Đào Khoai Tây
  • TRANG CHỦ
  • ĐAM MỸ
  • NGÔN TÌNH
  • MANHUA
  • ĐỒNG NHÂN
Đăng nhập Đăng ký
  • TRANG CHỦ
  • ĐAM MỸ
  • NGÔN TÌNH
  • MANHUA
  • ĐỒNG NHÂN
  • Truyện chữ
  • Truyện Tranh
Đăng nhập Đăng ký
Chương trước
Chương tiếp

[Edit] Thiếu Gia Nhà Giàu Vờ Thảm Thương, Lừa Tôi Yêu Si Mê - Chương 57

  1. Trang chủ
  2. [Edit] Thiếu Gia Nhà Giàu Vờ Thảm Thương, Lừa Tôi Yêu Si Mê
  3. Chương 57 - Tái ngộ
Chương trước
Chương tiếp
Bản dịch được thực hiện bởi nhà Đào Khoai Tây. Nếu bạn bắt gặp nội dung này trên một trang web khác, hãy ghé thăm Daokhoaitay.com để ủng hộ nhà có thêm nhiều động lực hoàn thành nhiều tác phẩm tiếp theo. Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng chúng mình!

Vào thời điểm album mới của Ninh Diệc Khanh đang làm mưa làm gió trên các bảng xếp hạng, phía chính thức của chương trình Thanh Âm Trời Ban cũng công bố danh sách ca sĩ tham gia năm nay. Sự xuất hiện của Ninh Diệc Khanh đã khiến toàn bộ người hâm mộ sục sôi.

【Trời ơi! Anh! Là anh của tôi! Anh tôi năm nay lại ra ngoài chăm chỉ làm việc rồi! Năm nay anh tích cực thế này làm tôi thật sự không quen chút nào!】

【Lại sắp được thấy Khanh Khanh rồi, tôi vui quá đi mất! Xin Khanh Khanh hãy tiếp tục duy trì tần suất xuất hiện thế này nhé, xem bao nhiêu cũng không đủ!】

【Chỉ có mình tôi nghĩ là Ninh ca vương đỉnh quá thôi sao! Chủ đề của Thanh Âm Trời Ban năm nay là sáng tác gốc, vậy mà trước khi quyết định tham gia chương trình, Ninh ca vương vẫn phát hành album mới. Anh ấy hoàn toàn có thể giữ lại những bài hát đã viết để hát trong chương trình cơ mà! Đúng là tài năng sáng tác có khác!】

【Anh Ninh từ trước đến nay không thích chơi chiêu trò, chắc chắn là cảm thấy những bài không sáng tác trong thời gian tham gia cuộc thi thì chẳng có ý nghĩa gì rồi! Một Ninh ca như vậy bảo sao tôi không yêu cho được!!】

Nhưng rất nhanh sau đó, mọi người lại chú ý đến một cái tên khác đầy bất ngờ xuất hiện trong danh sách — Tiêu Yến.

【Tôi vừa nhìn thấy cái gì thế này!! phó tổng giám đốc Tiêu mà cũng đến ư?!】

【Đừng quan tâm đến cái kẻ chua ngoa ở trên, Tiêu thiên vương không thích người khác gọi mình là phó tổng giám đốc Tiêu đâu. Tiêu thiên vương cố lên! Anh chính là thanh âm trời ban mạnh nhất!】

【Tiêu Yến? Đã bao nhiêu năm rồi tôi chưa thấy lại cái tên này, không ngờ ban tổ chức lại có thể mời được hắn ta đến.】

【Tiêu Yến! Tuổi thơ của tôi đấy! Thế này thì còn cần phải thi nữa sao? Đặt trước chức Quán quân luôn cho rồi!】

Ngay sau đó, có người đã phát hiện ra vấn đề: Ninh Diệc Khanh và Tiêu Yến vậy mà lại cùng xuất hiện trong một chương trình! Đây là chuyện chưa từng xảy ra trong suốt bảy năm qua! Hai người họ vốn vừa là cấp trên cấp dưới, lại vừa là thầy trò, drama này đúng là quá bùng nổ rồi.

【… Đúng là sống lâu cái gì cũng thấy, Ninh Diệc Khanh và Tiêu Yến mà cũng có thể cùng xuất hiện trong một chương trình. Năm đó khi Ninh Diệc Khanh nhảy sào từ Tinh Hoàng sang Fly Fish, hai người họ chẳng phải đã trở mặt thành thù rồi sao?】

【Ai nói thế? Đừng có hất nước bẩn lên đầu Khanh Khanh. Chuyện năm đó cả hai người đều đã giải thích rồi, chỉ là bất đồng quan điểm nên chia tay trong hòa bình thôi, hoàn toàn không có chuyện trở mặt nhé!】

【Khanh Khanh lúc nào cũng rất tôn trọng thầy Tiêu Yến, còn viết cho Tiêu Yến mấy bài hát liền đấy thôi.】

【Tôi chỉ biết Ninh Diệc Khanh là một tay Tiêu Yến nâng đỡ đi lên, kết quả vừa nổi tiếng xong đã nhảy sang Fly Fish, hại Tinh Hoàng phải hủy bỏ cả liveshow đã lên lịch từ trước, bồi thường biết bao nhiêu tiền.】

Mặc dù vẫn còn không ít người nhớ rõ ngọn ngành sự việc năm đó, nhưng năm nay lượng người hâm mộ của Ninh Diệc Khanh đã tăng lên rất nhiều, những bình luận tranh cãi này nhanh chóng bị đè xuống.

Thế nhưng những người trong nghề biết rõ nội tình lại chẳng thể ngồi yên. Trần Dao lập tức gọi điện thoại tới hỏi anh rốt cuộc chuyện với Tiêu Yến là thế nào, sao lại trùng hợp tham gia cùng một chương trình như vậy, có phải Tiêu Yến đang bám riết lấy anh không.

Ninh Diệc Khanh vô cùng cảm động. Anh chưa từng kể chuyện giữa mình và Tiêu Yến cho Trần Dao nghe, nhưng cô lại giống như biết tất cả mà không hề vạch thấu, giúp anh đỡ đi biết bao phiền phức.

Anh an ủi Trần Dao rằng mình không sao, chương trình là do chính anh quyết định tham gia vì muốn nhân cơ hội này củng cố địa vị trong giới. Còn về phía Tiêu Yến ra sao anh không rõ, và cũng chẳng muốn bận tâm nữa.

Cuộc điện thoại với Trần Dao vừa cúp máy thì Tông Du Ngôn đã hùng hục xông tới. Hắn – một nghệ sĩ của Thiên Hằng – lại đi ngang nhiên xông xáo trong tòa nhà trụ sở chính của Fly Fish, khiến mọi người xung quanh đều phải ngoái nhìn đầy kinh ngạc.

Ninh Diệc Khanh không hề muốn gặp hắn, anh biết rất rõ Tông Du Ngôn định nói gì với mình, nhưng anh thật sự không muốn nghe và cũng chẳng muốn nhớ lại nữa.

Thế là anh đành trốn vào văn phòng của tổng giám đốc Thẩm, nhờ Giang Mạn ở bên ngoài tìm cớ thoái thác Tông Du Ngôn. Anh thừa biết cái tính kiên trì đến cùng của Tông Du Ngôn, thừa hiểu không thể dễ dàng đuổi hắn đi nhanh như vậy, nhưng may mà dù hắn có điên đến đâu thì cũng chẳng thể điên tới mức xông vào tận phòng làm việc của tổng giám đốc Thẩm.

Tổng giám đốc Thẩm rất “bao dung” cho Ninh Diệc Khanh ở nhờ: “Nếu cậu không muốn gặp Tông Du Ngôn, tôi có thể cho bảo vệ tống cổ hắn ra ngoài.”

“Đừng,” Ninh Diệc Khanh xua tay liên tục, “Thôi bỏ đi ạ, anh ta quậy đủ rồi tự khắc sẽ đi.”

Tổng giám đốc Thẩm nhếch mày: “Cậu cũng nhẫn nại với cậu ta nhỉ.”

Ninh Diệc Khanh khựng lại, một lúc lâu sau mới trầm giọng nói: “Tôi từng nhận được rất nhiều sự chăm sóc từ anh ta.”

“Nhưng cậu ta đã đá cậu.”

“Không trách anh ta được.”

Ninh Diệc Khanh nói xong câu đó thì tự thấy mình đòi hỏi quá nhiều, hơi ngượng ngùng hỏi: “ngài  có cần tôi giúp gì không ạ? Ví dụ như pha một tách cà phê, hay lấy ít tài liệu?”

Tổng giám đốc Thẩm đầy hứng thú đáp: “Không cần, tôi chỉ đang xem camera thôi.”

Ninh Diệc Khanh: “…”

Tông Du Ngôn ra về tay trắng liền bắt đầu “dội bom” điện thoại của Ninh Diệc Khanh, nhưng anh đều không nghe máy. Sau đó có lẽ đối phương cũng hiểu ra anh đã hạ quyết tâm, nên đã gửi cho anh một tin nhắn rất dài trên WeChat.

Đại ý là nếu có thể thì hy vọng anh hãy tránh xa Tiêu Yến ra, cơ hội tham gia chương trình còn rất nhiều, không việc gì phải đối đầu trực diện với hắn ta lúc này. Có lẽ hắn cũng thực sự không biết phải nói thế nào cho phải, cuối cùng lại lòng vòng dặn dò anh đừng để Tiêu Yến biết chuyện anh đang hẹn hò với Thẩm Phi, và nếu được thì cũng đừng gặp mặt Thẩm Phi nữa.

Ninh Diệc Khanh vừa nhìn vừa thấy trĩu nặng trong lòng. Một người vốn dĩ chưa bao giờ trả lời Tông Du Ngôn như anh, lần này lại phá lệ gửi lại một nhãn dán “OK”, nghĩ một hồi lại thêm vào một câu — Đừng lo.

Tổng giám đốc Thẩm thấy Ninh Diệc Khanh cúi đầu nhìn điện thoại liền vờ như vô tình hỏi: “Bạn trai cậu không quan tâm hỏi han gì về chuyện cậu cùng tham gia chương trình với Tiêu Yến sao?”

Ninh Diệc Khanh không hề đề phòng ông: “Em ấy thuộc tuýp người trừ khi tôi chủ động nhắc tới, bằng không sẽ không bao giờ hỏi sâu vào chuyện riêng tư của tôi. Sáng nay em ấy có gọi điện thoại, nói vòng vo mấy câu kiểu như sẽ luôn đứng về phía tôi, ngoài ra thì không hỏi gì thêm nữa.”

Tổng giám đốc Thẩm nhếch môi: “Cũng chu đáo đấy chứ.”

Ninh Diệc Khanh mỉm cười gượng gạo thành một nụ cười đắng ngắt: “Nhưng em ấy là một người rất nhạy bén, có lẽ đã sớm đoán ra điều gì đó rồi.”

“Cho nên, cậu định sau này có cơ hội sẽ nói cho cậu ấy biết?”

Lần này Ninh Diệc Khanh không lên tiếng, anh nghĩ có lẽ sẽ chẳng bao giờ có ngày đó nữa.

Buổi ghi hình tập đầu tiên của Thanh Âm Trời Ban nhanh chóng bắt đầu. Khi Ninh Diệc Khanh tới hiện trường, anh lại bất ngờ gặp Hứa Mặc Văn.

Ninh Diệc Khanh kinh ngạc: “Cậu lại làm MC cho chương trình này sao?”

Hứa Mặc Văn cũng hơi gãi đầu ngượng ngùng: “A, đúng vậy ạ. Em nghe nói Ninh ca vương tham gia nên đã lập tức nộp đơn xin công ty cho sang đây làm MC đấy!”

Nói xong, cậu lại nháy mắt với Ninh Diệc Khanh: “Yên tâm đi, em nhất định sẽ kêu gọi bình chọn cho anh!”

Ninh Diệc Khanh dở khóc dở cười, người hâm mộ của người hâm mộ này của anh thật sự là có mặt khắp mọi nơi.

Sau khi hai người tách ra, Hứa Mặc Văn lén chụp một tấm ảnh từ phía sau lưng Ninh Diệc Khanh rồi gửi cho Thẩm Phi.

Hứa Mặc Văn: [Hình ảnh] Mật thám đại nội đã vào vị trí!

Thẩm Phi: Đã nhận! Tập trung quan sát Tiêu Yến giúp tôi.

Hứa Mặc Văn: OK!

Hứa Mặc Văn ép chặt điện thoại trước ngực, lòng dạ cuộn trào sóng gió. Lần này cậu tới đây là mang theo sứ mệnh cao cả! Vì hạnh phúc của thần tượng, cậu nhất định phải theo sát Tiêu Yến, bằng mọi giá không thể tạo cơ hội cho hai người họ ở riêng với nhau!

Cậu vừa mới hạ quyết tâm thì đã nghe thấy một trận bước chân. Quay đầu lại nhìn, cậu đụng ngay phải người đàn ông mà lúc này mình không muốn gặp nhất!

Phía cuối hành lang, Tiêu Yến cùng ê-kíp của hắn ta đang từ xa đi tới. Hắn ta mặc một chiếc áo măng tô dáng dài màu đen, trên sống mũi đeo kính râm, bước đi như mang theo gió và đụng mặt trực diện với Ninh Diệc Khanh.

Ninh Diệc Khanh khựng lại, dường như không ngờ mình lại đụng phải Tiêu Yến sớm đến thế, mà Tiêu Yến rõ ràng cũng đã nhìn thấy anh.

Khuôn miệng đang mím chặt của hắn ta đột nhiên nhếch lên, hắn ta giơ tay tháo kính râm ra, để lộ đôi mắt hơi hốc hác: “Đây chẳng phải là Diệc Khanh sao, thật sự là đã lâu không gặp.”

Hắn ta vừa cất lời, Hứa Mặc Văn liền nổi hết cả da gà. Không phải vì giọng hắn ta khó nghe, mà là sự thân thiết thái quá trong lời nói khiến người ta vô cùng khó chịu.

Ninh Diệc Khanh lạnh lùng nhìn hắn ta: “Đã lâu không gặp.”

Tiêu Yến như thể không nhận ra sự xa cách của anh, ngược lại còn dừng bước với dáng vẻ muốn trò chuyện dông dài: “Đúng là đã lâu không gặp, chớp mắt một cái… cũng đã hơn ba năm rồi nhỉ? Ba năm, đúng là một con số đẹp. Thấy cậu lại xuất hiện trên sân khấu, tôi thật sự rất vui. Tôi đã nói từ lâu rồi, người như cậu sinh ra là để dành cho sân khấu, cho dù cậu không muốn thì cuối cùng cũng sẽ bị khán giả phát hiện… Chà chà, đúng là thiên phú mà biết bao nhiêu ngôi sao có cầu cũng chẳng được.”

Giang Mạn nhíu mày. Tuy rằng từng câu từng chữ của Tiêu Yến chẳng có điểm nào bắt bẻ được, nhưng lại khiến cô có một cảm giác khó chịu không sao tả xiết.

Cô giơ tay cắt lời: “Xin lỗi phó tổng giám đốc Tiêu, Diệc Khanh có số thứ tự ở phía trước, phải mau chóng về phòng nghỉ để trang điểm rồi.”

Ánh mắt Tiêu Yến chuyển dời sang người Giang Mạn. Chỉ đến khi bị đôi mắt ấy chằm chằm nhìn vào, Giang Mạn mới cảm nhận được thế nào là sự khó chịu thực sự. Ánh nhìn khinh bỉ đó khiến cô có cảm giác như bị lưỡi độc rắn liếm qua, thậm chí không muốn đối diện với hắn ta.

“Tổng giám đốc Tiêu?” Tiêu Yến trêu ngươi đáp: “Cách xưng hô này cũng hay đấy. Đã không kịp thời gian thì khỏi cần tốn công quay về phòng nghỉ làm gì, sang phòng nghỉ của tôi mà trang điểm.”

Hắn ta nói xong, vậy mà lại giơ tay ra định kéo Ninh Diệc Khanh. Ê-kíp bên phía Ninh Diệc Khanh tuy cũng có mấy người, nhưng kiêng nể thân phận Phó chủ tịch Tinh Hoàng của đối phương nên không ai dám can thiệp, chỉ có một mình Giang Mạn đang dốc sức kéo lại.

Thấy tình hình đó, Hứa Mặc Văn vội vã chạy lên trước, nở một nụ cười rạng rỡ chắn ngay trước mặt Tiêu Yến: “Tiêu thiên vương~ Em nghe nhạc của anh mà lớn lên đấy ạ, từ nhỏ đã cực kỳ thích anh rồi. Vừa nghe tin anh tham gia chương trình, em đã đặc biệt xin công ty điều em sang đây làm MC. Anh xem có tiện ký cho em một chữ ký không ạ?”

Tiêu Yến liếc nhìn cậu một cái: “Cậu là con trai của Tổng giám đốc đàia truyền hình.”

Sắc mặt Hứa Mặc Văn cứng đờ, nhưng nhanh chóng chữa cháy: “Vâng đúng ạ, bố em cũng cực kỳ thích anh luôn!”

Giang Mạn tranh thủ cơ hội kéo Ninh Diệc Khanh đi ngay: “Mọi người cứ thong thả trò chuyện, chúng tôi xin phép đi trước.”

Tiêu Yến mỉm cười nói: “Được thôi, lát nữa gặp lại.”

Giang Mạn hùng hổ kéo Ninh Diệc Khanh về phòng nghỉ. Vừa đóng cửa lại, cô đã không nhịn được mà tức tối mắng: “Hắn ta ngông cuồng cái gì chứ? Làm như chức Phó chủ tịch to lắm ấy! Giữa chốn đông người mà cũng dám ra tay kéo anh đi. Xì! Ai mà thèm có mối quan hệ thầy trò tốt đẹp với hắn chứ!”

Ninh Diệc Khanh gượng mỉm cười, nhẹ giọng nói: “Bắt đầu trang điểm thôi em.”

Giang Mạn nghe vậy cũng không nói thêm gì nữa.

Ninh Diệc Khanh nhắm mắt lại, trong lòng nghĩ rất rõ ràng: Hiện tại anh đấu không lại Tiêu Yến, cũng chẳng việc gì phải chọc giận hắn ta. Chỉ cần xuôi theo một chút, ráng chịu đựng đến khi chương trình kết thúc là sẽ ổn thôi.

Ninh Diệc Khanh trang điểm xong lại tham gia buổi phỏng vấn cá nhân, đoạn phỏng vấn này sẽ được dùng trong tập mở màn. Hoàn thành xong những việc này thì cũng tới lúc ban tổ chức công bố chủ đề sáng tác cho tập đầu tiên.

Tất cả ca sĩ dự thi đều đứng trên sân khấu chờ giám đốc âm nhạc công bố. Khi lễ tân bưng ra một thùng bốc thăm, mọi người liền hiểu ngay chuyện gì đang diễn ra.

“Chủ đề của tập đầu tiên sẽ được quyết định từ thùng bốc thăm này. Bây giờ xin mời mọi người cử ra một đại diện lên rút chủ đề cho tập hôm nay.”

Tuy giám đốc âm nhạc không chỉ định đích danh ai lên rút, nhưng mọi người đều rất ngầm hiểu mà nhường cho Tiêu Yến — người có thâm niên cao nhất — bước lên sân khấu.

Ninh Diệc Khanh thản nhiên nhìn vào thùng bốc thăm. Tiêu Yến rút từ bên trong ra một tấm thẻ, ngay sau đó khóe môi hắn ta nhếch lên: “Chủ đề của tập này thật sự rất hợp với tâm trạng của tôi lúc này.”

Hắn ta mở tấm thẻ ra cho mọi người cùng xem, ánh mắt đầy ẩn ý dừng lại trên người Ninh Diệc Khanh: “Chủ đề chính là 《Tái Ngộ》.”

Chương trước
Chương tiếp

Comments for chapter "Chương 57"

MANGA DISCUSSION

Để lại một bình luận Hủy

You must Register or Login to post a comment.

BẠN CŨNG CÓ THỂ THÍCH

bìa
Doujinshi Harry Potter – Tactics (Drarry)
2025-06-24
trong-sinh-chi-dung-thieu-2
[EDIT] TRỌNG SINH CHI DUNG THIẾU
2024-08-18
1
Enjin X Reader | Không Được Phép Yêu (Đồng Nhân Gachiakuta)
2026-02-15
co-mot-chu-ca-heo-muon-treu-choc-toi-5
[EDIT] CÓ MỘT CHÚ CÁ HEO MUỐN TRÊU CHỌC TÔI
2025-03-07
Home | Contact Us

© 2026 Madara Inc. All rights reserved

Sign in

Login with Google

Lost your password?

← Back to Đào Khoai Tây

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Đào Khoai Tây

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Đào Khoai Tây