Đào Khoai Tây
  • TRANG CHỦ
  • ĐAM MỸ
  • NGÔN TÌNH
  • MANHUA
  • ĐỒNG NHÂN
Đăng nhập Đăng ký
  • TRANG CHỦ
  • ĐAM MỸ
  • NGÔN TÌNH
  • MANHUA
  • ĐỒNG NHÂN
  • Truyện chữ
  • Truyện Tranh
Đăng nhập Đăng ký
Chương trước
Chương tiếp

[Edit] Thiếu Gia Nhà Giàu Vờ Thảm Thương, Lừa Tôi Yêu Si Mê - Chương 21

  1. Trang chủ
  2. [Edit] Thiếu Gia Nhà Giàu Vờ Thảm Thương, Lừa Tôi Yêu Si Mê
  3. Chương 21 - Quà đáp lễ Valentine
Chương trước
Chương tiếp
Bản dịch được thực hiện bởi nhà Đào Khoai Tây. Nếu bạn bắt gặp nội dung này trên một trang web khác, hãy ghé thăm Daokhoaitay.com để ủng hộ nhà có thêm nhiều động lực hoàn thành nhiều tác phẩm tiếp theo. Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng chúng mình!

Vừa trở lại xe của mình, Ninh Diệc Khanh đã không chờ nổi mà lập tức gọi điện cho Thẩm Phi. Hiếm khi nào anh lại mong được nghe giọng của một người đến thế.

“Thật sự cảm ơn em. Anh vui lắm, em ăn tối chưa?”

Vì bình thường Ninh Diệc Khanh rất hiếm khi gọi điện thoại tán gẫu với người khác, lại còn dùng giọng điệu dịu dàng như vậy, nên cả nhóm lập tức đoán ra điều gì đó, đồng loạt nhìn Giang Mạn bằng ánh mắt đầy ẩn ý.

Đây đều là những thành viên kỳ cựu đã theo Ninh Diệc Khanh nhiều năm, ai cũng rất hiểu anh, chuyện này vốn chẳng thể giấu nổi. Giang Mạn chỉ biết bất đắc dĩ gật đầu một cái. Cả xe lập tức náo nhiệt hẳn lên.

Tiểu Mỹ lấy điện thoại ra, nhắn tin vào nhóm chat riêng của mấy người, cố moi cho bằng được xem bạn trai mới của Ninh Diệc Khanh – người đã khiến anh sau bao năm im lặng lại một lần nữa yêu đương – rốt cuộc là ai. Nhưng lần này, Giang Mạn không hé nửa lời.

Đùa à. Đó là Thẩm Phi đấy! Liên quan trực tiếp đến sự nghiệp tương lai của cô, đương nhiên càng ít người biết càng tốt. Dù thế nào đi nữa, cô tuyệt đối sẽ không chủ động nói ra.

Trong nhóm chat, mọi người gần như đoán hết một nửa nam nghệ sĩ của giới ca nhạc nhưng không ai ngờ rằng bạn trai lần này của Ninh Diệc Khanh hoàn toàn không phải người trong giới giải trí. Lại càng không thể tưởng tượng nổi người đó chính là Thẩm Phi, cậu trai nhỏ hơn anh bảy tuổi.

“Cho tôi xuống ở đây nhé.” Ninh Diệc Khanh bỗng lên tiếng.

Giang Mạn nhìn sang siêu thị đối diện — nơi duy nhất vẫn còn sáng đèn. “Anh định vào siêu thị à?” “Ừ.” Ninh Diệc Khanh mỉm cười đáp. Có thể thấy hôm nay tâm trạng anh thật sự rất tốt, mỗi nụ cười đều chân thành đến lạ. Điều đó cũng khiến Giang Mạn càng thêm chắc chắn với suy đoán của mình về người đã dùng những lời bài hát để thắp sáng cả thành phố Thượng Hải tối nay. “Anh định mua gì? Để em giúp…”

“Không cần đâu.” Ninh Diệc Khanh xua tay, chỉ chỉ vào điện thoại rồi nở một nụ cười. “Bọn anh sẽ cùng nhau mua.”

Cả xe đồng loạt hít vào một hơi. “Trời ơi… Ninh Ninh vừa cười một cái ngọt chết tôi rồi! Tôi cũng vậy! Lâu lắm rồi mới thấy anh ấy vui như thế!”

Trong siêu thị không có nhiều người giờ này cũng chưa phải lúc đông khách mua thực phẩm Ninh Diệc Khanh đeo khẩu trang, cắm tai nghe. Dù đã che kín mít, nhưng khí chất ung dung, tao nhã ấy vẫn nổi bật hơn hẳn những người xung quanh.

Nếu đứng gần một chút sẽ nghe thấy anh đang nhỏ giọng nói chuyện, giọng nói dịu dàng đến mức khiến người ta bất giác muốn lắng tai nghe.

“Vậy… em chắc là em biết nấu ăn chứ?”

“Tất nhiên rồi! Anh cứ xem mình muốn ăn gì là được.”

Trong lúc nói câu đó, Thẩm Phi đang điên cuồng tra công thức nấu ăn trên mạng. Đừng nói là nấu món ăn, đến cơm cậu còn chẳng biết nấu. Chỉ là trước đây cậu từng lướt mấy ứng dụng video ngắn, xem không ít clip hướng dẫn nấu ăn. Nhìn thì có vẻ đều rất đơn giản, cậu chỉ cần làm theo hướng dẫn rồi chỉ lại cho anh, chắc là sẽ không có vấn đề gì đâu nhỉ?

Ninh Diệc Khanh vốn tưởng rằng, dù Thẩm Phi chỉ là con riêng, trong nhà ít nhiều cũng sẽ có người giúp việc nấu cơm. Không ngờ cậu lại tự mình học nấu ăn. Ngoan ngoãn đến mức khiến người ta vừa thương vừa xót. Ánh mắt anh vô tình dừng trên một màu sắc rực rỡ ở quầy rau.

“Vậy… ăn cà rốt nhé.” Giọng nói đầy vui vẻ ấy khiến Thẩm Phi lập tức tưởng tượng ra cảnh Ninh Diệc Khanh ôm một củ cà rốt, cười híp mắt. Chắc chắn sẽ giống hệt một chú thỏ nhỏ mềm mại đáng yêu. Muốn nhìn thấy cảnh đó quá đi mất! “Được! Để em nghĩ xem cà rốt có thể nấu món gì nhé.”

Thẩm Phi vội vàng lên mạng tìm các món ăn liên quan đến cà rốt.

Nhưng kết quả hiện ra toàn là bánh cà rốt, viên rau củ chay phải nhào bột, hoặc cà rốt chỉ đóng vai trò nguyên liệu phụ trong các món gỏi.

Cuối cùng vẫn là Ninh Diệc Khanh lên tiếng trước: “Hay làm thịt heo xào chua ngọt nhé? Thế nào?”

Đúng rồi! Món thịt heo xào chua ngọt có cà rốt mà! Thẩm Phi lập tức tìm cách làm món này. Nhìn qua thì cũng không quá phức tạp, cậu lập tức hăng hái hẳn lên. “Được! Anh thích ăn thịt heo xào chua ngọt à?”

“Cũng được.” Thật ra anh không có món gì đặc biệt yêu thích.

“Em cũng thích ăn lắm!” Thực ra Thẩm Phi thích ăn đủ thứ. “Hơn nữa đây còn là món tủ của em! Anh cứ yên tâm nhé!”

Thẩm Phi vừa xem video hướng dẫn vừa học cách làm ngay tại chỗ. “Còn phải mua ớt xanh với mộc nhĩ nữa. Mộc nhĩ thì mua loại đã ngâm nở sẵn nhé. Nhà anh có trứng gà không? À khoan khoan còn phải mua bột bắp nữa. Nhà anh có bột bắp không?”

“Bột bắp…” Ninh Diệc Khanh đứng trước kệ hàng, nhìn trái nhìn phải. “Đó có phải là bột bắp không?”

“Hay là… bột baking soda?”

“Hay là bột nở?”

Thẩm Phi bị anh hỏi đến ngẩn người. Cậu vội lên Baidu tra thử, kết quả cả hai đều có thể dùng để làm sánh nước sốt nhưng sẽ dùng trong một số trường hợp khác nhau. Cái gì vậy trời, có nhất thiết phải phân biệt nguyên liệu rắc rối đến mức này không? Này thì khác gì phải phân biệt nước tương nhạt, nước tương đậm rồi lại xì dầu! Cuối cùng, dưới sự hướng dẫn của nhân viên siêu thị, Ninh Diệc Khanh cũng mua được bột bắp. Sau đó anh đi đến quầy rượu, chọn một chai bia. “Nhà em có rượu không?”

“Đương nhiên là có!”

…

Khi Ninh Diệc Khanh về đến nhà thì đã gần chín giờ tối, dưới sự chỉ dẫn từ xa của Thẩm Phi, anh bắt đầu vo gạo nấu cơm rồi chuẩn bị nấu ăn. Hai người mở video call. Thẩm Phi đã học thuộc lòng công thức từ lâu, còn cẩn thận ghi chú vào một mẩu giấy nhỏ. Mỗi khi quên chi tiết nào, cậu lại lén mở giấy ra xem ở góc khuất mà Ninh Diệc Khanh không nhìn thấy. Cứ luống cuống như vậy đến gần mười giờ tối, cuối cùng Ninh Diệc Khanh cũng hoàn thành được một món mặn ăn cơm.

Bên phía Thẩm Phi cũng đã chuẩn bị xong. Chỉ có điều phần của cậu là do mẹ nấu.

Hai người ngồi trước máy tính, bật gọi video, Ninh Diệc Khanh rót cho mình một ly bia, nâng ly về phía màn hình “Chúc mừng ngày Valentine.”

Đây chính là món quà Valentine mà anh chuẩn bị cho Thẩm Phi. Một bữa tối dưới ánh nến.

Dưới ánh đèn, gương mặt Thẩm Phi đỏ bừng, đôi mắt sáng lấp lánh như chứa đầy những vì sao, giống hệt một đứa trẻ đang vô cùng phấn khích.

“Anh… em vui lắm! Thật sự rất vui! Em chưa bao giờ nghĩ… chưa bao giờ nghĩ rằng bọn mình còn có thể đón Valentine như thế này!” Cậu hưng phấn chỉ vào đồ ăn và bia rượu trước mặt mình.

Được cùng Ninh Diệc Khanh ăn một bữa cơm đó là ước mơ của cậu kể từ sau khi hai người chính thức yêu nhau. Nhưng vì công việc bận rộn, rồi dịch bệnh bất ngờ bùng phát đừng nói là cùng nhau ăn cơm. Đến gặp mặt trực tiếp cũng không thể, ước nguyện ấy cứ thế bị gác lại.

Thấy cậu vui đến vậy, lòng Ninh Diệc Khanh cũng trở nên ấm áp. Anh thầm nghĩ quả nhiên món quà Valentine này mình chuẩn bị là đúng. Sau chuyện tặng bài hát lần trước, Ninh Diệc Khanh đã hiểu, so với những món quà vật chất thứ khiến Thẩm Phi cảm động hơn cả, luôn là những điều anh tự tay chuẩn bị bằng cả tấm lòng.

Anh chợt nhớ đến lời Võ Hân Dương từng kể rằng từ nhỏ Thẩm Phi đã bị bỏ lại một mình trong căn biệt thự rộng lớn. Bất giác anh tự hỏi liệu có phải đêm lễ nào cậu cũng đều trải qua trong sự cô độc, thui thủi một mình hay không?

Thế là anh nảy ra ý định cùng Thẩm Phi ăn một bữa cơm, quả nhiên, Thẩm Phi vui đến không giấu nổi.

Ninh Diệc Khanh mỉm cười “Vốn dĩ, nếu không có dịch bệnh thì Valentine đáng lẽ anh cũng phải cùng em đi ăn một bữa. Chỉ là hôm nay anh có công việc, về muộn quá em đói rồi đúng không?”

“Không đâu!” Thẩm Phi lắc đầu như trống bỏi. “Dù có phải đợi anh bao lâu đi nữa thì em cũng không thấy đói đâu!”

Ninh Diệc Khanh không nhịn được bật cười vì cậu quá đáng yêu. “Còn phải cảm ơn em thêm lần nữa vì món quà hôm nay. Anh thật sự thật sự rất vui.”

Nghe anh nói vậy, Thẩm Phi càng vui hơn. “Vậy anh có cảm thấy hạnh phúc dù chỉ một chút không?”

Ninh Diệc Khanh chống cằm bằng một tay, cố ý giả vờ suy nghĩ một lúc, rồi mỉm cười đáp: “Anh cảm thấy rất hạnh phúc.”

Thẩm Phi lập tức như bị trúng một đòn chí mạng. “A a a…”  một đòn chí mạng

Cậu ôm mặt. “Anh ăn gian! Anh đánh úp em, thế là không công bằng đâu!”

Phải làm sao đây? Biết rằng anh vì mình mà cảm thấy hạnh phúc cậu vui đến mức chỉ muốn nhảy xuống bể bơi bơi mấy vòng để xả hết niềm sung sướng trong lòng.

“Được rồi, được rồi.” Ninh Diệc Khanh cười. “Trước tiên hãy chúc mừng Valentine đầu tiên của hai chúng ta nào.”

Thẩm Phi cũng lập tức nâng ly. “Cạn ly!”

Hai chiếc ly như chạm vào nhau qua màn hình, Thẩm Phi vui vẻ uống cạn một hơi. Ninh Diệc Khanh cũng uống một ngụm lớn.

Thẩm Phi vội thúc giục: “Anh! Mau nếm thử món anh làm xem thế nào!”

Thật ra Ninh Diệc Khanh chẳng kỳ vọng gì vào tay nghề của mình nhưng nhìn ánh mắt đầy mong chờ của Thẩm Phi anh cũng bất giác nảy sinh một chút chờ đợi. Anh cầm đũa gắp một miếng ngay sau đó, hai mắt sáng lên. “Ngon quá!”

Thẩm Phi càng phấn khích hơn. “Thật sao? Thật sự ngon sao anh?”

“Thật mà!” Như để chứng minh lời mình nói, Ninh Diệc Khanh lại gắp thêm một miếng. “Thật sự rất ngon đấy. Anh cứ tưởng mình sẽ nấu dở lắm, không ngờ lại ổn hơn anh nghĩ.”

“Điều đó chứng tỏ anh rất có năng khiếu!”

“Không thể nào.” Ninh Diệc Khanh bật cười.

“Mẹ anh suốt ngày bảo anh nấu ăn chẳng khác nào đầu độc người khác. Bà còn nói chưa từng ăn món nào dở như anh làm.”

Trong lúc nói chuyện, Ninh Diệc Khanh lại gắp thêm vài miếng nữa, ánh mắt anh gần như chỉ tập trung vào món ăn, chẳng còn nhìn màn hình nữa.

Rõ ràng là anh thật sự rất thích Thẩm Phi nhìn anh phồng má nhai từng miếng thức ăn trái tim cậu mềm nhũn. Thì ra được nấu ăn cho người mình thích lại là một chuyện hạnh phúc đến thế. Bắt đầu từ ngày mai cậu nhất định phải chăm chỉ học nấu ăn mới được!

“May quá, vẫn còn thừa khá nhiều nguyên liệu, anh cứ cất vào tủ lạnh đi. Hôm nào anh muốn ăn, em sẽ gọi video hướng dẫn anh làm tiếp!”

“Ừ.”

“A!” Thẩm Phi bỗng kêu lên “Anh cứ ăn trước đi! Em phải mở chương trình rồi! Sắp đến tiết mục của anh rồi!”

Ninh Diệc Khanh mỉm cười. “Được.”

Anh vốn là người rất coi trọng hiệu quả sân khấu, nếu là trước đây, hễ có buổi biểu diễn nào thì đến ngày chương trình phát sóng, anh nhất định sẽ xem.

Nhưng lần này, anh không muốn xem màn trình diễn của chính mình anh chỉ muốn ngắm nhìn Thẩm Phi. Muốn nhìn dáng vẻ của cậu khi cậu lắng nghe anh cất tiếng hát.

Dường như điều đó còn quan trọng hơn cả việc xem chính mình biểu diễn. Cũng giống như so với những lời đánh giá dành cho bản thân, điều anh quan tâm hơn là cảm nhận của Thẩm Phi.

Anh loáng thoáng nghe thấy từ phía Thẩm Phi vang lên tiếng hát của chính anh. Chàng trai cao lớn co người trên chiếc ghế tựa, đôi mắt sáng lấp lánh ánh lên niềm vui. Chút ánh sáng ấy dường như đủ để thắp sáng cả thế giới của Ninh Diệc Khanh.

“Cho đến khi em xuất hiện trong thế giới của anh, chỉ bằng một tia sáng nhỏ bé đã xua tan bóng tối. Khi ấy anh mới hiểu, tình yêu rộng lớn biết bao, rực rỡ như dải Ngân Hà, mênh mang chẳng có điểm cuối.”
—— “Nếu Em Có Thể Thắp Sáng Thế Giới Của Anh”

Ninh Diệc Khanh lại uống thêm một ly.

Thật ra công việc hôm nay đã diễn ra rất suôn sẻ. Anh sớm hiểu rằng, chỉ cần quay trở lại làm việc thì sẽ không thể tránh khỏi việc phải đối mặt với một vài con người, một vài chuyện cũ, và cả những vết thương chưa từng lành. Anh cũng đã học được cách nhẫn nhịn, cách lãng quên, cách buông bỏ, thế nhưng chưa từng có lần nào sau khi kết thúc công việc, anh vẫn có thể vui vẻ và nhẹ nhõm đến thế. Ở bên Thẩm Phi anh thật sự rất vui.

“Anh ơi! Tạo hình hôm nay của anh đẹp quá, đẹp quá, đẹp lắm luôn! Giống hệt một hoàng tử ấy! Em nhìn đến mức không dời mắt nổi luôn!” Tiếng reo đầy phấn khích của Thẩm Phi vang lên từ loa.

Ninh Diệc Khanh nhướng mày. “Chỉ có tạo hình là đẹp thôi à? Anh hát không hay sao?”

“Sao có thể chứ! Giọng hát của anh còn cần em khen nữa sao? Bình luận trực tiếp khen muốn bùng nổ luôn rồi!” Thẩm Phi vừa nói vừa khoa tay múa chân đầy kích động. “Buổi biểu diễn hôm nay của anh thành công lắm! Lát nữa em còn phải vào siêu thoại xem lại bản cắt nữa!”

Ninh Diệc Khanh tỏ vẻ không vui. “Anh đang ở ngay trước mặt em, vậy mà em còn muốn xem video. Rốt cuộc em thích anh hay thích Ninh Diệc Khanh đứng trên sân khấu?”

Thẩm Phi ngẩn người. Ninh Diệc Khanh vốn có tính cách ôn hòa, bình thường đến một câu hơi sắc bén anh cũng chẳng nói. Thế nhưng từ lúc anh hỏi “Chỉ có tạo hình là đẹp thôi à?” thì đã có gì đó khác thường rồi.

Thẩm Phi nhìn kỹ hơn. Quả nhiên gò má Ninh Diệc Khanh đã đỏ hồng, chai bia trước mặt cũng đã trống không.

“Anh! Sao anh uống hết bia nhanh thế?” Cậu nhớ trên mạng từng nói, vì để bảo vệ cổ họng nên Ninh Diệc Khanh rất ít khi uống rượu bia.

Tửu lượng của anh vốn rất kém, uống hết một chai thế này chắc chắn đã đủ để say rồi!

Thẩm Phi bắt đầu lẩm bẩm lo lắng, làm sao đây, mình lại không ở cạnh anh, anh uống nhiều như vậy, chẳng có ai chăm sóc lỡ nửa đêm anh thấy khó chịu thì phải làm sao?

Trong lúc cậu còn đang cuống cuồng suy nghĩ Ninh Diệc Khanh đã phồng má, hờn dỗi than phiền: “Tại em cứ mải xem video, không để ý đến anh, cũng chẳng nhìn anh. Vậy mà còn trách anh uống nhanh.”

Thẩm Phi lại sững người, đầu óc cậu lập tức trống rỗng. Mọi suy nghĩ như “Anh say rồi phải làm sao?” đều bay sạch lên chín tầng mây.

Trong đầu chỉ còn lại duy nhất một câu. Anh say đáng yêu quá đi mất!! Còn biết làm nũng với mình nữa!

Giống như vừa phát hiện ra một vùng đất mới, Thẩm Phi vừa vui vừa ngọt ngào đến mức tim muốn tan chảy. Cậu dịu dàng dỗ dành: “Là em không đúng. Em không nên xem video. Đáng lẽ em phải ở đây uống cùng anh, chỉ nhìn mỗi mình anh thôi.”

Lúc này Ninh Diệc Khanh mới hài lòng. Anh lại hỏi: “Anh đẹp không?”

“Đẹp. Anh là người đẹp nhất.”

“Vậy em thích anh không?”

“Thích! Trên cả thế giới này, em chỉ thích một mình anh thôi!”

Chỉ trả lời mấy câu hỏi đơn giản thôi mà Thẩm Phi đã tự làm mình phấn khích đến mức tim đập thình thịch. Cậu cảm thấy Ninh Diệc Khanh lúc say vừa biết dựa dẫm vào mình, lại còn hơi bướng bỉnh, hờn dỗi, đáng yêu đến mức cậu chỉ muốn lập tức ôm chặt anh vào lòng. Đáng tiếc giá như lúc anh say, hai người thật sự đang ở bên cạnh nhau thì tốt biết bao.

Thế nghĩ đến đó, Thẩm Phi lại có chút buồn bực. “Haizz bao giờ dịch bệnh mới kết thúc đây? Em nhớ anh quá, em thật sự rất muốn gặp anh.”

Cậu không ngờ rằng, trong xã hội hiện đại với giao thông phát triển như bây giờ, mình vẫn phải nếm trải nỗi nhớ nhung vì yêu xa như thế. Ông trời đúng là thích trêu ngươi cậu.

Ninh Diệc Khanh lại hỏi: “Nếu gặp được anh em muốn làm gì?”

“Làm gì cũng được!”

Thẩm Phi đáp không chút do dự. “Cùng anh ăn cơm, trò chuyện… Dù chẳng làm gì cả, chỉ cần được ở bên anh thôi là em đã thấy vô cùng hạnh phúc rồi.”

Ninh Diệc Khanh chống người nằm lên mặt bàn, chiếc áo sơ mi vốn hơi rộng khẽ hé mở nơi cổ áo, để lộ một bên xương quai xanh thanh tú cùng làn da ửng hồng vì men say.

Đôi mắt long lanh như gợn sóng khẽ cong lên. “…Em có muốn làm chuyện đó với anh không?”

Chương trước
Chương tiếp

Comments for chapter "Chương 21"

MANGA DISCUSSION

Để lại một bình luận Hủy

You must Register or Login to post a comment.

BẠN CŨNG CÓ THỂ THÍCH

chi-nguyen
[Truyện Zhihu – Hoàn] Chỉ Nguyên
2026-04-06
1
Enjin X Reader | Không Được Phép Yêu (Đồng Nhân Gachiakuta)
2026-02-15
dong-nhan-ngau-binh
Tổng Hợp Các Truyện Ngắn Đồng Nhân Na Tra X Ngao Bính
2025-05-06
Thiết kế chưa có tên – 1
[EDIT] SỰ THAY THẾ HÀNG ĐẦU
2025-10-13
Home | Contact Us

© 2026 Madara Inc. All rights reserved

Sign in

Login with Google

Lost your password?

← Back to Đào Khoai Tây

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Đào Khoai Tây

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Đào Khoai Tây