Đào Khoai Tây
  • TRANG CHỦ
  • ĐAM MỸ
  • NGÔN TÌNH
  • MANHUA
  • ĐỒNG NHÂN
Đăng nhập Đăng ký
  • TRANG CHỦ
  • ĐAM MỸ
  • NGÔN TÌNH
  • MANHUA
  • ĐỒNG NHÂN
  • Truyện chữ
  • Truyện Tranh
Đăng nhập Đăng ký
Chương trước
Chương tiếp

[Edit] Thiếu Gia Nhà Giàu Vờ Thảm Thương, Lừa Tôi Yêu Si Mê - Chương 69

  1. Trang chủ
  2. [Edit] Thiếu Gia Nhà Giàu Vờ Thảm Thương, Lừa Tôi Yêu Si Mê
  3. Chương 69 - Giải nghệ
Chương trước
Chương tiếp
Bản dịch được thực hiện bởi nhà Đào Khoai Tây. Nếu bạn bắt gặp nội dung này trên một trang web khác, hãy ghé thăm Daokhoaitay.com để ủng hộ nhà có thêm nhiều động lực hoàn thành nhiều tác phẩm tiếp theo. Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng chúng mình!

Ninh Diệc Khanh giành được quán quân tập 11 của chương trình 《Thanh Âm Trời Ban》 mà không hề có chút nghi ngờ gì, ca khúc 《Tình Yêu Không Thuộc Về Tôi》 đồng thời lao thẳng lên vị trí số một trên Bảng xếp hạng tìm kiếm hot của Weibo.

Sức chấn động mà bài hát này mang lại cho mọi người thực sự quá lớn, đây là một ca khúc chất lượng cao vô cùng hiếm có. Hơn nữa, bài hát này rất có tính kiểm tra công lực ca hát của người thể hiện, vừa mới ra mắt đã có không ít người tìm cách hát lại, kết quả là người thực sự cover thành công chỉ đếm trên đầu ngón tay, phần lớn đều biến thành video tấu hài.

Đầu tiên, lời của ca khúc này cực kỳ phức tạp. Lúc nghe thì thấy đối xứng rất chỉnh chu, nhưng đến khi hát mới phát hiện những câu từ lặp lại thực chất chẳng có mấy câu. Thứ hai, giai điệu bài hát cũng vô cùng biến thái, khởi đầu bằng tông thấp rồi vút cao lên, đi từ nốt thấp nhất cho đến nốt cao nhất, dải âm rộng đến mức khiến người ta phải rợn tóc móc. Đoạn nốt cao ở cuối bài giống như đang thách thức việc nâng key*, người bình thường căn bản không cách nào lên nổi.

*Key signature là tập hợp các ký hiệu thăng hoặc giáng đặt ở đầu khuông nhạc, ngay sau khóa nhạc. Chúng quy định giọng của bản nhạc và giúp người chơi biết những nốt nào cần được thăng/giáng mặc định. Ví dụ:

Cuối cùng, cũng là điểm mấu chốt nhất, cho dù có vấp váp trầy tróc hát xong được ca khúc này, ngoảnh lại nghe lại thì mọi người cũng phát hiện ra cảm xúc hoàn toàn không giống nhau.

Đây là một bài hát rất bi thương, nhưng khi nghe Ninh Diệc Khanh thể hiện, thứ mà họ cảm nhận được nhiều hơn cả lại là sự chấn động, cái loại cộng hưởng cảm xúc cao trào đến nổi cả da gà kia, còn khi bọn họ hát xong thì chỉ còn lại những tiếng gào xé họng đầy đau đớn mà thôi.

Tối hôm đó, những thảo luận về 《Tình Yêu Không Thuộc Về Tôi》 chưa từng dừng lại, thậm chí còn được bình chọn là ca khúc khó thể hiện nhất của năm.

Thế nhưng, từ tác phẩm soi thấu lòng người sáng tác, mọi người cũng bắt đầu chú ý đến trạng thái của Ninh Diệc Khanh. Vốn dĩ việc anh mắc sự cố hiếm hoi ngay trên sân khấu ở tập 10 đã khiến mọi người hết sức chú ý, cộng thêm sự cố chiếc nhẫn biến mất, cùng với ca khúc 《Tình Yêu Không Thuộc Về Tôi》 ngày hôm nay, rất nhiều người đều đang nghi ngờ có phải anh đã thất tình rồi hay không.

【Tôi cảm thấy không chỉ đơn thuần là thất tình đâu! Anh Ninh đã quen bao nhiêu người bạn trai, chia tay bao nhiêu lần rồi, nhưng có thấy sau khi chia tay anh ấy hát loại bài hát như này bao giờ đâu!】

【Tôi cũng thấy thế… Tôi cảm giác tình cảm thất vọng đến tuyệt vọng mà bài hát này truyền tải làm tôi thấy sợ hãi, tôi lo lắng anh ấy xảy ra chuyện gì đó…】

【Tôi thật sự rất khó chịu, bao nhiêu năm qua các ca khúc của anh Ninh vẫn luôn khích lệ chúng ta tiến về phía trước, tiếp thêm sức mạnh cho chúng ta, nhưng bây giờ tôi lại có một cảm giác rằng, anh ấy vẫn luôn trao đi cho chúng ta, nhưng lại chẳng có ai có thể trao cho anh ấy điều gì cả, anh ấy thực ra còn cần được cứu rỗi hơn bất kỳ ai trong chúng ta!】

Những thảo luận như thế này dâng lên cuồn cuộn khắp nơi, thậm chí còn có một số kênh video chuyên về tâm lý học lên tiếng kêu gọi Ninh Diệc Khanh nên nghỉ ngơi một thời gian, nói rằng trạng thái tinh thần của anh đã tiến gần đến bờ vực sụp đổ.

Giang Mạn vốn dĩ đã lo lắng khôn nguôi về lần chia tay này của Ninh Diệc Khanh, thấy cư dân mạng nói như vậy thì lại càng lo lắng hơn, chỉ sợ Ninh Diệc Khanh dồn nén trong lòng rồi sinh ra bệnh tật. Trước đây em không hiểu, bây giờ đã hiểu rồi, lại không kìm được mà nghĩ tới việc anh rốt cuộc đã phải trải qua biết bao nhiêu điều thì mới có thể mỉm cười đi đến ngày hôm nay.

Ninh Diệc Khanh lúc này đang ngồi trước bàn vùi đầu sáng tác, hình như nhận ra cô đã nhìn anh rất lâu, liền ngẩng đầu mỉm cười hỏi: “Sao cứ nhìn anh hoài thế? Muộn lắm rồi đấy, hay là em về trước đi!”

Giang Mạn ấp úng muốn nói lại thôi, trước đây khi nhìn thấy nụ cười của Ninh Diệc Khanh cô luôn cảm thấy thật khó đoán, nhưng giờ đây lại là một niềm chua xót trào dâng.

Kể từ đêm bị cô bắt gặp quay lại công ty lấy nhẫn, Ninh Diệc Khanh dường như đã khôi phục lại bình thường, không còn trút hồn trút xác như trước nữa, cũng không hề nhắc tới Thẩm Phi với cô thêm lần nào. Anh nỗ lực sống như thế khiến em cũng chẳng thể thốt ra được lời nào để an ủi anh.

“Vậy anh nghỉ ngơi sớm đi, mai em lại qua đón anh.”

“Được rồi.” Ninh Diệc Khanh mỉm cười vẫy tay với cô.

Em nhìn thấy Ninh Diệc Khanh lặng lẽ ngồi trước cửa sổ, hình như lại trở về cái giai đoạn ban đầu khi vừa chia tay Tông Du Ngôn, nhưng lần này hình như cô đã hiểu anh hơn trước kia rất nhiều.

Giang Mạn vừa mới rời đi, điện thoại của Ninh Diệc Khanh lại vang lên, là cuộc gọi từ quê nhà gọi tới.

Mẹ anh sau vài câu hỏi thăm ân cần liền không kìm được mà hỏi:

“Diệc Khanh à, con… có phải đã xảy ra chuyện gì rồi không? Nếu con có chuyện gì thì nhất định phải nói cho mẹ biết đấy nhé. Bài hát tối nay con hát, mẹ tuy không hiểu lắm, nhưng nghe xong trong lòng cứ thấy khó chịu làm sao ấy. Con còn trẻ, cũng chẳng việc gì phải lo lắng chuyện tình cảm đúng không? Những người bạn trai từng chia tay con trước đây là do họ không biết trân trọng, nhưng sau này con nhất định sẽ gặp được người biết trân trọng con thôi…”

Ninh Diệc Khanh chỉ dịu dàng mỉm cười, lắng nghe, hết lần này đến lần khác đáp “Vâng”, “Mẹ đừng lo”.

Mẹ anh thở dài một tiếng: “Con đấy, có chuyện gì cũng giấu giếm trong lòng, từ nhỏ đã thế rồi, con mà đã không muốn nói thì chẳng ai hỏi ra được đâu. Mẹ chỉ sợ con nghĩ quanh nghĩ quẩn rồi chui vào ngõ hẹp thôi. Con phải nhớ rằng dù thế nào đi nữa con vẫn còn có bố mẹ, còn có anh trai con, mọi người đều yêu thương con.”

“Với lại nhé, lần sau có gặp được cậu con trai nào thích hợp thì dẫn về nhà cho mẹ xem qua thử, đôi khi chính các con nhìn không rõ nhưng bố mẹ nhìn lại chuẩn hơn nhiều đấy.”

Ninh Diệc Khanh bật cười: “Con biết rồi mẹ.”

Tắt cuộc gọi, màn hình điện thoại liền hiện ra giao diện dừng lại ban đầu, đó là một phòng livestream tối đen như mực, ở trong gian phòng trống trải u tối này lại càng thêm phần cô quạnh.

Ngón tay Ninh Diệc Khanh vuốt nhẹ qua ảnh đại diện của streamer, ngay sau đó khẽ thở dài một tiếng rồi đặt điện thoại xuống, đi vào phòng tắm tắm rửa. Lúc đi ra anh lại phát hiện quên mang theo bộ đồ ngủ để thay, liền trần truồng đi về phòng ngủ.

Khoảnh khắc mở tủ quần áo ra, ánh mắt anh liền bị mấy bộ quần áo của Thẩm Phi treo bên trong thu hút.

Thẩm Phi sau khi chia tay với anh liền không quay lại đây nữa, rất nhiều quần áo, đồ dùng sinh hoạt, chiếc bàn phím và chuột máy tính mà cậu cực kỳ trân trọng, cùng đủ loại đồ vật nhỏ nhặt khác của cậu đều vẫn ở lại nơi này, Ninh Diệc Khanh chưa từng đụng vào bất kỳ thứ nào.

Thế nhưng hiện tại, nhìn chiếc áo T-shirt của Thẩm Phi treo bên trong, rốt cuộc anh vẫn không nhịn nổi, giơ tay lấy xuống.

Quần áo đều rất sạch sẽ, cũng chẳng có mùi hương riêng của Thẩm Phi, chỉ có hương thơm của loại nước giặt mà hai người dùng chung, thế nhưng chất vải mềm mại đó vẫn khiến anh không kìm được lòng muốn dựa dẫm.

Anh dứt khoát mặc chiếc áo của Thẩm Phi vào rồi nằm gục xuống giường, cái cảm giác cô đơn phát ra từ sâu thẳm trong lòng dường như cuối cùng cũng vơi đi đôi chút.

Thẩm Phi, bây giờ em đang làm gì vậy.

Thẩm Phi  ngủ một giấc tỉnh dậy thì đã là ngày hôm sau. Khoảnh khắc bật mở mắt ra, cậu liền từ trên giường giật nảy người ngồi phắt dậy, làm Võ Hân Dương đang ngáp ngắn ngáp dài chơi điện thoại bên cạnh giật bắn mình.

“Đù mẹ, cậu bật gốc biến thành thây ma đấy à? Tự dưng lại nhảy dựng lên thế!”

Thẩm Phi trừng to mắt: “Anh Diệc Khanh đâu?”

Võ Hân Dương đảo mắt xem thường: “Ở nhà chứ đâu! Chẳng lẽ lại ở trong ký túc xá của chúng ta chắc?”

“Tôi không đi tìm anh ấy à?”

Võ Hân Dương hừ một tiếng: “Cậu thì muốn đi đấy, nhưng bị cánh cửa phang cho một phát, lăn đùng ra đất ngất xỉu luôn. Này, cái đầu cậu không sao đấy chứ?”

Thẩm Phi như sực nhớ ra, sờ sờ trán cũng chẳng thấy cảm giác gì, rồi trực tiếp nhảy chót vót xuống giường: “Tôi đi tìm anh Diệc Khanh đây.”

“Này này này, cậu tìm anh ấy làm gì thế? Đến nói cho anh ấy biết cậu đã đánh thắng Tông Du Ngôn à?”

“Không, là tôi đã biết tại sao anh ấy lại chia tay với tôi, cũng như nguyên nhân dạo trước anh ấy đột nhiên trở nên kỳ quái rồi.”

Thẩm Phi vừa nói vừa nhét bàn chải vào miệng, súc miệng ùng ục. Võ Hân Dương nhìn bộ dạng vội vội vàng vàng của cậu mà thấy kỳ lạ: “Tôi nói này, có phải đầu óc cậu vẫn chưa tỉnh táo lại không đấy, Ninh Diệc Khanh mà lại đi kể nguyên nhân chia tay với cậu cho Tông Du Ngôn nghe chắc?”

“Cậu không hiểu đâu.” Thẩm Phi ú ớ nói, nhưng trong lòng cậu thì đã hoàn toàn thấu hiểu rồi.

Võ Hân Dương dựa vào mép cửa nhìn cậu, đột nhiên nhớ ra một chuyện: “À ừ đúng rồi, tối qua sau khi cậu ngủ thiếp đi, Tông Du Ngôn bảo hắn không muốn kết bạn WeChat với cậu, nên gửi lại tôi một câu nhờ nhắn lại cho cậu, bảo cái gì mà lúc hắn và Ninh Diệc Khanh chia tay, Tiêu Yến cũng ở ngay bên cạnh… Ý là sao? Hắn ta còn mời cả người thứ ba đứng xem nữa à?”

Thẩm Phi khựng lại một chút, nhưng rất nhanh đã hiểu ra ý của Tông Du Ngôn là: Lúc Tông Du Ngôn đe dọa anh Diệc Khanh đòi chia tay, Ninh Diệc Khanh cũng đang ở ngay bên cạnh.

Cậu tức đến mức đập mạnh ly đánh răng xuống bồn rửa mặt: “Cái tên nhát gan đó, hôm qua vậy mà không chịu nói! Hôm qua hắn ta mà nói thế thì tôi nhất định đã tẩn cho một trận trước rồi!”

Võ Hân Dương lùi lại hai bước né những giọt nước bắn tung tóe. Thẩm Phi hầm hầm quay đầu lại: “Cậu cũng nhắn lại với hắn ta! Cứ nói là hồi đó lúc anh Diệc Khanh quyết định kết hôn với hắn ta từng nói rằng, sau khi kết hôn dự định sẽ lui về hậu trường chuyên tâm viết nhạc cho hắn ta!”

Vốn dĩ cậu không định nói chuyện này với Tông Du Ngôn, một mặt là vì không biết giải thích làm sao về việc mình biết được suy nghĩ năm đó của anh Diệc Khanh, mặt khác cũng coi như đại phát từ bi không muốn làm Tông Du Ngôn quá đau lòng. Thế nhưng hiện tại cậu thấy cần thiết phải cho đối phương một bài học.

Cậu càng nghĩ càng tức, đến mức chẳng thể chờ nổi lúc gặp Ninh Diệc Khanh nữa, liền bấm điện thoại gọi ngay một cuộc. Chỉ có điều máy báo không thể kết nối, cậu lại mở WeChat ra ấn gọi thoại, kết quả là một dấu chấm cảm đỏ chót to đùng xuất hiện ngay phía trên màn hình:

“Đối phương không phải là bạn bè của bạn, vui lòng kết bạn trước.”

Mắt Thẩm Phi trợn tròn xoe, Ninh Diệc Khanh vậy mà lại xóa WeChat của cậu rồi!

Thế nhưng rất nhanh sau đó, sự bàng hoàng này lại biến thành niềm hưng phấn. Cậu túm chộp lấy Võ Hân Dương bên cạnh: “Cậu thấy chưa? Anh ấy xóa WeChat của tôi rồi!”

“Tôi nói này, có phải cậu bị đau khổ quá hóa điên rồi không đấy? Tôi có nên gọi 115 không nhỉ?”

“Anh Diệc Khanh từng nói, anh ấy không xóa liên lạc của Tông Du Ngôn là vì Tông Du Ngôn đối với anh ấy đã là một người xa lạ không còn làm gợn sóng lòng nữa. Nhưng bây giờ anh ấy lại xóa liên lạc của tôi, chẳng phải chứng minh vị trí của tôi trong lòng anh ấy khác hẳn với những người khác sao? Anh ấy sợ nhìn thấy tôi sẽ đau lòng, nên mới xóa tôi đấy chứ!”

Võ Hân Dương cạn lời giật giật khóe miệng, thực sự không muốn nói rằng cái người tên Ninh Diệc Khanh trong câu nói vừa rồi của cậu đích thị là một kẻ tra nam không lệch đi đâu được.

Thẩm Phi lập tức gọi điện cho Giang Mạn: “Chị Mạn, anh Diệc Khanh đang ở đâu thế? Ở nhà hay ở công ty vậy chị?”

Giọng Giang Mạn có phần hốt hoảng: “Đều không có! Rõ ràng chị và anh ấy đã hẹn trước, sáng nay chị sẽ sang đón anh ấy, nhưng điện thoại đột nhiên không liên lạc được, người cũng biến mất tiêu rồi! Chị nghi ngờ…”

“Nghi ngờ cái gì cơ chị?”

Nhưng Giang Mạn lại không nói tiếp nữa: “Không có gì đâu, em đừng lo, có khi anh ấy đến bên chỗ ê-kíp chương trình rồi, chị không nói với em nữa nhé, tìm được người chị báo cho em sau.”

Cuộc gọi đến đây liền ngắt kết nối. Thẩm Phi nhíu chặt mày, cậu nghĩ thế nào cũng thấy chuyện này có liên quan tới Tiêu Yến.

Nếu như là do Tiêu Yến đang giở trò ma quỷ…

Thẩm Phi xách áo khoác lao thẳng ra ngoài: “Tôi đến văn phòng ông chủ một chuyến, cậu đến phòng nhân sự nói giúp tôi một tiếng, tôi muốn giải nghệ! Còn cả phòng đối ngoại nữa, bảo bọn họ mau chóng phát thông báo đi.”

Võ Hân Dương ngơ ngác cả người: “Không phải chứ, cậu điên rồi à, cậu và Ninh Diệc Khanh đã chia tay rồi còn giải nghệ cái gì nữa chứ! Mà lại còn rút lui gấp gáp như thế!”

Thẩm Phi khựng lại: “Tất nhiên là gấp rồi, cậu bảo bọn họ nếu không nhanh chóng phát thông báo, đến lúc tôi gây ra chuyện gì thì đừng có mà hối hận!”

9 giờ 35 phút sáng, Weibo chính thức của Câu lạc bộ TOK đột nhiên đăng bài tuyên bố Thẩm Phi giải nghệ, Thẩm Phi cũng đồng thời đăng Weibo vào cùng thời điểm đó.

V TOK-Thẩm Phi: Bản thân tôi đã thương lượng với câu lạc bộ về việc giải nghệ, mọi hành vi từ nay về sau không còn bất kỳ liên quan nào tới chiến đội nữa!

Người hâm mộ lập tức nổ tung. Sáng ra chẳng có chút điềm báo nào mà Thẩm Phi cứ thế giải nghệ sao? Trận thi đấu All-Star đã ấn định lịch còn thi đấu nữa không? Giải thưởng MVP của năm có nhận nữa hay không? Điều quan trọng nhất là, bọn họ chưa từng thấy tuyển thủ nào giải nghệ lại vội vã đến mức này, hấp hối hấp háp, giống như đang vội đi làm chuyện gì đó vậy.

Những lời bàn tán xôn xao trên mạng Ninh Diệc Khanh hoàn toàn không hay biết. Lúc này, anh đã đứng ở trong căn phòng đã hẹn trước với Tiêu Yến.

Tiêu Yến uể ả dựa vào ghế sofa, khi nhìn thấy anh liền bật cười nhẹ một tiếng: “‘Cuộc đời tôi luôn luôn lặp lại’? Rốt cuộc ai mới là người cho kẻ khác cơ hội lặp lại đây? Em thừa biết tôi gọi em đến là để làm gì, thế mà vẫn dám xuất hiện. Chẳng lẽ là em đã nghĩ thông suốt rồi, muốn diễn xuất trước mặt tôi một màn mà tôi muốn xem nhất sao?”

Lời tác giả:

Ngày mai! Ngày mai nhất định rồi!

Chương trước
Chương tiếp

Comments for chapter "Chương 69"

MANGA DISCUSSION

Để lại một bình luận Hủy

You must Register or Login to post a comment.

BẠN CŨNG CÓ THỂ THÍCH

1
Enjin X Reader | Không Được Phép Yêu (Đồng Nhân Gachiakuta)
2026-02-15
bìa
Hôn lễ Draco & Hermione (Dramione doujinshi)
2025-09-23
bìa
Doujinshi Harry Potter – Tactics (Drarry)
2025-06-24
tám chuyện
[EDIT] Tám Chuyện Khắp Vũ Trụ – Thượng Linh
2026-07-23
Home | Contact Us

© 2026 Madara Inc. All rights reserved

Sign in

Login with Google

Lost your password?

← Back to Đào Khoai Tây

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Đào Khoai Tây

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Đào Khoai Tây