũ quan của Lục Chinh rất đẹp, mày và mắt đều thon dài. Đường cong nơi khóe mắt anh không hề tròn trịa mà luôn mang theo một nét sắc bén. Khi hơi nheo mắt nhìn người khác, cái vẻ khó gần và không có thiện ý đó lại càng thêm rõ rệt. Thế nhưng khi anh rũ mắt xuống, chỉ để lộ ra hàng lông mi dày và sống mũi cao thẳng, thì lại toát lên một vẻ tuấn mỹ vô hại và thuần khiết.

Những điều này đều không phải là trọng điểm. Thường Thanh cảm thấy dáng vẻ của Lục Chinh có chút không giống với trước kia, nhưng rốt cuộc là không giống ở chỗ nào thì cậu lại không thể nói rõ được. Cậu chỉ cảm thấy khí trường tỏa ra trên người Lục Chinh mang theo một sự đè nén khiến người ta không muốn mở lời.

Nhưng hiển nhiên đó chỉ là cảm giác của riêng cậu. Lục Hoa vẫn ngốc nghếch vô tư như trước nay, cô bé líu lo nói chuyện với Lục Chinh, kể đến chuyện trong nhà sắp trồng một vườn hoa, còn định dọn dẹp lại cả cái nhà kính trồng hoa kia nữa vân vân.

Lục Chinh rõ ràng là không mấy hứng thú, nhưng cũng ừ hử hùa theo Lục Hoa vài câu. Thái độ của anh ôn hòa hơn hẳn so với trước đây, ngược lại khiến Lục Hoa sinh ra một loại cảm xúc không nói nên lời, chỉ muốn nói nhiều thêm một chút, để ông anh hai trước nay luôn lười để ý đến cô bé này cũng chịu mở miệng nói thêm được vài lời.

Lục Hoa cũng không biết có phải vì vừa uống chút rượu hay không mà hai má ửng lên những rặng mây đỏ nhàn nhạt, khiến cả người cô bé toát lên vẻ hưng phấn khó hiểu. Cô bé cứ thao thao bất tuyệt mãi, đến khi chợt nhớ ra một chuyện, liền quay sang hỏi Lục Chinh: “Anh hai, bao giờ anh mới đưa một người chị dâu thứ hai về cho em vậy?”

Lục Chinh khựng lại, khẽ nhíu mày, bâng quơ đáp: “Đây là chuyện em nên bận tâm sao? Có rảnh rỗi đi lo cho anh thì thà lo xem lần thi tới em có lại đội sổ tiếp không đi.”

Lục Hoa: “…”

Lục Hoa vừa thấy anh nhắc tới chuyện thi cử, chút hưng phấn lúc nãy lập tức bay sạch sành sanh.

Lục Chinh không mấy khi quản chuyện học hành của cô bé, nhưng thi đội sổ thì quả thực quá mất mặt. Giáo viên gọi phụ huynh, Lục Chinh không đi, cuối cùng vẫn là Thường Thanh phải đi một chuyến để đón cô bé về.

Lục Hoa cũng chẳng dám mạnh miệng thốt ra mấy câu kiểu không cần học hành chăm chỉ này nọ. Cô bé thừa hiểu đó chỉ là cãi cố mà thôi. Thi đứng bét lớp thực sự rất xấu hổ, cho dù cô bé không thích học, thì cũng hiếm khi cảm thấy nhục nhã, mất mặt đến vậy.

Lục Hoa tịt ngòi, không dám hó hé thêm lời nào nữa. Trên bàn ăn bỗng chốc rơi vào tĩnh lặng, mười phần yên ắng, chỉ còn nghe tiếng đũa va vào bát đĩa phát ra những tiếng lanh canh.

Ăn xong bữa tối, ba người ai nấy đều trở về phòng nghỉ ngơi.

Những ngày sau đó, Lục Chinh dường như thực sự làm đúng như những gì đã nói, anh thường xuyên về nhà hơn. Dù có ngủ lại bên ngoài thì cũng không đi quá đà, lúc về nhà vẫn luôn nhớ mua chút đồ chơi nhỏ mang về cho Lục Hoa. Dần dà, Lục Hoa bắt đầu trở nên thân thiết, bám riết lấy ông anh hai này hơn.

Tất cả những điều này Thường Thanh đều thu hết vào mắt. Vốn dĩ cậu nên cảm thấy an ủi mới phải, nhưng lại luôn thấy có chỗ nào đó không được tự nhiên. Nghĩ không ra, cậu cũng lười suy nghĩ nhiều thêm.

Hôm nay, Kiều Chấn Nhiên lại liên lạc với cậu. Những ngày Thường Thanh xin nghỉ phép, cậu cũng không hoàn toàn vạch rõ ranh giới với Kiều Chấn Nhiên. Chỉ cần Kiều Chấn Nhiên không nhắc đến chuyện tình cảm kia, thì trong công việc, Thường Thanh vẫn chịu nghe hắn nói vài câu.

Lần này Kiều Chấn Nhiên liên lạc với cậu là để xúi giục cậu đi làm người mẫu nam cho tạp chí h&C: “Điều kiện ngoại hình của cậu rất tốt, vóc dáng, diện mạo đều đạt chuẩn, lại rất có sức hút cá nhân, cho dù bước chân vào giới giải trí cũng dư sức. Ở bên cạnh tôi làm một trợ lý nhỏ bé chẳng phải là uổng phí tài năng sao? Nếu cậu có ý muốn, tôi sẽ nâng đỡ cậu thành ngôi sao.”

Thường Thanh nghi ngờ hỏi: “Tôi đã từ chối anh rồi, anh bày ra trò này, không phải là muốn dùng ‘quy tắc ngầm’ đấy chứ?”

Kiều Chấn Nhiên nghẹn họng, ngượng ngùng đáp: “Tôi nào dám, tôi cũng có phải người xấu đâu. Tôi theo đuổi cậu toàn dùng thủ đoạn quang minh chính đại, sao có thể giở trò quy tắc ngầm được.”

Hơn nữa, điều kiện của hắn tốt như vậy, có làm sao đi chăng nữa cũng chẳng lưu lạc đến mức phải đi dùng quy tắc ngầm với người khác.

Hắn lại chân thành nói: “Cậu thử một chút cũng chẳng mất gì, nếu thành công, bản thân cậu cũng thích, thì đâu cần phải làm trợ lý nữa.”

Thường Thanh chẳng mặn mà: “Không cần đâu, tôi thấy làm một trợ lý quèn cũng tốt rồi. Bình thường cũng chẳng có việc gì nhiều, làm báo cáo, gõ tài liệu, cũng không cần phải gặp gỡ ai, rất tốt.”

Kiều Chấn Nhiên khựng lại, thở dài thườn thượt: “Cậu không phải là trạch nam ru rú trong nhà đấy chứ?”

Thường Thanh đáp: “Sao có thể.”

Kiều Chấn Nhiên hỏi: “Vậy cậu sợ gặp người khác à? Tôi thấy cậu cũng không giống người mắc hội chứng sợ xã hội, lại còn đi sợ những công việc phải gặp gỡ người khác cơ à?”

Thường Thanh thấy hắn nói càng lúc càng điêu, nhịn không được bèn hô dừng: “Sao tự nhiên anh lại muốn bảo tôi đi làm người mẫu nam gì đó, đang tính toán mưu đồ gì thế?”

Kiều Chấn Nhiên giải thích: “h&C ấy mà, cũng là một tạp chí thời trang nam tuyến đầu có tiếng trong nước. Bọn họ đang tuyển người mẫu quy mô lớn để chuẩn bị cho ấn phẩm mới vào mùa xuân năm sau. Tôi xem qua yêu cầu của họ, trong đầu lập tức hiện ra khuôn mặt cậu, bèn… cảm thấy rất phù hợp. Cậu có muốn thử một chút không? Thù lao cũng hậu hĩnh lắm, chắc chắn cậu sẽ hài lòng.”

Thường Thanh ngẩn người một lát, hỏi: “Bao nhiêu tiền?”

Kiều Chấn Nhiên nói: “Chụp một lần chắc cũng được tầm một vạn tệ (khoảng hơn 40 triệu VNĐ). Hoàn toàn là dựa vào khuôn mặt để kiếm cơm rồi, tôi thấy cậu làm được đấy.”

Thường Thanh không lên tiếng.

Kiều Chấn Nhiên tiếp lời: “Cậu không cần phải để tâm đến tôi, cho dù cậu đã từ chối tôi, tôi vẫn luôn muốn những điều tốt đẹp nhất đến với cậu. Dương tiểu thư kia tôi còn chưa thèm đuổi cậu ta đi cơ mà.”

Thường Thanh khựng lại, hỏi: “Thư ký Dương thật sự từng quen anh à?”

Kiều Chấn Nhiên thấy mình lỡ miệng nói hớ, cũng chẳng thèm giấu giếm nữa, tiếp tục: “Cậu ta là bạn cùng trường cấp ba của tôi, hồi cấp ba từng có một đoạn tình cảm. Biết tôi đang ở Thiên Tinh, nên mới chạy tới đây ứng tuyển, muốn quay lại với tôi.”

“Rồi sao nữa?”

Kiều Chấn Nhiên nói: “Rồi tôi nhắm trúng cậu nên không đồng ý quay lại.”

Thường Thanh đáp: “Ồ.”

Kiều Chấn Nhiên thấy phản ứng của cậu nhạt nhẽo, bèn bồi thêm một câu: “Cậu ta cũng rất biết điều, tôi không đồng ý quay lại, cậu ta cũng không bám riết lấy tôi nữa.”

Thường Thanh bắt bẻ: “Thế sao anh lại không biết điều như thế?”

Kiều Chấn Nhiên nghĩ nghĩ một lát, điềm nhiên như không đáp: “Chắc là do bị mê muội rồi, nhất thời nửa khắc chưa tỉnh táo lại được. Cậu cũng cho tôi một cơ hội để lấy lòng cậu đi, thế nào?”

Thường Thanh không khỏi có vài phần tò mò: “Anh nhìn trúng tôi ở điểm gì thế?”

Kiều Chấn Nhiên suy nghĩ vài giây, thẳng thắn: “Khuôn mặt.”

“Chỉ vì khuôn mặt thôi á?” Thường Thanh có phần thất vọng. Vẻ bề ngoài là thứ không đáng tin cậy nhất. Hôm nay hắn có thể nhắm trúng khuôn mặt của cậu, ngày mai hắn cũng có thể bị thu hút bởi một người khác.

Thường Thanh là người không bao giờ chỉ nhìn mặt mà bắt hình dong, cậu coi trọng phẩm hạnh của một người hơn.

Kiều Chấn Nhiên có lẽ đoán được cậu đang nghĩ gì trong lòng, đè thấp giọng nói: “Cậu cười lên rất đẹp, tính cách cũng rất tốt.”

Thường Thanh lắc đầu, không nói thêm gì nhiều, ngược lại hỏi cặn kẽ chuyện làm người mẫu kia.

Thường Thanh rõ ràng có chút rung động, Kiều Chấn Nhiên đương nhiên cũng nhất nhất giải thích rõ ràng ngọn ngành với cậu.

Cúp điện thoại, Thường Thanh suy nghĩ một lát, lại gọi một cuộc cho Trương Tân Vũ kể về chuyện này. Trương Tân Vũ tự nhiên là ủng hộ, anh ta nói với Thường Thanh: “Làm minh tinh cũng mệt lắm, hầu như chẳng có thời gian nghỉ ngơi. Nếu cậu không đam mê công việc này thì đừng dễ dàng bước chân vào. Có quá nhiều thứ phải học, quá nhiều thứ phải kiểm soát, không hợp với cậu đâu. Nhưng làm người mẫu thì chẳng sao cả, không thích nữa, không muốn làm nữa thì có thể rút lui ngay, lại còn được trải nghiệm một cuộc sống khác biệt…”

Một tràng những lời này của Trương Tân Vũ ngược lại đã khiến Thường Thanh gạt bỏ được khúc mắc trong lòng.

Cậu cũng không thể cứ nhàn rỗi mãi được. Mấy ngày nay tuy có cùng huấn luyện viên tập thể hình ở phòng gym phía sau biệt thự nhà họ Lục, nhưng cũng không thể cắm rễ ở đó cả ngày lẫn đêm. Có thể tìm cho mình chút việc khác để làm cũng không tồi.

Lúc ăn tối, Thường Thanh liền kể chuyện này ngay trên bàn ăn.

Lục Chinh không tỏ thái độ gì về việc này, nhưng Lục Hoa lại hứng thú bừng bừng: “Làm người mẫu có vui không anh?”

Thường Thanh không chắc lắm: “Chắc là khá thú vị đấy.”

Lục Chinh lúc này mới lên tiếng: “Anh lùn tịt thế kia, người ta chịu nhận anh làm người mẫu à?”

Thường Thanh nghẹn họng, hít một hơi rồi mới đáp: “Yêu cầu của người ta là chiều cao từ 1m78 đến 1m85, tôi 1m78, vừa vặn đạt chuẩn.”

Lục Chinh cũng không nói thêm lời nào nữa.

Lục Hoa lầm bầm: “Nếu anh mà là con gái thì chiều cao này có thể đi làm cái gì ấy nhỉ… gọi là siêu mẫu phải không? Có thể đi làm siêu mẫu luôn rồi ấy chứ. Nếu mà thú vị, em cũng muốn đi làm người mẫu.”

Lục Chinh nhìn sang cô bé, như sực nhớ ra điều gì, nói: “Hình như em cao lên rồi đấy.”

Lục Hoa ngẩn người: “Cao lên á? Em hả?”

Lục Chinh nhìn kỹ mặt cô bé, khẳng định chắc nịch: “Cao lên rồi.”

Lục Hoa vui mừng hớn hở: “Thật không ạ! Để em đi xem thử!”

Lục Hoa vẫn đang ở tuổi lớn, sức ăn cũng tăng lên từng ngày. Ăn nhiều tự nhiên sẽ chuyển hóa vào việc phát triển chiều cao. Cô bé chê dùng thước dây đo lằng nhằng nên toàn dùng dao nhỏ vạch thẳng dấu lên khung cửa ra vào.

Lúc này cô bé cơm cũng chẳng thèm ăn nữa, lôi kéo Thường Thanh đi đo chiều cao cho mình. Thường Thanh đành phải bỏ đũa xuống, lóc cóc theo sau giúp cô bé đo chiều cao. Vạch đen mới khắc trên khung cửa cao hơn hẳn so với vạch đen lần trước. Lục Hoa lấy thước dây đo thử khoảng cách giữa hai vạch đen, tận 2,4cm, nói cách khác, cô bé đã cao 1m65 rồi!

Lục Hoa sướng rơn, hớn hở nói: “Cao đến 1m68 là đẹp rồi, 1m68 là chiều cao đẹp nhất, mảnh mai thon thả nhất.”

Lục Chinh lạnh lùng bồi thêm một câu: “Em mới 13 tuổi mà đã cao 1m65 rồi, chẳng mấy năm nữa là cao bằng anh luôn cho xem, đáng mừng đáng mừng.”

Lục Hoa: “………”

Lục Hoa đột nhiên thốt lên một tiếng kêu thảm thiết.

Cô bé đâu có muốn cứ cao mãi cao mãi đâu, 1m80 là quá cao rồi, chẳng còn chút dịu dàng xinh đẹp nào nữa!!!

Lục Chinh nhìn cô bé ôm mặt gào khóc, khóe môi khẽ nở một nụ cười. Rồi dường như có linh cảm, anh ngước mắt nhìn Thường Thanh một cái, vừa vặn chạm phải ánh mắt của cậu.

Ý cười trên môi Lục Chinh không hề thay đổi, nhưng ánh mắt lại rũ xuống. Cho đến hiện tại, thái độ muốn vạch rõ ranh giới với Thường Thanh của anh thực ra đã rất rõ ràng, chỉ là anh vẫn luôn không nói toạc ra mà thôi.

Chương trước
Thông tin tiểu thuyết

Comments for chapter "Chương 68"

MANGA DISCUSSION

Để lại một bình luận Hủy

You must Register or Login to post a comment.

BẠN CŨNG CÓ THỂ THÍCH

dong-nhan-ngau-binh
Tổng Hợp Các Truyện Ngắn Đồng Nhân Na Tra X Ngao Bính
2025-05-06
Bìa truyện – 5
[EDIT] ĐỒNG NHÂN NGAO BÍNH THƯỢNG MỸ – HỒNG
2025-03-29
chi-nguyen
[Truyện Zhihu – Hoàn] Chỉ Nguyên
2026-04-06
Happy birthday to Master Malfoy!_1_淮冥_来自小红书网页版
[Edit Hardra] Phòng Chứa Bí Mật: Nếu Người Bị Bắt Đi Là Draco
2026-03-03
Home | Contact Us

© 2026 Madara Inc. All rights reserved

Sign in

Login with Google

Lost your password?

← Back to Đào Khoai Tây

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Đào Khoai Tây

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Đào Khoai Tây