Đào Khoai Tây
  • TRANG CHỦ
  • ĐAM MỸ
  • NGÔN TÌNH
  • MANHUA
  • ĐỒNG NHÂN
Đăng nhập Đăng ký
  • TRANG CHỦ
  • ĐAM MỸ
  • NGÔN TÌNH
  • MANHUA
  • ĐỒNG NHÂN
  • Truyện chữ
  • Truyện Tranh
Đăng nhập Đăng ký
Chương trước
Chương tiếp

[EDIT] TRỌNG SINH CHI DUNG THIẾU - Chương 26

  1. Trang chủ
  2. [EDIT] TRỌNG SINH CHI DUNG THIẾU
  3. Chương 26 - Định kiến
Chương trước
Chương tiếp
Bản dịch được thực hiện bởi nhà Đào Khoai Tây. Nếu bạn bắt gặp nội dung này trên một trang web khác, hãy ghé thăm Daokhoaitay.com để ủng hộ nhà có thêm nhiều động lực hoàn thành nhiều tác phẩm tiếp theo. Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng chúng mình!

Màn hình hiện lên dòng chữ: Dung Phi không cần yêu Vương Duyệt Lâm, nhưng Trần Thiển Phong nhất định phải yêu Tống Hàng Năm.

“Đây là ý gì?” Khương Ngưng còn chưa kịp phản ứng đã thấy nụ cười dịu dàng trên gương mặt Tô Trăn. Anh xoa đầu Dung Phi, còn Dung Phi thì ngượng ngùng cúi đầu, tỏ vẻ xấu hổ.

“Ý của cậu nghĩa là gì…”ố ý kéo dài giọng để kích thích, gợi lên sự hứng thú của mọi người. “Đạo diễn có thể chiếu một phân đoạn ngắn của <Thiển Phong> được không? Dù nó vẫn là thông tin tuyệt mật, nhưng cứ xem đây như đây là buổi công chiếu nho nhỏ đầu tiên của <Thiển Phong> trước mặt công chúng đi.”

Đạo diễn gật đầu, tuy rằng mọi chuyện không theo như kịch bản ban đầu nhưng hiệu quả vẫn đang rất tốt.

“Tô Trăn cũng có tiềm lực làm MC nha.” Đạo diễn cảm thán, nhịp điệu của cuộc phỏng vấn đã hoàn toàn đã bị Tô Trăn khống chế hoàn toàn.

Khi đoạn phim ngắn kia được chiếu lên, đến cả Dung Phi cũng phải kinh ngạc ngẩng đầu lên nhìn.

Trên màn hình chính là cảnh cậu đang ngáo ngơ nhìn xung quanh ở trạm chờ xe buýt.

Dung Phi không thể ngờ sẽ có một ngày cậu cùng Tô Trăn xem diễn xuất của mình trong <Thiển Phong>, mà kĩ năng diễn xuất của cậu khi được đem ra so với Tô Trăn chẳng khác gì so sánh giữa học sinh và thầy giáo, cậu vô thức khẽ cúi đầu xuống.

“Sao cậu lại không xem? Đây là một trong những khoảnh khắc tôi thích nhất trong bộ phim này.” Tô Trăn quay đầu lại ghé tai Dung Phi thì thầm: “Mỗi ánh mắt cậu gửi đến Tống Hàng Năm, tất cả đều khiến cô ấy xúc động.”

Lời thì thầm của Tô Trăn đương nhiên bị Khương Ngưng nghe thấy được. Thấy anh đánh giá nó cao như vậy, cô cũng không khỏi có chút tò mò.

Màn hình hiện lên cảnh Dung Phi chạy theo chiếc xe buýt, một lòng nhiệt huyết đuổi theo cùng với vẻ tuyệt vọng như thiêu thân bay vào ngọn lửa, hòa cùng với ánh tà dương sau lưng tạo nên một khung cảnh đẹp mắt. Đạo diễn Lý còn phóng to khuôn mặt của cậu tầm năm giây, biểu cảm không hề khoa trương mà thể hiện một khát vọng khó nói thành lời, cho người xem cảm giác chàng thanh niên này tuyệt đối không bao giờ từ bỏ quyết tâm của mình.

Đoạn phim ngắn ba mươi giây nhanh chóng kết thúc, Khương Ngưng lúc này mới hoàn hồn. Cái biểu cảm kia của Dung Phi tưởng chừng như vẫn còn hiện hữu ở trước mắt cô.

“Một sự thể hiện xuất sắc. Làm diễn viên nhiều năm như vậy, khi tôi nhìn Dung Phi trong vai Trần Thiếu Phong còn có cảm giác bản thân chưa từng có diễn xuất quỷ nhập thần đến thế.” Lời bình của Tô Trăn khiến rất nhiều người trong rạp muốn tận mắt ra rạp xem bộ phim này.

Nhưng Khương Ngưng không phải là người dễ dàng bỏ cuộc. Nếu việc đặt câu hỏi đã sớm đi lệch quỹ đạo, cô đành phải ngẫu hứng, ứng biến theo bọn họ!

“Nó thực sự tuyệt vời. Nhà sản xuất Lâm Cẩm Ngâm ở buổi họp báo trước khi quay đã từng nói, anh ta lựa chọn Dung Phi bởi vì tính cách cậu ấy cùng nhân vật hoàn toàn đối lập, sẽ tạo nên sự bất ngờ lớn đối với khán giả. Nói rõ hơn, hình tượng kiêu ngạo coi trời bằng vung trước đây của Dung thiếu so với một Trần Thiển Phong ôm mối tình trong sáng mà chấp nhất thực sự tương phản với nhau. Việc cậu ta có thể vứt bỏ tính cách nguyên bản của mình để nhập vai nhân vật như thế này, quả nhiên không phải ai cũng làm được.”

Ngoài mặt Khương Ngưng có vẻ như khen ngợi diễn xuất đột phá của Dung Phi, thực tế lại nhắc nhở khán giả về đời tư, tin tức tiêu cực của cậu.

Vốn tưởng Tô Trăn định mở miệng nói gì đó, không nghĩ tới Dung Phi liền nhanh chóng tự trả lời: Nếu đặt mình vào vị trí của người xem, thì khi nhìn một diễn viên họ sẽ không quan tâm mấy đến bản thân diễn viên tốt hay xấu, diễn xuất chính là điểm họ chú ý đến. Trước kia tôi thực sự là một con người hư hỏng, tôi không biết chính mình muốn gì, cũng không biết mình giỏi cái gì. Nhưng bây giờ, tôi thực sự nghiêm túc muốn làm một diễn viên.

Khương Ngưng mỉm cười, nhưng khóe môi lại mang theo chút gì đó lạnh lùng. Trong mắt cô, việc Dung Phi nói chuyện cốt chỉ đang lấy cớ để mọi người quên mất hình tượng trác táng trước đây của cậu mà thôi trước công chúng thôi.

“À, nói đến chuyện này, Dung Cẩn Nghiêm tiên sinh cũng từng nói chuyện với tôi. Lúc Dung Phi bị tai nạn xe cộ, ông ấy muốn đưa cậu ấy sang Úc du học, tránh xa Trung Quốc phù hoa ồn ào.” Tô Trăn dùng khuỷu tay huých Dung Phi. “Chuyện gì đã xảy ra tiếp theo? Cậu đã nói gì với ba cậu? Nếu ông ấy quyết định đưa cậu sang Úc thì chúng ta đã không có <Thiển Phong> để xem rồi.”

Nhắc tới vụ đó, Dung Phi nghiêng đầu suy nghĩ, tựa hồ không biết nên nói gì, cuối cùng ngón tay vẫn tiếp tục gõ phím: Cha tôi nói sang Úc đất rộng người đông, tôi muốn làm gì thì làm, say rượu đua xe hay không cũng không dễ đụng phải ai, ông cũng không cần cất công thuê người xử lý hậu quả của tôi.

Khương Ngưng chớp mắt, cô không thể ngờ Dung Phi  lại gõ ra lời của Dung Cẩn Nghiêm thành thật như vậy. Này, điều này không đại diện cho việc Dung Cẩn Nghiêm dung túng cậu, mà căn bản chứng minh ông đối với con trai mình không có chút nề hà gì.

“Cậu trả lời sao?” Tô Trăn hỏi.

Trên màn hình hiện lên dòng chữ: Tôi nói tôi không muốn qua Úc, tôi muốn làm diễn viên. Cho dù ba tôi có nói gì, tôi đều đáp lại một câu nói đó, tôi muốn làm diễn viên!

Đạo diễn đặc biệt quay cận cảnh khuôn mặt của Dung Phi khi cậu đang đánh máy, vẻ mặt rất nghiêm túc và kiên quyết.

“Cho nên, <Thiển Phong> là bộ phim đầu tiên của cậu, đúng chứ?” Tô Trăn nhẹ nhàng hỏi. 

Lúc này Tô Trăn đã thay thế vị trí người dẫn chương trình của Khương Ngưng, dẫn dắt Dung Phi cùng toàn bộ buổi phát sóng.

Dung Phi đáp: Đúng vậy.

Tô Trăn nâng cằm cười. “Vậy cậu có nhớ lúc cậu ở sân bay quay đoạn kết của <Thiển Phong>, sự thể hiện cùng khí chất của cậu trong vai Trần Thiển Phong đã thu hút sự chú ý của một nhân vật đặc biệt?”

Dung Phi lắc đầu, còn Khương Ngưng lại tò mò hẳn lên: “Cho hỏi, người đó là?”

“Bậc thầy thời trang, Van Perini tiên sinh.”

Lời nói của Tô Trăn như hòn đá làm dậy sóng cả mặt hồ. Những người hay theo dõi tạp chí thời trang đều quen thuộc với những thiết kế thời trang đỉnh cao của ông, ông còn có tên khác là Van Gogh giới thời trang. Mà người mẫu đẳng cấp An Khải Văn cũng chính là học trò của ông ấy.”

“Thực sự có chuyện này?”

Khương Ngưng kinh ngạc không thôi. Perini tiên sinh thực sự đánh giá cao tên Dung Phi này sao?

” Perini tiên sinh sắp có tour diễn thời trang mới trên toàn thế giới. Milan, Paris và London là món chính trong tuần lễ thời trang, ngoài ra còn có buổi biểu diễn ở Nhật Bản và Hàn Quốc. Chủ đề của tour diễn lần này chắc mọi người chưa biết, đó là <Ngày và đêm>. Tôi biết được cũng là do ông ấy nói với tôi khi ngẫu nhiên ngồi trên cùng máy bay. Ông ấy hỏi tôi biết Dung Phi không, khi tôi nói có thì Perini tiên sinh đã nhờ tôi thuyết phục cậu ta làm người mẫu cho tour diễn lần này của ông ấy.”

“Chuyện này có thật sao?” Khương Ngưng vô tình trở thành con rối gỗ bị Tô Trăn giật dây. Cô muốn lấy lại quyền chủ động trong buổi trò chuyện này, thế nhưng cô không thể tìm ra chủ đề nào để thoát khỏi lực hấp dẫn của Tô Trăn.

“Đúng vậy. Cho nên mọi người mới nhìn thấy ảnh chụp An Khải Văn kéo Dung Phi gần như khỏa thân, chỉ quấn một chiếc khăn tắm ra khỏi trung tâm thể hình. Vị siêu mẫu này thực sự quá thiếu kiên nhẫn.”

Tô Trăn cũng không nói rõ An Khải Văn đang nóng vội cái gì. Phải chăng bởi vì Dung Phi cự tuyệt thầy của anh ta nên mới kéo cậu ấy khỏi khu thể hình, hay là sợ vị trí học trò bảo bối bị cướp mất, hay là do một lý do sâu xa gì khác? Nhưng dù nguyên nhân có là gì đi chăng nữa thì cũng không phải do hai người bọn họ còn tình cảm ái muội như báo chí tô vẽ trước đó.

Vệ Tự Hành cười, nói: “Không nghĩ tới Tô Trăn cũng là một cao thủ PR.”

“Hả, sao cơ?” Đạo diễn vẫn chưa hết bàng hoàng trước tin tức Perini tiên sinh để ý Dung Phi.

“Một mặt, anh ấy vừa dùng sự thưởng thức của Perini tiên sinh với đối Dung Phi để nâng cao giá trị của cậu ấy, vừa làm sáng tỏ tin tức mập mờ giữa An Khải Văn và Dung Phi.”

“Kì thực, so với việc thuyết phục Dung Phi tiếp nhận lời mời của Perini, tôi lại càng muốn biết lý do cậu ấy lại từ chối Perini? Các bạn biết đấy, chỉ cần xuất hiện trong một buổi biểu diễn của ông ấy đã đủ để cậu ấy tạo nên chỗ đứng trong giới thời trang, rất nhiều nghệ sĩ muốn mà cầu không được.” Tô Trăn chống cằm nhìn cậu.

Đây là tư thế quen thuộc của anh, tao nhã mà giản dị.

Bởi vì, tôi muốn được mọi người biết đến với tư cách là làm diễn viên, không phải một người mẫu.

Gõ xong dòng này, Dung Phi mím môi.

Cả khán đài rơi vào im lặng, nhưng chỉ hai giây sau, Vệ Tử Hành vỗ tay liền tạo ra hiệu ứng dây chuyền, tất cả khán giả có mặt đều vỗ tay tán thưởng cậu.

Buổi trò chuyện với Dung Phi cứ như vậy mà kết thúc, đạo diễn cực kỳ phấn khởi về rating sắp tới của nó.

Dung Phi chớp mắt, Khương Ngưng đang ngồi trước mắt như nhòe dần đi. Cậu cảm thấy chỉ cảm thấy ánh đèn trên đầu và camera đang quay mòng mòng như vòng xoay ngựa gỗ.

“Dung Phi? Dung Phi?” Tô Trăn ôm hắn, vỗ nhẹ vào gò má: “Cậu không khỏe ở đâu?”

Vệ Tử Hành chạy tới,sờ trán Dung Phi. “Nóng rát, phải đưa cậu ấy đến bệnh viện thôi!”

Tô Trăn và Vệ Tử Hành đứng dậy cùng đưa Dung Phi ra ngoài. Nhân viên công tác hậu trường vốn định tập trung lại xem có vấn đề gì, tất cả đều bị Vệ Tử Hành ngăn lại.

“Không có việc gì! Thiếu gia nhà tôi chỉ là phát sốt thôi!”

Đạo diện cùng nhà sản xuất vô cùng lo lắng, Dung thiếu thế nhưng lại ngất xỉu ở phim trường của họ.

“Hai vị, thực sự cảm ơn hai người đã cho thiếu gia một cơ hội, hy vọng chúng ta còn có thể hợp tác lần sau.” Vệ Tử Hành thấy họ bối rối liền nhanh chóng đến an ủi.

Vệ Tử Hành vừa mới buông lỏng tay, Dung Phi mất chỗ dựa liền nghiêng về một bên, đầu óc choáng váng khiến khả năng giữ thăng bằng của cậu giảm mạnh. Tô Trăn ở bên cạnh trực tiếp vòng tay qua eo cậu, đỡ cậu dựa vào người mình, nhanh chóng bước qua đám đông đưa cậu ra ngoài.

Trong lúc mơ màng, thế nhưng Dung Phi ngẩng đầu lên có thể thấy chiếc cằm sâu cùng hàng lông mày cau lại của Tô Trăn.

“Chúng ta… đang đi đâu?”

Vì cái gì mà chân cậu không còn sức lực?

“Đến bệnh viện.”

“Tô Trăn…” Vệ Tử Hành quay người liền nhìn thấy anh đã mang Dung Phi rời đi.

Ngày hôm đó, Dung Phi sốt đến bốn mươi độ, suýt chút nữa thì đã bị viêm phổi.

Tô Trăn yên lặng ngồi ở bên giường, nhìn khuôn nhìn Dung Phi ngủ với vẻ mặt không thoải mái. Nối với cơ thể của cậu là bịch nước muối, Tô Trăn thì thỉnh thoảng dịu dàng thay túi chườm đá lên trên trán cậu.

Di động trong túi rung lên, Tô Trăn nhìn dãy số hiện lên mà khẽ cau mày, rốt cuộc vẫn bắt máy. “Alo, tôi là Tô Trăn.”

“Tô thiên vương, tôi là Khương Ngưng.” Giọng nói của cô chứa đầy sự tức giận. “Tôi muốn hỏi, anh cùng đạo diễn và nhà sản xuất đã nói gì? “Tầm nhìn” thực sự đã quyết định thay thế tôi!”

Tô Trăn liếc nhìn Dung Phi vẫn đang hôn mê, dùng ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve chóp mũi của cậu. “Tôi chỉ đưa ra một số ý kiến ​​xác đáng với nhà sản xuất và đạo diễn.”

“Cái gì? Ý kiến xác đáng? Là bởi vì tôi không giống Tô thiên vương đi bợ đỡ Dung đại thiếu sao?”

“Đây là những gì tôi đã nói với nhà sản xuất và đạo diễn. Khương Ngưng trong công việc đã để quá nhiều cảm xúc cá nhân chen vào. Với một talkshow như <Tầm Nhìn>, người dẫn chương trình cần có tính khách quan, ấy thế cô coi Dung Phi như kẻ thù giết cha vậy, hoàn toàn không coi trọng khả năng diễn xuất cùng bộ phim mà cậu ấy tham gia. Cô chẳng phải không khác gì đám paparazzi trên các tạp chí lá cải kia sao, tận dụng mọi thứ để vạch ra vết sẹo quá khứ của khách mời chương trình trước mặt mình? Cô không phải muốn cho công chúng biết sự trác táng của Dung Phi, cô chỉ muốn họ hận cậu ấy giống như cô mà thôi.”

“Chẳng lẽ Dung thiếu không đáng căm hận sao? Lời tôi nói không phải là sự thật sao?”

“Cô từng phỏng vấn không ít người, bao nhiêu phần trăm trong số đó là nói thật? Hay cô nghĩ mình đã có một vị trí đủ quyền lực rồi, lại tùy ý có thể đưa ra kết luận về người khác?” Tô Trăn lạnh nhạt, bình thản hỏi, thế nhưng đầu dây bên kia đã im lặng, dường như đang thất thần.

“Tôi còn có việc. Hẹn gặp lại, quý cô Khương.”

Tô Trăn dứt khoát cúp máy, nhìn thấy Dung Phi vô thức chép chép miệng liền chạy nhanh qua, ân cần hỏi. “Cậu khát nước sao?”

Dung Phi cứ như chưa nghe thấy gì, chỉ là lông mày cau lại.

Tô Trăn rót một ly nước, nâng lưng Dung Phi lên, đút cho cậu hai ngụm nước.

Mấy cô y tá đứng ngoài cửa sổ nhìn lén, khẽ bàn tán.

“Là Tô Trăn kìa! Lần đầu tiên thấy người thật bằng xương bằng thịt nha!”

“Quá đẹp trai! Đẹp không khác gì trong phim!”

“Cô không biết sao, Tô Trăn đóng phim hầu như rất ít khi trang điểm!”

Lúc này Thẩm Ngạn vừa nhận được cú điện thoại đã chạy đến, còn tưởng là Tô Trăn té xỉu được đưa tới bệnh viện, chưa kịp bước vào thang máy liền nhìn thấy Vệ Tử Hành.

“Rốt cuộc xảy ra chuyện gì? Tô Trăn không phải nhận lời làm khách mời cho buổi trò chuyện với Dung thiếu sao? Như thế nào lại té xỉu?” Thẩm Ngạn túm cổ áo Vệ Tử Hành mà mắng. “Vẫn là tên thiếu gia bảo bối của anh gây chuyện đi!”

Chương trước
Chương tiếp

BẠN CŨNG CÓ THỂ THÍCH

thiếu gia
[Edit] Thiếu Gia Nhà Giàu Vờ Thảm Thương, Lừa Tôi Yêu Si Mê
2026-10-11
Bìa truyện – 5
[EDIT] ĐỒNG NHÂN NGAO BÍNH THƯỢNG MỸ – HỒNG
2025-03-29
bìa
Hôn lễ Draco & Hermione (Dramione doujinshi)
2025-09-23
lan-nua-xuan-thi-1
[EDIT] LẦN NỮA XUÂN THÌ – LỤC DÃ THIÊN HẠC
2025-12-17
Home | Contact Us

© 2026 Madara Inc. All rights reserved

Sign in

Login with Google

Lost your password?

← Back to Đào Khoai Tây

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Đào Khoai Tây

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Đào Khoai Tây